한국어에서 증가한다고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리는 연결성을 통해 가능성이 증가한다고 믿습니다.
다니엘이 마지막 때에 관해 받은 계시로 많은 사람들이 이리저리 달음질하고 지식이 증가한다고 합니다.
영국 의학 저널은 월요일에는 심장마비 빈도수가 다른 요일에 비해서 20%나 증가한다고 발표했다고 합니다.
노후화 된 사랑하는 사람에 대한 책임이 증가한다고 가정하면 가족이 얼마나 강한지를 보여줄 수있는 기회가됩니다.
Assuming increasing responsibility for an aging loved one represents an opportunity to show how strong the family really is.우리는 자연수가 1에서 시작하며 거기에서부터 하나씩 증가한다고 알고 있다.
We know that the natural numbers start with one and increase by ones from there.중국 최고 과학자들이 지구온난화로 인한 극단적인 기후가 증가한다고 말합니다 -2010년8월28일.
China's top scientists note increasing extreme weather due to global warming- 28 Aug 2010.과학자들은 또한, 가족 중에 형이 몇 명 있는 경우, 남성이 동성애자가 될 확률이 증가한다고 주장한다.
Scientists also think that having several older brothers increases the likelihood of a man being gay.Miguel은 또한 MDD 예상치가 베팅 횟수에 따라 대수 비율로 증가한다고 설명합니다.
Miguel also explains that expected MDD increases at a logarithmic rate with the number of bets.저자들은 논문에서 친밀한 파트너 폭력의 위험이 폭염 3일 후 증가한다고 진술했다.
The scientists stated in this study that the risk of intimate partner violence increases three days after s heat wave.성인의 경우 휴식기 에너지소비량(resting energy expenditure)이 물을 마시면 10분 이내에 24~30% 증가한다고 합니다.
In adults, resting energy expenditure has been shown to increase by 24-30% in 10 minutes of drinking water.플로스 원(PLOS ONE)의 연구 결과에 따르면, 아카데미아에 등록되는 논문은 인용 횟수가 69% 증가한다고 합니다.
공유를 통해 지식이 증가한다고 생각하며 JavaCodeGeeks, AndroidHive 및 자신의 사이트WEB 관련 튜토리얼을 많이 작성했다.
As Rivu believes that knowledge increases by sharing, he writes lot of tutorials at JavaCodeGeeks, AndroidHive and at his own site WEB.힉의 법칙(Hick's Law)은 결정을 내리는 데 걸리는 시간과 노력이 옵션의 수에 따라 증가한다고 예측합니다.
Hick's Law predicts that the time and the effort it takes to make a decision increases with the number of options.심리학자는 이것을 단 1주일 동안만 실천해도 6개월 동안 우울한 증상을 줄일 수 있고 행복함이 증가한다고 하네요.
Participants doing this exercise for one week increased happiness and decreased depressive symptoms for six months.피부 약리학 및 생리학' 誌(Skin Physiology and Pharmacology)의 연구에 따르면 철분 수치가 낮으면 일상적인 탈모의 위험이 증가한다고 합니다.
According to a study in Skin Physiology and Pharmacology, low levels of iron also increase the risk of routine hair loss.예를 들어 우리가 더 건강히 살고, 잘 먹고,운동과 사랑을 열심히 한다면 우리의 뇌세포가 실제로 증가한다고 합니다.
For instance, he says, when you live healthier, eat better,exercise, and love more, your brain cells actually increase.영국 의학 저널은 월요일에는 심장마비 빈도수가 다른 요일에 비해서 20%나 증가한다고 발표했다고 합니다.
The British Medical Journal reported a 20% increase in heart attacks on Mondays as opposed to the other days of the week.Org에 따르면 많은 대중 화장품에는 중금속 및 기타 위험한 화학 물질이 포함되어있어 만성 질환에 걸릴 위험이 증가한다고 합니다.
Org, many popular cosmetics include heavy metals and other dangerous chemicals, which increase one 's risk for chronic diseases.그러니까 내가 x축의 방향으로 1만큼 옮기면, 오른쪽으로 옮기면, x가 1만큼 증가합니다.혹은 x가 2만큼 증가한다고 말해봅시다. 그럼 y는 얼마나 증가하나요?
So when I move over 1 and x, when I move over to the right, when x 그러나, 그것의 적용 후에 휴면 전구에 혈액 흐름은 그들을 깨우고 머리카락이 다시 자라기 시작하는 것처럼 증가한다고 믿어집니다.
However, it is believed that after its application the blood flow to the dormant bulbs increases, as if it awakens them and the hair begins to grow again.AMD는 동일한 전력을 사용하는 Llano APU에 비해 기본 주파수가 50 % 증가한다고 주장하며, 개선 된 Turbo Core는 짧은 파열로보다 빠른 속도를 낼 수 있다고 주장합니다.
AMD claims a 50 percent increasing the base frequency over a Llano APU that uses the same power, and an improved Turbo Core allows it to reach higher speeds in short bursts.심리학자는 이것을 단 1주일 동안만 실천해도 6개월 동안 우울한 증상을 줄일 수 있고 행복함이 증가한다고 하네요.
The psychologist who developed the exercise found that practicing it for just one week reduced depressive symptoms and increased happiness for the next six months.의 응답자는 명절 기간 동안 개인 정보에 대한 위협이 증가한다고 답했으며, 18%는 이 기간 동안 자신이 정보 유출의 피해자가 될 것 같다고 생각했다.
Fifty-nine percent believe that threats to their personal information increase during the holiday season, and 18 percent believe they're likely to be a victim of a data breach during the holiday season.회사는 UGC 콘텐츠가 포함 된 이메일을 통해 전환율이 30 % 증가하고 평균 주문 가치가 25 % 이상 증가한다고 주장합니다.
펜실베니아 대학교에서 연구한 바에 따르면, 겨우 수 시간의 수면을 취하지 못해도 슬픔, 스트레스, 분노, 피로감이 증가한다고 한다.
In a study done at the University of Pennsylvania researchers found that losing just a few hours of sleep will increase feelings of sadness, stress, anger and exhaustion.펜실베니아 대학교에서 연구한 바에 따르면, 겨우 수 시간의 수면을 취하지 못해도 슬픔, 스트레스, 분노, 피로감이 증가한다고 한다. [15] 매일 밤 적어도 7~8시간의 수면을 취하도록 한다.
In a study done at the University of Pennsylvania researchers found that losing just a few hours of sleep will increase feelings of sadness, stress, anger and exhaustion.[15] Aim for seven to eight hours of sleep per night.년대 의사들은 쇠고기와돼지고기를 많이 먹게 되면, 포화 지방 섭취량도 많아지기 때문에 심장 질환의 발병 위험이 증가한다고 생각했다.
In the 1980s doctors worried that by eating too much beef andpork people were ingesting lots of saturated fat, which was then thought to increase the risk of heart disease.만일 기업들이 현재 비율로 계속여성들을 고용하고 매니저로 승진시키면, 경영진에서 여성의 수는 향후 10년 동안 단지 1%포인트 증가한다고 맥킨지는 밝혔다.
If companies continue to hire andpromote women to manager at current rates, the number of women in management will increase by just 1% over the the next ten years.응답자의 25%는 자신의 조직이 비 기술적인 직원에게 적절한 수준의 사이버보안 교육을 제공하지 않아 위험이 증가한다고 말했다.
Of respondents say their biggest cybersecurity challenge is that their organization doesn't provide an appropriate level of cybersecurity training for non-technical employees, leading to increased risk.첫째, 큰 데이터 소스가 설문 조사를 대체하지 않으며 대형 데이터 소스의 풍부함이 줄어들지 않고 설문 조사의 가치 (섹션 3.2)가 증가한다고 주장 할 것입니다.
First, I will argue that big data sources will not replace surveys and that the abundance of big data sources increases- not decreases- the value of surveys(section 3.2).
