한국어에서 증가해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
컴퓨터 파워가 증가해.
텅스텐 카바이드 마감 처리로 마찰 값이 증가해 마모와 브레이크 먼지를 줄인다.
조정가능한, 0.1u에 의해 증가해.
Adjustable, increased by 0.1u.추수감사절 당일 매출은 19.5% 증가해 44억 달러의 매출을 기록할 것으로 예상된다.
그때부터 나의 두통은 증가해 왔다.
Since then, my headaches have been increasing.에너지 소비와 비용은 증가해 왔고 이런 경향은 몇년간 계속 될 것입니다.
년대 초부터 이 지역의 커피 생산은 기하급수적인 추세로 증가해 왔다.
Beginning in the 1980s, the momentum of coffee production in the region increased exponentially.추수감사절 당일 매출은 19.5% 증가해 44억달러의 매출을 기록할 것으로 예상된다.
Thanksgiving Day sales are expected to increase by 19.5 per cent, generating $4.4bn.필요를 증가해 우리의 고객으로 만족시키기 위하여는, 우리는 2006년에 우리 공장을 시작했습니다.
그들의 새로운 공장은 사업 또한 설치의 밑에 증가해 둡니다, 미래입니다 너의 것 있습니다!
Their new factory is under establishing also business keeps increasing, the future is yours!보기를 들어 터키에서 대학 졸업자의 수는 1995년 이래 매년 5%씩 증가해 왔다.
그 후로 스캔 대상의 범위가 빠르게 증가해 대학 내 도로 및 건물이 포함되었습니다.
퀄컴은 배터리 성능이 20% 증가해 26시간이 넘는 결과도 볼 수 있다고 강조했다.
Qualcomm says to expect a 20 percent increase in battery life so we could see results of over 26 hours.미국의 와이너리 수는 지난 10년간 50% 증가해 거의 1만 개에 달한다.
In the last decade, the number of wineries in the United States has grown by 50%, reaching almost 10,000.년 후 (2016),상호부조회 회원 수는 25배가 증가해 지금은 7백만 명 이상의 여성이 회원으로 있습니다!
Fifty years later(2016)there has been a 25-fold increase in our membership- now more than 7 million women!전 세계 플라스틱 생산은 1950년대부터 상당히 증가해 왔고 매년 계속 증가하고 있다.
Global plastics production increased substantially from the 1950s and continues to grow every year.실리콘이 이 단 하나의, 고에너지 광양자를 흡수할 경우, 태양 전지의 변환 효율성은 증가해 얻을 것입니다.
When silicon absorbs this single, high-energy photon, the conversion efficiency of the solar cell will get increased.Sustanon 350의 복용량은 보통 250 mg/week에 그리고 각 주기 도중 점차적으로 증가해 시작합니다.
The dose of Sustanon 350 usually starts off at 250 mg/week and gradually increased during each cycle.킹 카운티의 인구는 지난 10년간 기록적인 속도로 증가해 왔지만, 단지 그 숫자만 증가한 것이 아니다.
King County's population has grown at a record-breaking pace this decade, but we haven't just 의학업계에서는 아무런 조치를 취하지 않으면 사망자 수는 2050년까지 매년 천만 명으로 증가해 사망 원인으로 암을 추월할 수 있다고 지적했다.
Without action, the death toll could rise to 10 million people a year by 2050, overtaking cancer as a cause of death.Davidsnow는 그들의 상해를 감소시키고 그들의 감각을 증가해 사용자를 위한 성과, 안락 및 안전을 소집합니다.
Davidsnow brings together performance, comfort and safety for the users reducing their injuries and increasing their sensations.최대 절삭 직경이 180 mm로 증가해 셋업 변경이 필요할 수 있지만, 다른 측면에서는 변경할 필요가 거의 없다.
The increased maximum cutting diameter of 180 millimeters(approx. 7.1 inches) can obviously alter setups, but in other respects, very little needs to be changed.또한 비지니스 플러스 덕분에 다이렉트 예약이 증가해 객실 점유율이 90%에 다다르고 있습니다. "….
And thanks to Business Advantage, our direct bookings have increased — and we're achieving a 90% occupancy rate."….모범 사례를 적용하면 생존율이 7%에서 12%로 증가해 매년 50,000명 이상의 생명을 구하는 데 도움이 되리라 믿습니다.
By applying best practices, we believe survival rates can be increased from 7% to 12%, helping save 50,000 more lives, every year.년대 이후 전 세계적으로 플라스틱 생산은 매년 8.7% 씩 증가해 6천억 달러 규모의 시장으로 성장했다.
Since the 1960s, plastic production has increased by approximately 8.7% annually, evolving into a $600 billion global industry.년에서 2014년까지 비만 베트남인은 38%가 증가해 동남아시아에서 가장 많았고 세계에서도 가장 많았다.
In the period of 2010-2014, the number of obese Vietnamese increased by 38%, the most in Southeast Asia and among the highest in the world.전 세계 플라스틱 생산은 1950년대부터 상당히 증가해 왔고 매년 계속 증가하고 있다.
Global plastic production has increased drastically from the 1950s, according to the World Economic Forum, and continues to grow every year.세계 데이터 네트워크에 관한 연간 보고서를 발표하는 분석회사, Sandvine에 의하면,미국에서의 인터넷 데이터 사용이 계속 증가해 지난 해 120% 급증했다.
Canadian company Sandvine, in their global Internet Phenomena Report,confirmed that online data usage in North America has increased by 120% over the past year.BBC 드라마 ‘폴다크'에 등장했던 영국 콘월의 해변에는 관광객이 20% 증가해 주민들은 지난 여름에 아무데도 갈 수 없었다.
And a 20% spike in tourists to a Cornish beach featured in BBC drama Poldark left local residents without anywhere to go last summer.랜섬웨어는 지난 십년 간(특히 2017년) 급격하게 증가해 왔으며, 유로폴(Europol) (IOCTA 2018)에 따르면 경제적 동기를 바탕으로 한 사이버 공격 중 세계에서 가장 두드러지는 멀웨어 입니다.
The popularity of ransomware has grown significantly in the last decade(especially in 2017) and as a financially motivated cyber attack, it is currently the most prominent malware threat in the world- as reported by Europol(IOCTA 2018).
