한국어에서 지구 반대편 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
왜 나만 지구 반대편 가는 거야?
Why only me must go to other side of Earth?보고가 들어왔어 지구 반대편에서 말이야.
We have gotten reports from across the planet.당신은 지구 반대편에 있고 거기에는 방송도 안 해요.
You're on 지구 반대편에 있다는 것이 믿기지 않았습니다.
I couldn't believe I was on the other side of the world.놀라웠죠. 지구 반대편에 있다는 것이 믿기지 않았습니다.
I couldn't believe I was on the other side of the world.이 질문에 대답하려면 이번 주 지구 반대편에서 열리는 세 건의 모임을 살펴보아야 한다.
For an answer to that question, take a look at three gatherings this week on the other side of the planet.나는 지구 반대편에 살고 있는, 말 그대로.
I live on 또한, 어느 금액이든 지구 반대편에 있는 사람에게 즉시 전송할 수도 있습니다.
You can even send money to someone on 핵미사일이 발사되면 약 30분 만에 지구 반대편까지 도달할 수 있다.
몇 주 전에 나는 LAX에서 벗고 내가 좋아하는 사람들의 일부 지구 반대편에 헤딩.
A couple 그 순간 내가 지구 반대편에 와있구나 라는 실감이 났다.
All 어떻게 성공하지 않을 수 있겠어요" "당신 같은 사람이 지구 반대편에서 와서, " "우리편이 되어주는데 말이에요?
How could we not succeed," she said,"when people like you from 하지만 안타깝게도, 지구 반대편에서 내가 당장 할 수 있는 일은 많지 않았다.
But now that I am on the other side of the country, there's not much I can do now.I put together projects like 우리는 Facebook을 통해 지구 반대편에서 무슨 일이 일어나고 있는지 실시간으로 알 수 있게 되었다.
We can immediately know what is happening on 웃음 "지구 샌드위치"와 같은 프로젝트를 만들기도 했는데요,두 장의 빵을 동시에 완전히 지구 반대편 양쪽에 놓아 달라고 사람들에게 요청을 했지요.
Laughter I put togetherprojects like 당신은 회의실에 있고 지구 반대편에 있는 동료들과 전화 회의를 준비 중입니다.
You're in a meeting room, getting ready for a conference call with co-workers on 그런데, 당신은 지구 반대편에서 품목을 구입했기 때문에 배달하는 데 약간의 시간이 더 걸립니다.
However, you bought 또한 저를 더 불편하게 만드는 건 지구 반대편에 있는 수백만 사람들을 완전히 소멸시켜 버리겠다는 위협입니다.
It makes me even more uncomfortable to be threatening 이란이 이웃 국가들에 간섭하지 말아야 한다면, 왜 미국인들은 지구 반대편에서 우리 지역으로 오는 건 허용되는냐고 말하고 싶다"고 했다?
I would say if Iran should not interfere in neighbouring countries, why 그들은 그러한 권리가 필요하고, 그래야 그들은 지구 반대편 어딘가에서 살 만한 적당한 장소를 찾기 위해 목숨을 걸고 보트에 올라타지 않아도 된다.
They need those rights, so that they don't have to get into a boat and risk their lives just to find a decent place to live, somewhere halfway around the planet.이러한 모든 통신은 한 쪽이 상대방의 위치를 인식하지 못하는 상태로 발생합니다(서로 같은 건물에 있을 수도 있고, 지구 반대편에 있을 수도 있음).
All 지구 반대편에서도 돈만 주면 본인을 죽일 수 있는 자가 죽이려는 목적을 가지고 와 본인 눈앞에까지 와서 앉아 살인할 기회를 기다릴 수 있다는 현실을 본인은 지켜보았다.
I realized that a person who would kill me for money could come from 그 자신도 사람들이 전화기로 영화관에 전화를 걸어 그날 밤 상영하는 영화가 무엇인지 알아보거나,청과물을 주문하거나, 지구 반대편에 있는 친척에게 전화를 걸게 될 거라는 걸 몰랐을 테니까.
He didn't know that people would use 이용 가능 시간은 기재되어 있지 않지만, 회사 주소는 오스트리아에 위치해 있으며 이메일 응답 시간은 내 위치 (멕시코)로부터 거의 지구 반대편에 있는 사람과 동일했다.
No hours 올해 두 컨벤션은 작년 오리건과 필리핀에서의 성공적인 성과 그 이상을 계획 중이며 다시 한 번 우리는 지구 반대편에서 골프 투어 프로그램을 개발하려는 회사들에게 매우 특별한 기회를 제공할 것이다”라고 말했다.
We thought it might be difficult to top last year's combination 하지만 애플을 그의 개인적 사랑의 노동으로 포장하면서,Jobs는 지구 반대편에 숨겨진 애플의 공장에 있는 수천명이 노동자들을 생략해버렸다 - Jobs가 그의 사랑을 실현시킬 수 있게 해준 바로 그 노동자들 말이다.
But by portraying Apple as a labor 
