Average Earth temperature.MODIS /Terra 지구 평균 대기 수증기.
MODIS/Terra global mean atmospheric water vapor.지구 평균 기온은 지난 1861년 이후로 계속 상승하고 있다. 그들이 완전히 녹 으면 전지구 평균 해수면은 20 cms만큼 상승합니다.
If they melted completely, global average sea level would rise by 20 cms.지구 평균 해수면의 미래의 상승은 아마 점진적이지 않을 것입니다.
The future rise in global mean sea level probably won't be gradual.Combinations with other parts of speech
여기서 잠시 논의를 멈추고 지구 평균기온이 4도 상승할 때 생길 일들을 알아보겠습니다.
Let's just pause for a moment and think about this four-degree global average temperature.전지구 평균 해수면은 17와 1900 사이의 2005 cm 정도 증가했습니다.
Global average sea level has risen by about 17 cm between 1900 and 2005.버클리 지구 월간 절대 지구 평균 온도에 대한 견적: 월 1951 12 월 1980.
Berkeley Earth Estimates for monthly absolute global mean temperature: Jan 1951-Dec 1980.전지구 평균 기온은 현재 10 년당 0.2 ° C의 속도로 증가하고 있습니다.".
The global mean temperature is currently increasing at a rate of 0.2°C per decade.”.청 (Zheng)은 지난 세기 동안 중국의 기온 상승이 전지구 평균보다 높다고 말했다.
Zheng said temperature rises in China over the past century have been higher than the global average.지구 평균 기온과 해수면은 IPCC 배출 시나리오에 관한 특별보고서에 따라 판단한 결과 상승할 것으로 예상된다.
Global average temperature and sea level are projected to rise under all IPCC Special Report on Emissions Scenarios.최근 수십 년 동안 북극은 지구 평균 기온의 적어도 2 배나 빠르게 온난화되고 있다고이 연구는 지적했다.
In recent decades, the Arctic has been warming at least twice as fast as the global average temperature, the study notes.많은 개발 도상국은 산업화 이전 수준 이상 1.5 ° C 아래 지구 평균 온도 상승을 유지하기 위해 대상의 감소를 지원합니다.
Many developing countries also support a reduction in the target to keep global average temperature increases below 1.5°C above pre-industrial levels.그러나 2 ° C 수치는 지구 평균이며, 많은 지역은 지구 전체보다 더 따뜻하고 더 따뜻할 것입니다.
But the 2 C number is a global average, and many regions will warm more, and warm more rapidly, than the earth as a whole.지구 평균 기온과 "지구 온난화"는 종종 지구 전역에서 균일하게 발생하는 지구 기후의 점진적 변화의 인상을줍니다.
Lobal average temperatures, and"global warming", often give the impression of a gradual change in Earth's climate occurring uniformly across the planet.기여 연구 증가하는 전지구 평균 기온과 열파의 빈도 및 심각성, 심지어는 열파 사망을 점차적으로 연결시킬 수 있습니다.
Attribution studies are increasingly able to link rising global average temperatures with the frequency and severity of heatwaves, and even heatwave deaths.지구 평균 기온의 모든 1 ° C 상승에 대해, 지구의 반 이상을 먹이는 곡물의 헥타르 당 수확량은 5.7 %의 평균치만큼 떨어질 것입니다.
For every 1°C rise in global average temperatures, the harvest per hectare of the grain that feeds more than half the planet will fall by an average of 5.7%.글로벌 순환 모델은 20 세기와 21 세기 동안 관측 된 지구 평균 기온의 증가는 대부분 온실 가스가 증가하기 때문이라는 것을 보여준다.
Global Circulation Models show that the observed global average temperature increase during the 20th and 21st centuries is mostly due to increases in greenhouse gases.지구 평균 기온의 약간의 증가조차도 농작물 생산의 수익성 및 식량에 소비되는 소득의 몫에 영향을 미치는 지역 작물 수확량에 상당한 영향을 줄 수 있습니다.
Even a small increase of global mean temperatures can have significant effects on regional crop yields, affecting both the profitability of agricultural production and the share of income spent on food.동시에 그는 태양복사의 변화가 20세기 지구 평균기온 상승 중에서 인류 활동과 비슷한(만약 더 크지 않다면) 작용을 했다고 표시했다.
At the same time, he said that changes in solar radiation played the same(if not a greater) role as human activities in the rise of average global temperatures in the twentieth century.에서, 미국의 물리학 자,EO Hulburt는 대기 CO2 수준의 두 배에서 초래 지구 평균 온도 상승을 계산하는 새로운 접근 방식을했다.
In 1931, an American physicist,E.O. Hulburt, took a fresh approach to calculate the global average temperature increase that would result from a doubling of the atmospheric CO2 level.피나투보는 20 %만큼 햇빛을 줄이고 2.5 C 정도까지 전지구 평균 기온을 낮추기 위해 0.5 백만 톤의 황산염 에어러솔을 상부 대기로 방출했다.
Pinatubo ejected a spectacular 20 million tons of sulphate aerosols into the upper atmosphere to reduce sunlight by 2.5% and to lower global average temperatures by around 0.5 C.새로운 연구에 따르면 지구 평균 기온의 자연적 변화는 항상 해양의 열 방출 및 열 흡수의 변화, 특히 증발과 관련된 열 방출에 의해 야기되는 것으로 나타났다.
New research has shown that natural variations in global mean temperature are always forced by changes in heat release and heat uptake by the oceans, in particular the heat release associated with evaporation.Scripps 팀은 컴퓨터 모델을 사용하여 그 결과를 관찰 결과와 비교했으며 지구 평균 연 기온은 진동 때문에 그렇지 않은 것보다 낮다고 결론지었습니다.
The Scripps team, using computer models, compared their results with observations and concluded that global average annual temperatures have been lower than they would otherwise have been because of the oscillation.In 파리로 가고, 세계의 나라 잘 2 이하 "지구 온난화를 유지하기 위해 배출을 줄이기로 약속 산업화 이전 수준에 비해 지구 평균 기온 섭씨 "상승.
In Paris late last year, the countries of the world pledged to reduce emissions to keep global warming“well below a 2 degree Celsius” rise in global average temperatures compared with preindustrial levels.월과 7월은 각각 가장 높은 지구 평균 기온을 기록했으며, 그 사이에 파리는 역사상 가장 더운 날을 겪었으며 천오백 명에 가까운 사람들이 프랑스 전역에서 폭염으로 사망했다.
June and July had the two highest global average temperatures on record, during which Paris had its hottest day ever while nearly 1,500 people suffered heat wave related deaths across the nation of France.공헌이 완전 대기라고 가정 CO2 에 도달 할 것으로 예상된다 백만 당 670 부품 (ppm) 및 지구 평균 온도 상승에 대해 도달 할 것으로 예상된다 3.5 ° 섭씨 사전 indutrial 수준의 위.
Assuming the contributions are made in full, atmospheric CO2 is projected to reach about 670 parts per million(ppm) and global average temperature increase is projected to reach about 3.5° Celsius above pre-indutrial levels.세기 중반까지, 기후 모델은 지구 평균 기온이 파리 경로 아래의 오늘보다 0.5-1.6 ° F 더 따뜻할 것이라고 예상하지만, 트럼프 궤적 아래의 1.6-3.1도 따뜻함을 나타냅니다.
By the middle of the century, climate models indicate that global mean temperature would likely be about 0.5°-1.6°F warmer than today under the Paris Path, but 1.6-3.1°F warmer under the Trump Trajectory.IPCC에 따른 우리의 2020년은 지구 평균 기온이 1도 이상 올라가 약 17억 명이 물 부족을 겪을 것이며, 많은 사람들이 기근과 고통스러운 질병의 확산으로 고통 받을 것입니다.
According to IPCC, the year 2020's average global temperature will rise more than 1℃ and as a result 1.7 billion people will suffer water shortage and many populations will be troubled with famine and the spread of painful diseases.그러나 Sivak은 부유가 증가하면서 지구 평균 기온이 상승함에 따라 다음과 같이 요구할 것이라고 경고합니다: "이 추세는 지구 적 에너지 자원뿐만 아니라 지구 온난화의 환경 적 전망에도 추가적인 부담을 줄 것입니다. "- 기후 뉴스 네트워크.
But, Sivak warns, as affluence increases, and as global average temperatures rise, so will demand:“This trend will put additional strains not only on global energy resources but also on the environmental prospects of a warming planet.”- Climate News Network.