지나온 영어 뜻 - 영어 번역

• passed
• traveled

한국어에서 지나온 을 사용하는 예와 영어로 번역

지나온 모든 날이여.
Every day that passed.

당신이 지나온 터널.
Into the tunnel you go.

우리가 함께 지나온 밤.
The night we spent together.

우리가 지나온 모든 시간은.
Every time we passed.

그런 터널을 지나온 것이다.
We went through one such tunnel.

이곳을 지나온 민간인은.
No civilians past this… FBI.

지나온 내 삶은 부질없는 것이었다.
My past life was unimportant.

우리가 지나온 모든 방을 샅샅이 뒤졌죠.
I look in each room we pass.

우리 모두가 지나온 십대의 날들.
The teenage years we all went through.

나는 지나온 나의 삶을 사랑한다.
I love where my life has taken me.

이것이 첫 번째 블록이다 우리가 지나온 것.
This is the first block that we have passed.

사람은 지나온 삶에 의해 생각하죠.
All my life I was dominated by women.

지나온 날을 돌이켜 보면 후회가 더 많습니다.
With every day that passes, I gather more regrets.

나는 지나온 날들에 큰 자부심을 느낀다.
I take great pride in my long hours.

아니면 어떻게 그걸 열었는지 우리가 지나온 문?
Or how you opened that door that we left through?

우리가 지나온 수많은 그것처럼… ■ 이소.
Like many families we've gone through that….

이것이 첫 번째 블록이다 우리가 지나온 것.
This is the first block that we have passed without vendors.

겨울을 지나온 봄 Spring after Winter.
To see Spring erupt after the Winter.

지나온 시간은 잔인했고 맞이할 시간 역시 잔인하다.
Time passed, and time is cruel when it passes..

우리가 지나온 세월을 잊어버리기는 얼마나 쉬운가.
How easy it is to forget our past selves.

그분이 우리 여정 내내 그리고 우리가 지나온 모든 민족들 가운데서 우리를 지켜 주셨습니다.
He protected us on our entire journey and among all the nations through which we traveled.”.

그리고 지나온 나의 삶이 영화처럼 눈앞을 스쳐 지나갔다.
My life passed before my eyes as a film.

한 해의 마지막 달 달력을 보니, 지나온 12달 동안 우리는 무엇을 하였나 되돌아보게 된다.
At the end of a year I like to look back over the past 12 months and just see what happened.

방금 지나온 길이… 벌써 뒤덮였어요.
It's overgrown already. The path we just walked down-.

그분이 우리 여정 내내 그리고 우리가 지나온 모든 민족들 가운데서 우리를 지켜 주셨습니다.
He also protected us all throughout our journey and among all the nations through which we traveled.

당신이 방금 지나온 횡단보도 뒤쪽을 가리키고 있었다.
He was pointing to the back of the crosswalk you just passed.

당신이 지나온 모든 것들과 왜 처음에 함께 했는지를 생각하게 된다.
You think about all you have gone through and why you got together in the first place.

그분이 우리 여정 내내 그리고 우리가 지나온 모든 민족들 가운데서 우리를 지켜 주셨습니다.
He also protected us all along the way we went and among all the peoples whose lands we traveled through.

사단이 우리의 지나온 상처와 현실 문제를 가지고 다시 속이려고 할 것이다.
Satan will try to deceive us again with our past scars and problems of our reality.

여행자들이 길에서 서로 만날 때마다 그들은 그들이 지나온 곳과 갈 곳의 정보를 교환한다.
Whenever travellers meet each other on the road, they swap info about the places they came from and ask questions about places they're going.

한국어 문장에서 "지나온"를 사용하는 방법

지나온 100년을 자랑스러운 역사로 만들었다.

지나온 적벽·백마산 경호강의 아름다운 풍광이 펼쳐진다.

잦은 비와 더위로 힘겹게 지나온 8월이었습니다.

지나온 흔적들을 통하여 인도하시는 하나님을 발견합니다.

지나온 서부여행 일정을 잠깐 돌이켜 봅니다.

80년 지나온 길에는 아쉬움을 두지 마라.

밟고 지나온 세월을 글로 남겼다는 뜻입니다.

이직을 위해 지난한 관문들을 지나온 당신!

지나온 여정을 돌아보니 참 열심히 살아왔다.

지나온 시간이 금방이듯, 남은 시간도 순간이다.

영어 문장에서 "passed, traveled"를 사용하는 방법

They said nothing and passed on.

Candidate Must Passed 8th Class Only.

After college, Amanda traveled the U.S.

Must passed Graduation from recognized university.

Maybe the moon passed through Jupiter.

Nursing/ GNM Course passed from Govt.

Sound traveled very easily both directions.

Sept. 11, considered and passed House.

Super...no surprise that you passed though!

I’ve recently passed IBM C7020-230 exam.