지났 영어 뜻 - 영어 번역

• since
• ago
• has passed
• later
• past
• have passed

한국어에서 지났 을 사용하는 예와 영어로 번역

하루가 지났구나라는 생각을 했다.
I thought it was a day later.

발렌타인은 지났지만 알 게 뭐야?
Valentine's Day is over, but you know what?

일년이 지났고 전쟁은 끝났습니다.
A year later and the war is over.

이 소설을 읽은 지 몇 년이 지났지만….
It's been years since I read fiction, but….

그렇게 1년이 지났고 그는 다시 돌아왔다.
About a year passed and he was back.

한주가 지났고 우린 또 점심을 먹었어요.
And a week later, we had another lunch.

이제 거의 1 년이 지났고 기생충도 없습니다.
Now almost a year has passed, and no parasites.

몇 달이 지났고 다시 시도해 보았습니다.
Some months passed and I tried it again.

그러나 시간이 지났고 혁명은 오지 않았다.
But time passed, and the revolution did not come.

시간이 지났고 우리는 서로 성장한것 같아.
Time passed, and we grew used to each other.

많은 시간이 지났고 많은 일이 있었습니다.
Much time past and a lot of things happened.

몇 년이 지났고 Lou는 더 많은 영화를 만들었습니다.
A few years passed and Lou made more movies.

그리고 1년 지났고, 나는 멀쩡히 살아있어….
A Year Later, and I'm Still Alive….

Steel love you, It's Real, 10년이 지났지만.
I love you but it was ten years ago.

시간이 지났지만 상황은 바뀌지 않았다.
Time passed, but the situation did not change.

그리고 그 후 3년이 지났고 지금 제가 it쪽으로….
That was almost 3 years ago, and here I am….

벌써 5년이 지났지만 마치 엊그제 같습니다.
It was five years ago but it feels like yesterday.

그리고 그 후 3년이 지났고 지금 제가 it쪽으로….
Now it's three years later and I present to you….

거의 40 년이 지났고 나는 아직도 당신이 그리워.
That was about 40 years ago and I still miss him.

시간은 4시 혹은 그보다 조금 더 지났을지도 모른다.
Perhaps four o'clock-or it may have been a bit later.

몇 분의 시간이 지났지만 아무 일도 일어나지 않았다.
A few moments passed, but nothing happened.

년이 지났지만 저는 매일 전 여자친구를 생각해요.
It's been two years but I still think about my ex every day.

그렇게 해서 하루가 지났지만, 예수님은 나타나지 않았습니다.
The day passed, but Jesus did not arrive.

몇 주가 지났지만 여전히 피터에게서 아무런 반응이 없다.
Several weeks passed, but there was no response from Arthur.

그런데 1년이 지났지만 뚜렷한 성과가 없다.
A year has passed, but there are no tangible results.

개월이 지났고 프란시스는 다른 공개 대화에 참석했습니다.
Eight months passed, and Francis attended another public dialogue.

그 후 2000년이 지났고 우리는 아직도 기다리고 있다.
Over 2,000 years now and we are still waiting.

지금은 벌써 2주가 지났고 정말 많이 회복했어요.
It's been almost two weeks now and I have completely recovered.

그 후 2000년이 지났고 우리는 아직도 기다리고 있다.
It is 2000 years later and we are still waiting.

그러나 오늘날에도 항상 시간이 지났고 WCW는 더 이상 존재하지 않습니다.
Sadly, that time has passed and FCC is no longer here.