한국어에서 지단은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
프랑스 지단은.
지단은 그 퀘스트에 실패했어요.
월드컵 지단은.
World Cup Zidane.지단은 그 퀘스트에 실패했어요.
Mr. Li failed in that quest.그는 “지단은 내게 많은 도움을 줬다.
He(Masur) helped me out a lot.지단은 어제 자신의 선택을 알렸다'고 전했다.
Zidane informed me of his choice yesterday.년 6월과 7월에, 지단은 캐나다를 가로질러 토론토, 몽레알, 그리고 밴쿠버 를 방문했다.
In June and July 2009, Zidane toured across Canada with stops in Toronto, Montreal and Vancouver.년, 지단은 FIFA 올해의 선수 로 지명되었고, 발롱도르 도 석권했다.
In 1998, Zidane was named FIFA World Player of the Year, and won the Ballon d'Or.전반전 종료 3분 전, 지단은 자신의 2번째 득점을 또다시 코너킥에서 헤딩으로 이어 득점했다.
Three minutes before half-time, Zidane scored his second goal of the match, similarly another header from a corner.지네딘 지단은 남프랑스 마르세유 의 라 카스테얀 에서 1972년 6월 23일에 출생했다.
Zinedine Zidane was born on 23 June 1972 in La Castellane, Marseille, in Southern France.브라질의 플레이메이커인 호나우지뉴 는 "지단은 역대 최고의 축구인들 중 한 명이며, 제 우상들 중 하나입니다.
Brazilian playmaker Ronaldinho stated,"Zidane is one of the best footballers of all time, one of my idols.은퇴 후, 지단은 레알 마드리드 베테랑 선수로서 정기적으로 경기를 뛰었다.
Since his retirement, Zidane has regularly played for the Real Madrid Veterans team.베를린 에서 2006년 FIFA 월드컵 결승전 을 치르기 전, 지단은 대회 최우수 선수로 골든볼 을 받았다.
Before the 2006 World Cup final in Berlin, Zidane was awarded the Golden Ball as the player of the tournament.년 11월, 지단은 무함마드 유누스 노벨 평화상 수상자의 초대를 받아 방글라데시 를 방문했다.
In November 2006, Zidane toured Bangladesh as the guest of Nobel Peace Prize winner Muhammad Yunus.레몽 도메네크 감독의 간곡한 부탁에, 지단은 은퇴를 번복하고 국가대표팀에 복귀해 국가대표팀의 주장 완장을 받았다.
At the urging of coach Raymond Domenech, Zidane came out of retirement and was immediately reinstated as team captain.지단은 기자회견에서 “모든 것이 바뀌고 있으며 이것이 바로 내가 이런 결정을 내린 이유”라고 했다.
년 6월 기자 회견에서, 지단은 다시 축구를 할 의사를 밝혔지만, 바로 뛰어들기 위한 계획은 없었다고 밝혔다.
In an interview in June 2008, Zidane stated that he wanted to return to football, but that he had no immediate plans to do so.지단은 프랑스, 이탈리아, 스페인의 축구 클럽에서 활동하였으며, 프랑스 국가대표팀의 주장을 맡았다.
Zidane played for club teams in France, Italy and Spain, and was the captain of the French national team.에리크 캉토나 가 관중을 걷어차 1995년 1월에 1년 출장 정지 징계를 받자, 지단은 캉토나를 대신해 플레이메이커 자리를 가져갔다. [51].
After Eric Cantona was handed a year-long suspension in January 1995 for assaulting a fan, Zidane took over the playmaker position.[69].년, 지단은 맨체스터 유나이티드 와의 베테랑 경기에 출전해 레알 마드리드의 3-2 승리에 일조했다.
In 2012, Zidane featured for Madrid in an All Stars Match against Manchester United which resulted in a 3- 2 win for Real.칸 선수들이 모두 참석한 경기 후 잔치에서, 지단은 알랭 페드레티 칸 회장으로부터 차를 선물받았는데, 페드레티 회장은 칸에서 첫 골을 넣을 경우 이 선물을 줄 것을 약속했었다.
After the match during a party for all the Cannes players, Zidane was given a car by Cannes chairman Alain Pedretti, who had promised him one the day he scored his first goal for the club.이후 지단은 떠났고 베일은 틀림없이 자신이 싸움에서 이겼다고 생각했겠지만, 2019년 3월 11일에 그가 돌아왔다.
Then Zidane departed and Bale must have thought he'd won the battle, but the Frenchman returned on March 11, 2019.년 2월 24일, 태국 북부에서 케우이다론 어린이 AIDS 자선 경기를 치렀는데, 지단은 10,000명이 웅집한 관중 앞에서 첫 골을 기록하고 말레이시아 인 동료에게 두 번째 골을 도와 경기를 2-2로 끝냈다.
On 24 February 2007, before a crowd of 10,000 fans at a match in northern Thailand for the Keuydaroon children's AIDS charity, Zidane scored the first goal and set up the second for a Malaysian teammate as the match ended 2- 2.그러나 지단은 그런 계획이 없으며 그의 젊은 재능이 도르트문트에서 개발되는 것이 최선이라고 생각하고 있습니다.
Zidane, however, has no such plans and believes his young charge's development is best served in the Bundesliga with Dortmund.프랑스는 조별 리그 3경기에서 모두 승리를 거두었지만, 지단은 사우디아라비아 와의 조별 리그 2차전에서 푸아드 안와르 를 밟아 퇴장 을 당했고,지단은 최초로 FIFA 월드컵 본선에서 퇴장당한 프랑스 국가대표팀 선수로 기록되었다.
The French team won all three games in the group stage but Zidane was sent off in the second match against Saudi Arabia for a stamp on Fuad Anwar, becoming the first French player to receive a red card in a World Cup Finals match.은퇴 후, 지단은 2013-14 시즌에 카를로 안첼로티 감독의 수석 코치로 레알 마드리드 기술진에 합류했다.
After retiring as a player, Zidane transitioned into coaching, becoming assistant coach at Real Madrid under Carlo Ancelotti for the 2013- 14 season.년, 지단은 샤키라의 음반 영상 "와카 와카"에도 등장하는데, 여기서 그는 프랑스의 1998년 FIFA 월드컵 우승을 자축하는 모습이 나온다.
In 2010, footage of Zidane appeared in the"Waka Waka" music video by Shakira, which shows him celebrating France winning the 1998 World Cup.지단은 두 번째 기회를 최대한 활용하고 싶었지만, 18세의 Raphaël Xavier Varane을 Real Madrid에 잡아두었습니다.
Zidane would make the most of his second opportunity, though, securing the services of the then 18-year-old Raphaël Xavier Varane for Real Madrid.이후 지단은 110분에 마르코 마테라치의 가슴을 가격 해 퇴장 당했고, [65] 그 없이 진행된 승부차기에서 이탈리아에 3-5로 졌다.
Zidane was then sent off in the 110th minute of the game after headbutting Marco Materazzi in the chest,[93] so he did not participate in the penalty shootout which Italy won 5- 3.이듬해, 지단은 루이스 피구 와 중원을 맡아 레알 마드리드의 라 리가 우승에 일조했고, 개인 통산 3번째 FIFA 올해의 선수상 을 받았다.
The next season, Zidane helped Real Madrid to win the 2002- 03 La Liga, starring alongside Luís Figo in midfield, and was named the FIFA World Player of the Year for the third time.
