한국어에서 지배된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
세상은 에너지에 의해 지배된다.
가자 지구에있는 사람들은 아메드 야신으로 하마스 리드에 의해 지배된다.
Those in Gaza are ruled by Hamas lead by Ahmed Yassin.세상은 에너지에 의해 지배된다.
우리 문화에서 노동자인 남성 대부분은 (일하는 여성과 마찬가지로)통제되고 지배된다.
몸은 호르몬에 의해 지배된다.
성숙한 과학은 하나의 패러다임에 의해 지배된다.
A mature science is governed by a single paradigm.ICSID 판정의 승인 및 집행이 기사에 의해 지배된다 53, 54 과 55 ICSID 협약.
The recognition and enforcement of ICSID awards is governed by Articles 53, 54 and 55 of the ICSID Convention.몸의 지체들은 머리에 의해 지배된다.
The total body is ruled by the head.(1)JUBILEE ACE와 당신의 법적 관계는 JUBILEE ACE 등록지의 법에 의해 지배된다.
(1)Your legal relationship with JUBILEE ACE is governed by the law of the place of JUBILEE ACE's registered office.지구상의 죽음은 공포에 의해 지배된다.
옛 종교는 두려움을 의식함으로 자극을 받았고,하늘나라의 새 복음은 진리의 확신, 영원하고 보편적 진리의 정신에 지배된다.
The old religion현대 세계는 불의에 의해 지배된다.
The modern world is ruled by the intellect.우주는 상태 방정식과 같은 음압을 갖는 일부 필드 또는 입자에 의해 지배된다.
The universe is dominated by some field or particle that has negative pressure such that the equation of state.킬 케니의 도시는 장엄한 감동 건물, 가장 유명한 존재에 의해 지배된다 '킬 케니 성'.
The city of Kilkenny is dominated by majestic and impressive buildings, the most famous being'Kilkenny Castle'.도장의 스카이 라인은 교회와 워터 타워에 의해 지배된다.
The skyline of Hanko is dominated by the church and the water tower.글 라루스의 광저우는 Linth 강 깊은 계곡과 동쪽의 작은 Sernftal에 의해 지배된다.
The canton of Glarus is dominated by the deep valley of the Linth River and the smaller Sernftal on the east.영원한 아들 과 무한한 영 이하의성격자들의 대다수는 시간과 공간, 모두에 지배된다.
The majority of the subordinate persons of both the Eternal Son andthe Infinite Spirit are subject to both time and space.몰타어 섬 사이의 여행은 Gozo 채널 회사에 의해 지배된다.
Travel between the Maltese islands is dominated by The Gozo Channel Company.십대 에드워드 III는 영국의 왕 즉위하지만, 국가는 자신의 어머니 이사벨라 여왕과 그녀의 애인 로저 모티머에 의해 지배된다.
Teenaged Edward III 현 세계는 반대되는 두 힘에 의해 지배된다.
The world is ruled by two opposite energies.의 추가와 함께 사 12 고 20% 의 와인 예약,합 쿠베 페리에 주에-그랜드 Brut 에 의해 지배된다 우아함과 기교의 Chardonnay (20%) 에서 최고의 포도밭의 Côte des Blancs.
With 12 to 20%of reserve wines added, Perrier-Jouët Grand Brut is dominated by the elegance and finesse of the Chardonnay(20%) from the best vineyards in the Côte des Blancs.칠레는 규범의 계층 구조에 의해 지배된다.
Chile is ruled by a hierarchy of norms.우주들의 우주에서는 정확성이 삼위일체적 공의의 특징이 되겠지만, 그러나 시간에 속하는 피조물들과 맺는 그의 광대한 가족 관계 전체에 있어서는 우주들의 하나님이 신성한 감상에 의해 지배된다.
Precision may characterize trinitarian justice in the universe of universes, but in all his vast family relationship with the creatures of time the God of universes is governed by divine sentiment.세계는 역동적인 조건에 의해 지배된다.
The world is dominated by dynamic conditions.우리가 좋아하든 그렇지 않든간에, 세계에서 가장 강력한 나라, 지금까지 서구의 자유 민주주의와 스트레스의 세계 안정제의 모범은 민주주의 규범에 거의 관심을 기울이지 않는 독재자에 의해 지배된다.
Whether we like it or not, the most powerful country in the world- until now, an exemplar of Western liberal democracies and global stabiliser in times of stress- is ruled by an autocrat who pays little attention to democratic norms.충성을 다하는 사람 편의에 의해 지배된다.
A man whose allegiance is ruled by expedience.그의 인생은 나치 전력 상승에서 2 차 세계 대전으로 인한 혼란, 학자 때 말년에 학교에서 있었던 전쟁에 나갈 의해 지배된다.
His life would be dominated by the chaos that resulted from the Nazi rise to power and World War II, the war breaking out when Imre 그것의 실행 자본 및 가장 큰 도시는 Mbabane이고 임금에 의해 Mswati III와 그의 어머니 지배된다.
Its executive capital and largest city AI 처리의 대부분은 무거운 컴퓨팅 용량을 필요로 하는 딥 러닝 모델의 교육에 의해 지배된다.
The majority of AI processing is dominated by training of deep learning models, which requires heavy compute capacity.몰타 페리 몰타어 섬 사이의 여행은 Gozo 채널 회사에 의해 지배된다.
Travel between the Maltese islands is dominated by The Gozo Channel Company.
