한국어에서 지지도 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
국민들 지지도 대단했다.
임시 정부에 대한 그 어떠한 지지도 없다.
No support for the Provisional Government.어떤 종류의 지지도 감사합니다.
임시 정부에 대한 그 어떠한 지지도 없다.
No support must be given to the interim government.아랍 통치자들의 지지도 강력하고 광범하다.
Support among Arab leaders is strong and wide.국민들의 지지도 더 많이 받을 것 같구요.
And I think it will get more support among the Afghans.Support 규칙의 최소 지지도 0.1.
Support Minimum support of rules 0.1.조지아와의 재통일에 대한 지지도는 매우 낮다.
Support for a reunification with Georgia is very low.젊은 세대로부터 지지도 많이 받고 있다.
We have so much support from the young generation.그리고 그 햇볕 정책은 워싱턴으로부터 어떤 지지도 받지 않았다.
And the Sunshine policy did not receive any support from Washington.그래서 가족들의 심리적인 지지도 대단히 중요합니다.
Therefore, the psychological support of family members is extremely important.그들은 항상 저에게 용기를 주고, 저는 팬들의 지지도 느끼고 있죠.
자신의 결의안에 대한 어떠한 지지도 획득하지 못한 드 레옹은 주 결의안에 찬성투표 했다.
Failing to get any support for his resolution, De Leon voted for the main resolution.레닌에게는 임시정부에 대한 어떠한 지지도 분리 의 문제 였다.
For Lenin, any support to the Provisional Government was a split issue.볼셰비키의 어떠한 정치적 지지도 없는 군사적 블럭 전술은 Kapp Putsch에 대한 대응에서도 역시 보여진다.
The Bolshevik tactic of a military bloc but no political support was also indicated in response to the Kapp Putsch.볼셰비키는 임시정부에 어떠한 정치적 지지도 결코 주지 않았다.
소련의 지지도 언급되었지만, 세부 사항은 적지 만 또 다른 정보 견적 2 월 2, 1982 일자.
Soviet support was also mentioned, though with less details, in another intelligence estimate dated Feb. 2, 1982.그 같은 평화조약은 반드시 러시아와 일본의 지지도 받아야 한다.
Such a peace treaty should be endorsed by the other two regional powers, Russia and Japan.NPS는 금융업계를 비롯한 여러 산업 부문에서 궁극적인 고객 지지도 측정 방법으로 인식되고 있습니다.
NPS is recognised as the ultimate measure of customer advocacy across many industry sectors including banking.동시에 사회주의자들은 마두로 정부에 어떠한 정치적 지지도 보내서는 안 된다.
At the same time socialists must not lend any political support to the Maduro government.소련의 지지도 언급되었지만, 세부 사항은 적지 만 또 다른 정보 견적 2 월 2, 1982 일자.
Soviet support was also mentioned, though with less details, in another intelligence estimate dated February 2, 1982.그들은 동맹에 대한 한국과 일본내의 정치적 지지도 무너뜨리고 이 지역내의 미군 주둔을 위태롭게 하고 있다.
They eroded political support in South Korea and Japan for the alliance, jeopardizing the U.S. troop presence in the region.그러나 이러한 전술은 관련 세력들의 부르주아 또는 소부르주아 지도부에 대한 그 어떤 정치적 지지도 담아선 안 된다.
However, such tactics must not contain any political support for the bourgeois or petty-bourgeois leaderships of the forces involved.노스 캐롤라이나의 현재 여론 조사는 도널드 트럼프 (Donald Trump)와 힐러리 클린턴 (Hillary Clinton)에 대한 지지도에서 큰 차이를 보이고있다.
Current polls in North Carolina show a marginal difference in support for Donald Trump and Hillary Clinton.동시에 이러한 로드맵에 중국과 러시아와의 지지도 확보해서 북한을 설득하는 시간의 낭비를 줄여나가는 목적도 달성할 수 있다.
At the same time, this roadmap can achieve the goal of securing support from China and Russia and save time in dealing with North Korea.논란에 휩싸였던 그의 "4월 테제"에서 레닌은 임시정부에 대한 어떤 지지도 거부하고 비타협적 반대를 주창했다.
In his controversial"April Theses" he rejected any support to the government, and advocated a position of intransigent political opposition.맑스주의자들은 지난밤의 것들을 포함하여 우리가 잔혹한 범죄들에 대하여 비난하는 이들 반동들에 대하여는 눈꼽만큼의 정치적 지지도 주지 않는다.
Marxists do not give the slightest political support to these reactionaries, whose horrible crimes we condemn, including those of last night.그는 자유당 개입으로 그 조직이 자동적으로 인민전선이 되고,그것이 인민전선이 되는 순간 어떤 종류의 지지도 자동적으로 배제된다고 말한다.
The fact that the Liberals are involved automatically makesthis a popular front; the fact that it's a popular front automatically precludes any possibility of support.영국은 서인도 연방이 하나의 국가로 독립하기를 원했지만 권한이 한정되어 있었기 때문에 현실적인 문제가 있었고 주민들의 지지도 부족했다.
It was hoped that the Federation would become independent as a single nation, but it had limited powers, many practical problems, and a lack of popular support.리사 라핀 (Lisa Lapin)스탠포드 대변인은 "스탠포드 (Stanford)는 선거법을 위반했다고 생각하지 않는다"며 "어떤 후보자를지지하거나 반대하는 어떠한 지지도 포함하지 않았다"고 말했다.
A Stanford spokeswoman named LisaLapin said“Stanford… does not believe any election laws were violated” and that the mailing“did not contain any advocacy supporting or opposing any candidate.”.
