진리와 함께 영어 뜻 - 영어 번역

• with the truth

한국어에서 진리와 함께 을 사용하는 예와 영어로 번역

진리와 함께 기뻐하고.
To rejoice with the truth.

하나님께서는 진리와 함께 기뻐하십니다.
God rejoices with the truth.

진리와 함께 함을 기뻐하는가?
Rejoices with the truth?

사랑은 진리와 함께 기뻐하고'''.
Love rejoices with the truth”;

하지만 과학은 진리와 함께 있지 않다.
Science does not equate with truth.

진리와 함께 온전히 기뻐하지 못하지요.
He cannot rejoice with the truth completely.

그러나 사랑은 언제나 진리와 함께 출발해야 한다.
But love must always begin with the truth.

고전13:6에 사랑은 진리와 함께 기뻐한다고 했습니다.
He said that love rejoices with the truth.

그러나 사랑은 언제나 진리와 함께 출발해야 한다.
Love must always be accompanied by the truth.

그래서 “사랑은 진리와 함께 기뻐하는 것”이라고 하셨습니다.
Notice that love“rejoices with the truth.”.

진리와 함께 하여 언제나 마음이 가볍고 평안하시기를 ~^^.
Filling your heart with truth and restraint.

다음으로 사랑은 “진리와 함께 기뻐하고” 말씀합니다.
Notice that love“rejoices with the truth.”.

화요일 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고 [고전 13:6].
Not rejoicing at wrongdoing, but rejoicing with the truth.

그래서 “사랑은 진리와 함께 기뻐하는 것”이라고 하셨습니다.
Hence, even love“rejoices with the truth.”.

화요일 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고 [고전 13:6].
Doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;

불의를 기뻐하지 아니하며, 진리와 함께 기뻐하고, 모든 것을 참으며, 모든 것을 믿으며, 모든 것을 바라며.
Does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things….

그러므로 알려지지 않고, 변하지 않는 진리와 함께 머무르십시오.
So stay with the Unknown, the Unchanging Truth.

하나님은 그대를 복음의 전 달자와 경고자로써 진리와 함께 보냈으되 실로 어떠한 백성 중에 서도 정고자가 없었던 것은 아니 었노라.
Surely We have sent you with the truth as a bearer of good news and a warner; and there is not a people but a warner has gone among them.

또한 불의를 기뻐하지 않고, 진리와 함께 기뻐하며, 모든 것을 참고, 모든 것을 믿으며, 모든 것을 바라고, 모든 것을 견디는 것입니다.
Does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; bears all things, believes all thing, hopes all things, endures all things.

그의 메시지의 요지는 항상: 하늘에 계신 아버지의 사랑이라는 사실과 그의 자비라는 진리와 함께, 사람은 이 동일한 사랑의 하느님의 신앙-아들이라는 기쁜 소식이었다.
Always the burden of his message was: the fact of the heavenly Father's love and the truth of his mercy, coupled with the good news that man is a faith-son of this same God of love.

그리고 비록 농부들 가운데서가 교회의 대변자들 가운데서 보다는 나를 역겹게 한 거짓말의 섞임이 조금 적었지만, 나는 여전히 사람들의 믿음 속에서 또한 거짓이 진리와 함께 뒤엉켜 있는 것을 알았다.
And though I saw that among the peasants there was a smaller admixture of the lies that repelled me than among the representatives of the Church, I still saw that in the people's belief also falsehood was mingled with the truth.

당신의 지속적인기도와 지원과 구매를 통해 우리는 성경의 진리와 함께, 미래에, 전 세계 더 많은 사람들에게 도달 할 수있을 것입니다 - 사용 가능한 최신의 최고의 기술을 사용하여, 주님의 봉사에서, 크게 모든 곱하기 위해 행해질 수 있고, 세상을 최고의 그리스도인(청교도및 종교개혁) 자원으로 채우는 것을 목표로 한다(행 17:6).
With your continued prayers, support and purchases we will be able to reach even more people, in the future, all around the world with the truth of the Scriptures- using the latest and best technologies available, in the service of the Lord, to greatly multiply all the good that can be done, and aiming to fill the world with the best Christian(Puritan and Reformation) resources available(Acts 17:6).

사랑은+ 오래 참고+ 친절합니다.+ 사랑은 질투하지 않고, + 뽐내지 않고, 우쭐대지 않고, + 5 무례하게 행동하지 않고, + 자기 유익을 구하지 않고, + 성내지 않고, + 해를 입은 것을* 기억해 두지 않습니다.+ 6 사랑은 불의를 기뻐하지 않고, + 진리와 함께 기뻐합니다.
Love+ is patient+ and kind.+ Love is not jealous.+ It does not brag, does not get puffed up,+ 5 does not behave indecently,+ does not look for its own interests,+ does not become provoked.+ It does not keep account of the injury.+ 6 It does not rejoice over unrighteousness,+ but rejoices with the truth.