한국어에서 진행되기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
일이 꽤 빨리 진행되기 시작했다.
콘텐츠 흐름이 다른 방식으로 진행되기 때문입니다.
그리고 이 순간을 기억해라,왜냐하면 처녀시험이 진행되기 때문이다.
딜러 버튼은 각 게임 라운드가 진행되기 전에 한 칸씩 왼쪽으로 이동합니다.
스트레스는 치명적인 상태이며,질병은 더욱 빠르게 진행되기 시작합니다.
Paging은 출시 후보로 진행되기 전에 잠시 베타 상태로 있게 됩니다.
요한 베르누이 그는 또한 다니엘 베르누이 의해 진행되기 시작과 연구의 3 년 후.
Readv() (은)는, 다음의 엔트리에 진행되기 전에 반드시 area를 완전하게 채웁니다.
질환이 진행되기 전에 이를 발견하고 환자를 치료하는 것이 목표입니다"라고 Baker 박사는 말합니다.
우리가 시간을 통제하지 않고 우리의 삶이 계속 진행되기 때문에, 당신은 완전히 멈추지 않습니다.
Because we don't control time, and our life keeps progressing, you never completely stand still.만기일 (4): 정산이 진행되기 전, 특정 선물 계약의 마지막 거래일.
Expiration date(4): the last day of trading activities for a particular futures contract, before settlement occurs.학생들은 여러 영국 및 유럽 대학에서 마지막 해가 진행되기 전에 6 개월 동안 레벨 5를 배웁니다.
Students will study Level 5 for the duration of 6 months prior to progressing into the final year at a number of UK and European universities.당신은 강도의 이러한 높은 수준에서 진행되기 때문에, 당신의 몸은 유지하기 위해 더 열심히 일해야한다.
Because you are going at such a high level of intensity, your body has to work much harder to keep up.자, 이야기가 좀 더 진행되기 전에 맞습니다, 이 모든 컨셉은 Britain's Got Talent라는 TV 쇼에서 온 것이죠.
당신은 강도의 이러한 높은 수준에서 진행되기 때문에, 당신의 몸은 유지하기 위해 더 열심히 일해야한다.
Because you are performing these exercises at a very high intensity, your body will have to work much harder to keep up.아직 효력이 있는 요르단의서안지구 건물과 계획법에 의하여, 건설이 진행되기 전에 하수 처리에 관한 시설이 승인 받아야만 한다.
Under still inforce Jordanian West Bank building and planning laws, provisions for treatment must be approved before proceeding.그린란드가 지난 세기의 기후 온난화에반응하는데는 약간의 시간이 걸렸습니다만, 약20년 전부터는 급속히 진행되기 시작했습니다.
Greenland took a little while to start reacting to the warming climate of the past century,but it really started galloping along about 20 years ago.매칭은 왼쪽에서 오른쪽으로 진행되기 때문에, PCRE는 대상의 각 "a"를 찾아 다음 패턴이 나머지 패턴과 일치하는지 확인한다.
Because matching proceeds from left to right, PCRE will look for each"a" in the subject and then see if what follows matches the rest of the pattern.어떤 평화도 수 세기는 아니더라도 수 년이 걸릴 것이며 평화 과정의 다음 단계가 진행되기 전에 충족되어야 할 이정표를 요구할 것이다.
Any peace will take many years, if not generations, and will require a set of milestones that will need to be met before the next step of the peace process could proceed.그는 자신의 수술이 진행되기 전에 Incident and Injury-Free ™ (IIF ™) 여행, 그가되고 싶었던 곳, 그리고 어떻게 그들이 안전에 대한 그들의 비전을 달성했는지.
He describes where his operation was before taking on the Incident and Injury-Free™(IIF™) Journey, where he wanted to be, and how they achieved their vision of safety.RA의 합병증을 최소화하기 위한 여러 가지 치료가 있지만,정확한 진단과 상당한 관절 손상의 진행되기 전에 치료를 시작하느냐가 중요합니다.
There are a variety of treatments available to minimise 만약, 중요한 부분에서 프로젝트나 프로그램이 잘못 진행되기 시작하면 그들은 필요한 정보나 누가 중요한 기술이나 지식, 또는 해결책을 갖고 있는지 알아야 한다.
If something starts to go wrong on a project or program at a critical juncture, they need 예를 들어, 심각한 교통 사고의 경우 응답 시간이 6~7분 이내이면 부상이 너무 많이 진행되기 전에 환자를 안정시킬 수 있는 기회가 커집니다.
Response time is very important, for example, for serious traffic accidents where responding within six or seven minutes gives the teams a greater chance of stabilising patients before injuries have progressed too far.이 과정이 태양계 가까이에서 진행되기 위해서는, 사건 지평선(event horizon)은 태양계와, 가장 가까운 성숙한 별인 4.2광년 거리의 프록시마 센타우리(Proxima Centauri) 사이의 어딘가에서 사라졌을(증발됐을) 수 있다.
For this process to work up close 카약 바다 카약 도시의 바다 카약 대중 교통 여름에는 스톡홀름에서 평소보다 적은 트래픽이, 하지만 경우에 따라 여전히 장애인에도로와 거리에서 혼란스러워 질수 있습니다, 유지 보수 작업을 많이 많이 여름 개월 동안 진행되기 때문에.
Public Transportation In summer there 아랍 세계에서의 일주일이 일요일에서 목요일까지 진행되기 때문에, 나는 여행을 두 개로 나눌 것을 결심했다: 처음 3 일은 나의 새로운 친구와 함께 두바이 국제 공항을봤을 것이고, 그녀는 일하는 동안 두바이를 탐험했다.
Since the work week in the Arab world runs from Sunday to Thursday, I decided to split my trip into two: the first three days would be with my friend seeing the new, international Dubai, followed by two days exploring old Dubai while she worked.뇌 손상 이 더 진행 되기 전에 가능한 한 빨리 치료 를 시작 해야 한다.
