질문했을 영어 뜻 - 영어 번역

• asked
• questioned

한국어에서 질문했을 을 사용하는 예와 영어로 번역

질문했을 때.
When further questioned.

내가 의사에게 질문했을 때 그는 웃었다.
When I asked my doctor, he laughed.

(단지 질문했을 뿐 정답은 본인도 몰라.).
(Just asking; I don't know the answer).

심지어 그가 그녀에게 질문했을 때.
When questioned, she admitted to the vandalism.

특별 전담반에 관해 질문했을 때, 그(크리스틴 라가르드)가 말했습니다.
When asked about his heater, he said.

라고 질문했을 때 그는 정말 배심원에 영향을 만들었 몇 가지 단어를 말합니다.
He says someting words That really made an impact on the jury.

그러나 그녀가 나에게 질문했을 때, 나는 무엇을 말 할 지 몰랐다.
But when she asked me, I didn't know what to say.

제가 배스 산업의 경영권을 되찾는 것에 대해 기자가 질문했을 때.
There was that question of when I might take back the reins of Bass Industries.

그러나 그녀가 나에게 질문했을 때, 나는 무엇을 말 할 지 몰랐다.
When she asked me that, I didn't know what to say.

년 전, 표준 설문 조사에서 처음 질문했을 때, 75 비율 동의했다.
Fifty years ago, when that question was first asked on standard surveys, more than 75 percent agreed.

왜 그렇게 했나요? "라고 질문했을 때 그들은 모두 같은 대답을 했습니다.
When he asked them why, they all gave the same response.

모이어스가 그에게 "이론"이란 단어의 사용에 대해 질문했을때, 도킨스는 다음과 같이 설명했다.
When Moyers questioned him on the use of the word theory, Dawkins stated that"evolution has been observed.

모르는 것을 질문했을 때 즉답보다 질문으로 답하면서.
And when they do ask questions, they ask them from what they know.

하지만 르노 니산의 카를로스 곤 회장은 하이브리드에 대해 질문했을 때 아주 멋진 답변을 했습니다.
But one of them Carlos Ghosn, CEO of Renault and Nissan, when asked about hybrids said something very fascinating.

나중에이 질문에 대해 질문했을 때, 그는 또한 아침 치료를하고 있음을 확인했습니다.
When asked about it further the next morning he was more explicit.

연구원들이 질문했을 때, 미국 성인의 37%는 최소 지난 24시간 안에 패스트푸드를 먹었다고 응답했다.
When asked by researchers, 37 percent of adults said they'd eaten fast food at least once over the past 24 hours.

구체적으로 말하자면, 고객들에게 추천할 의향이 있느냐고 질문했을 때 고객들이 준 0에서 10의 등급을 보는 것입니다.
Specifically, you'll be looking at that little 0 to 10 grade they gave your company when asked if they'd promote it.

내가 이전의 흡연자들에게 질문했을 때, 그들은 당신이 cigs에 머무를 수있는 시간이 길어질수록 당신이 가질 갈망이 적다는 것을 나에게 말했다.
When I questioned former smokers, they all told me that the longer you can stay off the cigs, the less craving you will have.

그가 DrDeramus Research Foundation에 어떻게 기부하기로 결정했는지에 관해 질문했을 때, 이 기부자는 좋은 자선 단체와 나쁜 자선 단체가 있다는 것을 깨달았다 고 말했다.
When asked about how he decided to give to Glaucoma Research Foundation, this donor said that he realized there were good charities and bad charities.

어머니에 대해 질문했을 때, HR은 고개를 숙인 채 거의 들리지 않는 작은 목소리로 자기 어머니가 공안(경찰서)에 간 후 다시는 돌아오지 않았다고 말했다. [18].
When asked about her mother, she hung her head and said in a barely audible voice that her mother had gone to the police station and never returned.[19].

초안 문서에 따르면 Corsi가 이메일에 대해 처음 질문했을 때 그는 Assange에 도달하려는 시도는 피해야한다는 잘못된 생각이었습니다.
The draft document says that when investigators first asked Corsi about the email, he claimed that he told Stone that trying to reach Assange was a bad idea that should be avoided.

그 은행의 경제 엔진에 관해 질문했을 때, 웰스 파고의 리더들은 두 번째의 가혹한 사실을 직시했다: 규제가 없어진 세계에서, 상업 은행 업무는 상품이 될 수도 있었다.
When the team asked that question about the bank's economic engine, Wells Fargo's leaders confronted a second brutal fact: In a deregulated world, commercial banking would be a commodity.

의 트럼프 (Trump in XNUMX)가 오바마 대통령이 미국 태생의 미국인인지 여부에 대해 질문했을 때, 그의 성명서는 케이블 방송국에 의해 압수 당했으며 언론과 뉴스 방송에 수일 동안 머물렀다.
When Trump in 2011 questioned whether President Obama was a native-born American, his statement was seized upon by cable outlets and stayed in the headlines and on newscasts for days.

연구원이 응답자에게 계획에 대해 질문했을 때 3의 10은 디지털 자산을 특히 단기간에 투자하려는 의도로 디지털 자산을 연구 할 계획이라고 밝혔습니다.
When the researcher asked the respondents about their plans, 3 in 10 said they are planning to study the digital assets with the intention of investing in the sector, especially in the short-term.

이전 연구는 큰 규모의 지구 온난화에 대해 이와 동일한 교육 구배를 발견했으며, 확실히 연구원이 인간이 유도 한 기후 변화에 대해 참가자들에게 질문했을 때 응답은 같은 패턴으로 떨어졌습니다.
Previous work has found this same educational gradient on global warming at a larger scale, and sure enough, when the researchers asked participants about human-induced climate change, the responses fell into the same pattern.

그런데 내가 이것이 어떻게 전부 밝혀졌는지 질문했을 때, 대답은 무엇이 주변에 있는지 자세히 보기 위해 초광속 우주선을 태양계 밖으로 보냈다 그다음 이 정보를 가지고 귀환했다는 것입니다.
But when I asked how this is all known, the answer came back that the superluminal craft have gone out to take a good look at what is around, and have returned with the information.

요청이 그런 불필요한 사과로 시작되었을 때 - 당신이 개인적으로 통제 할 수없는 것에 대해 미안하다고 말하면 - 47 % 궂은 날씨를 언급하지 않고 철저히 질문했을 때 9 %와 비교했을 때 사람들이 휴대 전화에 가까이 다가 섰습니다.
When the request began with such a superfluous apology- saying sorry for something that you have no personal control over- 47% of people approached handed over their phones compared with just 9% when asked outright without mentioning the inclement weather.

그는 "미래의 중요한 순간에 베네수엘라 국민 모두가 긴장 완화와 정치적 협상에 모든 노력을 기울일 것을 촉구한다"고 밝혔다. 강조 스테판 두자 릭 (Stéphane Dujarric)은 남미 국가의 최신 개발에 대해 질문했을 때.
In this critical moment for the future of the country, he urges all Venezuelans to make all possible efforts to lower tensions and engage in political negotiations,” underscored Stéphane Dujarric, when asked about the latest developments in the South American country.

지역사회가 나눈 문제들 특히 신전의 상실과 같은 문제에 대해서 교회가 무엇을 하고 있는지 질문했을 때, 지역주민들은 그것이 교회의 역할이 아니라 전통적인 지도자들의 역할이라고 생각한다고 말했다.
When the communities were asked about what the church is doing about the issues that they have shared, especially in the loss of the shrine, the communities shared that they didn't think that it is the role of the church but rather the role of the traditional leaders.

예를 들어, 경제적으로 어려운 시기에 대통령의 인기도를 묻기 전에 경제에 관해 어떻게 생각하는지 물었다면, 그 반대의 순서로 질문했을 경우보다 대통령의 인기도는 아마 낮게 나올 것이다.
During troubled economic times, for example, if people are asked what they think of the economy before they are asked their opinion of the president, the presidential popularity rating will probably be lower than if you had reversed the order of the questions.