집단들은 영어 뜻 - 영어 번역

• groups
• group
• populations
• collectives

한국어에서 집단들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

집단들은 큰 힘을 가질 수 있다.
Collectives can have great power.

인간 중 어떤 집단들은 개인적 천사를 실제로 소유한다.
Certain groups of human beings do actually have personal angels.

이 집단들은 좋은 데 살았어?
These settlements, were they good places to live?

인간 존재들 중에서 특정 집단들은 개인적인 천사들을 실제적으로 소유하고 있다.
Certain groups of human beings do actually have personal angels.

다른 집단들은 그런 지식에 결여되어 있었을 것이다.
Other groups would have lacked such knowledge.

그러나 이들의 최대의 집단들은 아틀란티스의 고국에 있었습니다.
But their greatest concentrations were in the ancestral lands of Atlantis.

각 민족 집단들은 동시에 피해자이자 가해자가 되는 것이다.
Each ethnic group simultaneously becomes victim and perpetrator.

이 이야기들에서 발견되는 그 순환계 집단들은 아래와 같다.
Those circle groups which find mention in these narratives are the following.

가치관을 공유하는 작고 동질적인 집단들은 복종이라는 악몽이 될 수 있다.
Small homogenous groups with shared values can be a nightmare of conformity.

의지 창조체들인 이 집단들은 수많은 등급과 작은 소분과로 나뉘어 있다.
These groups of will creatures are divided into numerous classes and minor subdivisions.

다른 LGBT+ 집단들은 즉각 이를 규탄했으나, 편견이 얼마나 많이 남아있는지를 잘 보여주는 사건이었다.
Other LGBT+ groups quickly condemned the stunt, but it highlighted how much prejudice still exists.

게다가, 자아도취적인 집단들은 종종 매우 민감하고, 매 순간의 위협을 인식하거나 상상한다.
Plus, narcissistic groups are often very sensitive and perceive or imagine threats around every turn.

이 음흉한 집단들은 노동운동과 모든 피억압 인민을 위협하는 피비린내 나는 반동의 전위이다.
These sinister groups are the vanguard of bloody reaction that threatens the workers' movement and all the oppressed.

한편 특정 민족, 종교 집단들은 흔히 긴장을 고조시키는 방식으로 부를 쌓아 왔다.
Meanwhile, particular ethnic and religious groups are often associated with wealth in ways that have fed tensions.

두 집단들은 예술과 사회적인 관계 그리고 지적 성취들의 중진에 그들의 에너지를 동등하게 바친다.
Both groups equally devote their energies to the promotion of the arts, social relations, and intellectual achievements.

이 주간(週刊) 휴양에서 그 주권자에 의해 접대 받지 않는 그 집단들은 그들 자신의 본부에 모인다.
Those groups which are not being entertained by the Sovereign at these weekly relaxations meet at their own headquarters.

이 세 집단들은 조화-협동 삼위일체 개인성들인데, 파라다이스 삼위일체 안에서 직접적으로 그리고 신성하게 기원된다.
These three groups are Co-ordinate Trinity Personalities, taking origin directly and divinely in the Paradise Trinity.

영혼들을 위한 최종 전투인, 이것에 있어서, 사탄과 사탄의 집단들은 하느님의 두 증인을 배경으로 하고 알맞은 위치를 차지해 왔다.
In this, the final battle for souls, Satan and his cohorts have taken up position against God's two witnesses.

그와 테러 집단들은 필사적으로 저항하기 위해 미국과 우방국의 국민들을 향해 테러 작전을 시도할지도 모릅니다.
In desperation, he and terrorist groups might try to conduct terrorist operations against the American people and our friends.

살아있는 유기체들의 동부와 중부 집단들은 동물 실재의 인간-이전(以前)족 단계들의 성취를 위하여 초기에 유리하게 진보하고 있었다.
The eastern and central groups of living organisms were early progressing favorably toward the attainment of pre-human levels of animal existence.

이러한 집단들은 기업의 스캔들을 조사하고 해석하며, 그 결과를 부과하고 관리하는 책임을 지게 된다.
These groups are responsible for investigating and explicating corporate scandals and for imposing and addressing their consequences.

지구 위에 있는 천상(天上)의 생명 각 집단들은 자신들이 아무런 경고도 없이 갑자기 고립되었음을, 외부의 모든 충고와 조언이 철저히 차단되었음을 발견하였다.
Every group of celestial life on the planet found itself suddenly and without warning isolated, utterly cut off from all outside counsel and advice.

제임스 스콧(James C. Scott)의 연구에 따르면, 농민 노예 그리고 소외된 집단들은 엘리트 권력에 대한 종속을 최소화 하기 위해 다양한 이탈 전략을 사용했다.
James Scott's work shows that peasants, slaves, and marginal groups use various tactics of exodus to minimise their subservience to elite power.

우리는 3 개의 조상 집단으로 추정되는 적절한 군집을 얻었는데, 이들 3 개의 아프리카인, 유럽인, 아시아인 집단들은 분명히 구분되었다.
We obtained the optimal clustering with the assumption of three ancestral populations, with the African, European and Asian populations clearly differentiated.

이 보고서는 베트남과 인도네시아의 경우 목표 달성 도상에 올라 있으나, 거대 인구를 가진 국가의 특정 집단들은 전국적인 평균에 훨씬 뒤쳐지고 있다고 지적합니다.
The report says Vietnam and Indonesia are on course to meet the goals, but that certain groups in these large countries lag far behind the national averages.

이것은 ‘놀라운 사실' 인데, 왜냐하면 세속적 역사 기록에서 각 유태인 집단들은 수백 년 동안 서로 격리되어 있었던 것으로 알려져 있었기 때문이다.
This was"striking" because the individual Jewish populations were known, through secular historical records, to have been separated from each other for hundreds of years.

이 변화에 환멸을 느낀 미술팀, 설계팀, 제작팀의 핵심 집단들은 마이크로프로즈 영국을 떠나 영국의 Stroud에 사무소를 열고, 특히 전 마이크로프로즈 인력을 유인하였던 Psygnosis에 참가하였다.
A core group of artists, designers, and programmers left MicroProse UK to join Psygnosis, which opened an office in Stroud specifically to attract ex-MicroProse employees.

치밀하게 조직된 테러 집단들은 막대한 재원에 의지하여 광범위한 전략을 펼쳐, 자신들이 추구하는 목적과는 아무 상관도 없는 무고한 사람들을 희생시킬 수 있습니다.
Well-organized terrorist groups can count on huge financial resources and develop wide ranging strategies, striking innocent people who have nothing to do with the aims pursued by the terrorists.

그리고 이제는 의지, 경배를 드리고 상승하는 것을 선택할 수 있는 힘이 행성의 진화적 창조체들에게 나타났으므로, 우리는 우리의 역할이 완료되었음을 깨닫게 되었고, 우리 집단들은 떠날 준비를 하였다.
And now, will, the power of choosing to worship and to ascend, having appeared in the evolutionary creatures of the planet, we realized that our work was finished, and our group prepared to depart.

건조한 날엔, 어떤 집단들은 먹이 포집을 덜 나가죠. 그런 집단들은 씨앗을 찾기 위해 물을 쓰는 것과 씨앗으로부터 물을 다시 얻는 것 사이에서 균형을 조절하는 방식이 다릅니다.
On dry days, some colonies forage less, so colonies are different in how they manage this trade-off between spending water to search for seeds and getting water back in the form of seeds.