집에서나 영어 뜻 - 영어 번역

• at home

한국어에서 집에서나 을 사용하는 예와 영어로 번역

그런 건 집에서나 해.
Do that at home.

집에서나 직장에서 종종 사용합니다.
Often at home or in work.

그런 건 집에서나 해.
Do that in house.

집에서나 밖에서나 모두 똑같다.
At home or away is the same.

그런 건 집에서나 해.
Or do that at home.

이러한 행동은 야생에서나 집에서나 마찬가지다.
This is true in the wild or at home.

그런 건 집에서나 해.
So do that at home.

집에서나 이동 중에 계정을 안전하게 보호하십시오.
Keep your accounts safe at home or on the move.

오히려 이런 것은 집에서나 즐길 수 있을 것 같군요.
People can even enjoy this at home.

농구에서는 집에서나 길에서나 떨어져서도 놀 수 있습니다.
Games may be played at home as well as away.

자동차 안에서나 집에서나 항상 음악을 듣습니다.
They always have music at home or in their car.

집에서나 이동 중에도 우리는 당신을 위해 뭔가를 가지고 있습니다.
Whether you're at home or on the go, we have something for you.

우리 중 누구도 집에서나 학교에서 배운 적이 없었다.
No one taught me this at home or school.

그런데 남편은 밖에서나 집에서나 앞뒤가 똑같은 사람이에요.
He is not the same person at home and outside.

장점은 집에서나 이동 중에도 이러한 게임을 즐길 수 있다는 것입니다.
The advantage is that you can play from home or while on the move.

부엌은 어느 집에서나 가장 열린 공간이죠.
The kitchen is the most public room in any house.

집에서나 직장에서 이 유형은 오히려 조용하고 진지합니다.
Whether at home or at work, this type is rather quiet and serious.

오히려 이런 것은 집에서나 즐길 수 있을 것 같군요.
So I think people maybe able to enjoy it more at home.

집에서나 학교에서 보다 쉽게 창조하고, 일하고, 계획하고 공유할 수 있습니다.
Create, work, plan and share more easily at home and at school.

소리의 풍경을 디자인해 주변을 아름답게 가꾸세요 집에서나 일터에서 말입니다.
Design soundscapes to be beautiful around you at home and at work.

NFL 팀은 집에서나 길에서든 게임을하기 위해 많은 동기 부여가 필요하지 않습니다.
NFL teams don't need much motivation to win their games whether it is at home or on the road.

만 명의 고객이 매월 10 달러의 Spotify를 지불하여 도서관에 상업적으로 무료로, 집에서나 스마트 폰에서 노래를들을 수 있습니다.
Six million customers pay Spotify $10 each month to listen to any song in its library, commercial free, at home or on a smartphone.

우리의 삶이 집에서나 직장에서 또는 혼자 있을 때에나 다른 사람이 보고 듣는 곳에 있을 때에도 진실되게 울리는가?
Does our life ring true at home, or at work, or when we are alone and no one sees or hears?

한곳에서 작은 그룹을 교육하든, 전 세계적으로 흩어져 있는 수천 명을 교육하든, 사용자는 밤낮을 가리지 않고 집에서나 회사에서 언제 어디서라도 교육에 쉽게 액세스할 수 있습니다.
Whether you are training a small group at a single location or thousands dispersed worldwide, users have easy access to anywhere/anytime training, from home or work, day or night.

카페에서나 집에서나 커피를 마시며 보스니아크인들은 성경을 읽으며, 예수님께서 제공해 주신 희망과 자유를 찿는다!
In cafes and in homes, over coffee, Bosniaks are reading the Bible and discovering the hope and freedom offered through Jesus!

비례 및 나누기 수학 게임, 더하기 및 빼기 수학 게임, 숫자 연산 및 추론 수학 게임, 기타 빠른 속도를 요하는 수학 게임을 집에서나 이동 중에나 원할 때 바로 플레이하세요.
Play with proportions and division math games, subtraction and addition math games, numerical calculation and estimation math games and other fast math games to play at home and on the go.

집에서나 직장에서, 멀리있는 것들이 좀 더 무섭게 느껴질지도 몰라요. 두려움은 거리에 비례하니까요.
At home, at work, a lot of things that seem threatening, seem more threatening from far away, because fear is amplified with distance.

성경의 원칙을 집에서나 학교에서나 교회에서 열심히 가르쳤고, 그 결과로 검소, 명철, 순결, 절제 등이 나타났다.
Its principles were diligently taught in the home, in the school, and in the church, and its fruits were manifest in thrift, intelligence, purity, and temperance.

한곳에서 작은 그룹을 교육하든, 전 세계적으로 흩어져 있는 수천 명을 교육하든, 사용자는 밤낮을 가리지 않고 집에서나 회사에서 언제 어디서라도 교육에 쉽게 액세스할 수 있습니다.
Whether you are training a small group of employees at a single location or thousands of users spread worldwide, users have easy access to anywhere/anytime training, from home or work, day or night.

일본 귀신들린 집에서나 나올법한 호러 이야기를 모티브로 하였으며, 오싹오싹한 어트랙션은 따스한 빛도 서늘하게 만들 것입니다.
With a horror story motif, the Japanese haunted house and other chilling ghostly attractions will definitely cool down those warm nights.

문장에서 "집에서나"을 사용하는 방법

집에서나 미만이고 하세요~이 뽕 이한테나.

그 짓거리 하려거든 니 집에서나 하라.?

집에서나 촬영장에서나 엄청나게 시도했는데 안 되더라고요.

어느 집에서나 있을 법한 일들이지 않나.

머든지 투명하마, 결론은 국민들이 집에서나 밖에서나,온오프로.

집에서나 학교에서 요리하는 걸 배우지 못했습니다.

그릇도 집에서나 쓸법한 그릇들이고 메뉴도 그렇다.

집에서나 회사에서나 무력한 상대방을 변화시키기는 어려웠다.

남편은 집에서나 밖에서나 양고기 메뉴를 선택한다.