찬송 하 영어 뜻 - 영어 번역

• praise

한국어에서 찬송 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러므로 하나님을 찬송하며 감사할 것을 우리에게 명령하시는 시입니다!
Come give thanks and praise to God with us!

그분을 찬송하고 그분께 감사하여라!
Praise Him and give Thanks!

죽은 자는 하나님을 찬송하지 못한다.
The dead cannot praise God.

찬송하며 걸어가리.
Blessings and walk.

모두 나에게 무릎을 꿇고 모든 혀가 하느님을 찬송하리라. '”.
Shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

그러나 우리는 지금부터 영원히 그를 찬송하리라.
And from now, henceforth, eternally we will praise Him.

오 백성들아, 너희는 우리 하나님을 찬송하며 그분을 찬양하는 소리가 들리게 할지어다.
O praise our God, ye peoples,* and make the voice of his praise to be heard;

홀연히 허다한 천군이 그 천사와 함께 있어 하나님을 찬송하여 가로되.
Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying.

내영혼이 주님을 찬송하고 내 마음이 나의 구원자 하느님 안에서 기뻐 뛰니 그분께서 당신 종의 비천함을 굽어보셨기 때문입니다.
My soul magnifies the LORD and my spirit rejoice in God my saviour, for He has regarded the lowly state of his humble maidservant.”.

그러므로 나는 이방인들 가운데서 너를 찬송하고 네 이름으로 노래 할 것이다"Romans 15.
Therefore I will give praise to You among the Gentiles, And I will sing to Your name.”.

내 영혼이 주님을 찬송하고 내 마음이 나의 구원자 하느님 안에서 기뻐 뛰니 전능하신 분께서 나에게 큰일을 하셨기 때문입니다.
My soul glorifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior…. for the Mighty One has done great things for me.”.

절 그는 또 임신하여 아들을 낳고, “이제야말로 내가 주님을 찬송하리라. ”하고 말하였다.
And she conceived again, gave birth to a son, and said,“This time I will praise the Lord.”.

그는 또 임신하여 아들을 낳고, “이제야말로 내가 주님을 찬송하리라.”.
And she conceived again, gave birth to a son, and said,“This time I will praise the Lord.”.

내 발이 평탄한 곳에 서 있사오니 내가 회중들 가운데서 주를 찬송하리이다.
My foot stands on a level place; In the congregations I shall bless the LORD.

의식을위한 승려 (승려는 산스크리트에서 너를 찬송하고 축복 할 것이다).
Monks for ceremony(the monks will chant and bless you in Sanskrit).

행13:48 이방인들이 듣고 기뻐하여 하나님의 말씀을 찬송하며 영생을 주시기로 작정된 자는 다 믿더라.
Acts 13:48 When the Gentiles heard this, they were glad and honored the word of the Lord; and all who were appointed for eternal life believed.

마리아의 노래를 보면, “내 영혼이 주님을 찬송하고, 내 마음이 나의 구원자 하느님 안에서 기뻐 뛰니, 그분께서 당신 종의 비천함을 굽어 보셨기 때문입니다.
And Mary said, My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior, for he has looked with favor on the lowliness of his servant.”.

그러자 마리아가 말하였다.“ 내 영혼이 주님을 찬송하고 내 마음이 나의 구원자 하느님 안에서 기뻐 뛰니 그분께서 당신 종의 비천함을 굽어보셨기 때문입니다.
And Mary said, My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior, for he has looked with favor on the lowliness of his servant.”.

마리아의 노래를 보면, “내 영혼이 주님을 찬송하고, 내 마음이 나의 구원자 하느님 안에서 기뻐 뛰니, 그분께서 당신 종의 비천함을 굽어 보셨기 때문입니다.
Mary bolstering with these words“My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior, for he has been mindful of the humble state of his servant.”.

그러자 마리아가 말하였다.“ 내 영혼이 주님을 찬송하고 내 마음이 나의 구원자 하느님 안에서 기뻐 뛰니 그분께서 당신 종의 비천함을 굽어보셨기 때문입니다.
Mary bolstering with these words“My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior, for he has been mindful of the humble state of his servant.”.

그는 이 기회에 성서를 이렇게 인용하였다. "주께 감사드리고 최고자 의 이름을 찬송하며, 아침마다 그의 인자함을 인정하고 밤마다 그의 충실함을 인정하는 것은 좋은 일이니, 그가 하신 일을 통하여 하나님 이 나를 기쁘게 하였음이라.
He quoted from the Scriptures on this occasion, saying:"It is a good thing to give thanks to the Lord and to sing praises to the name of the Most High, to acknowledge his loving-kindness every morning and his faithfulness every night, for God has made me glad through his work.