한국어에서 참담한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
참담한 아침.
And to-morrow morning.배수진, 그러나 참담한 실패.
다행히 그 참담한 결과는 피했다.
참담한 상황. 내가 그걸 모를 것 같아?
만약에 더 참담한, 우리는 당신 공장에 엔지니어를 보내서 좋습니다.
If more terrible, we can send engineers to your factory.잘만하면 1 일까지 이 참담한 질병을 위한 치료가 있습니다.
Until hopefully one day there is a cure for this terrible disease.어떤 참담한 날씨를 저항하는 고도 튼튼한 물자 및 IP65.
High-level durable material and IP65 to resist any terrible weather.구경꾼은 거의 짐작하지 않으며, 그런 참담한 질병의 존재에 관하여 스탤론을 본다.
Viewers hardly guess, seeing Stallone about the presence of such a terrible disease.I은10,000조각을 참담한 다이렉트 메일의 그리고 단 얻은39의 응답을 발송한다?
너희가 이러한 일들이 너희 가운데 생김을 보거든…… 너희는 깨어나 너희의 참담한 처지를 깨달을지니라.…….
나는 정당한 참담한 느끼고 관계를 끝내고 싶는다, 그러나 나가 상황안에 이다 것 을 나는 느낀다.
I feel just terrible and want to end the relationship, but I feel I am in a hopeless situation.Windows 8는, 특히, Metro이라고 칭한 참담한 사용자 인터페이스에 의해 괴롭혀진 알맞은 체계로 간주됩니다.
Windows 8, in particular, is regarded as a decent system plagued by a terrible user interface, called Metro.일주일 전 박용하의 추도사를 읽던 사람의 행동이라고 도저히 볼 수 없는 참담한 행동인데요.
As I read a week ago that the behavior of the people of Park Yong Ha chudosa indeyo terrible act that can not possibly see.우리 주변의 분쟁, 굶주림, 질병, 자연재해 등은 이 참담한 계획의 자연스런 결과이다.
What we see around us- conflict, hunger, disease, and natural disasters- are the natural consequences of this disastrous plan.그러한 시기에 그는 항상 존재하는 전쟁의 결과와 자신의 조국이 다른 사람들에게 입힌 참담한 고통을 인식하며 살았습니다.
He has lived with the ever-present consequences of war and the awareness that his own country had inflicted terrible pain on others.근육 성장을 승진시키는에 아주 좋은 동안,그것은 또한 gynocomastia와 탈모와 같은 참담한 부작용을 일으키는 원인이 될 수 있습니다.
While it is very goodat promoting muscle growth, it can also cause terrible side effects such as gynocomastia and hair loss.나는 갈 것이기 아무 장소도 없기 때문에, 참담한 빈고" 말했습니다 울혈성 심부전 및 그밖 심각한 심장 문제 때문에 손해를 입는 바브 Sloan, 73를일 것입니다.
It would be a terrible hardship, because I have no place to go,” said Bob Sloan, 73, who suffers from congestive heart failure and other serious cardiac problems.Buddha의 시간에 한 번 수도사는 몇몇 아주 불쾌한 표현이 있던 참담한 질병으로 내려왔다.
Once a monk in the Buddha's time came down with a terrible disease that had some very unpleasant manifestations.선지자 앨마는 우리가 하나님의 심판을 받을 때 “우리의 생각이 또한 우리를 정죄할 것인즉, 이러한 참담한 상태에서 우 리가 감히 우리 하나님을 우러러보지 못할 것”(앨마서 12:14)이라고 가르쳤다.
The prophet Alma taught that when we are judged by God,“our thoughts will also condemn us; and in this awful state we shall not dare to look up to our God”(Alma 12:14).Anti 황변 그리고 열 저항 실리콘 접착제, 내화학성 산 및 알칼리성,극단적으로 참담한 옥외 환경을 위해 유효한.
Anti-yellowing and heat resisting silicon glue, chemical resistance acid and alkaline,available for extremely terrible outdoor environment.이는 우리의 ㄱ말이 우리를 정죄할 것이요, 참으로 우리의 모든 행위가 우리를 정죄할 것임이니, 우리가 흠 없이 발견되지 못할 것이요,우리의 생각이 또한 우리를 정죄할 것인즉, 이러한 참담한 상태에서 우리가 감히 우리 하나님을 우러러보지 못할 것이요, 우리가 만일 바위와 ㄴ산들을 명하여 우리 위에 떨어져 그의 면전에서 우리를 ㄷ가리우게 할 수 있다면 실로 기쁠 것이라.
For our words will condemn us, yea, all our work will condemn us;we shall not be found spotless; and our thoughts will also condemn us; and in this awful state, we shall not durst look up to our God; and we would fain be glad if we could command the rocks and the mountains to fall upon us, to hide us from his presence.년12월 26일 에, 땅을 및 안으로 명중하십시오 강력한 지진해일 인도양을 포위한, 벵골만,및 남지나해는 수만이 좀더 비명에 죽ㄴ 여파에 선행된 생활의 수천의 참담한 황폐 그리고 즉시 손실을 일으키는 원인이 되었다.
The powerful tsunami that on Dec. 26, 2004, hit the lands in andsurrounding the Indian Ocean, the Bay of Bengal, and the South China Sea caused terrible devastation and immediate loss of thousands of lives, followed by an aftermath in which tens of thousands more perished.너를 알는 얻는 생각하는 행성에 유일한 사람이 아니다,펜에 실제적으로 쓰나 너가 7 일안에20의 사본을 하나 발송하지 않았다 너에게 무언가를 말한 종이에 연필에 의하여 일어날텐데 종류 또는 참담한 무언가 일어날텐데 또는 양쪽 것 을 나는 확실하다.
I'm sure I'm not the only person on the planet that remembersgetting the occasional chain letter in school… you know, the kind that was actually written with a pen or pencil on paper that told you either something wonderful would happen or something terrible would happen or both if you did or didn't send out 20 copies within 7 days.
