한국어에서 참석해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
참석해 주신 모든 분들.
내일 참석해 주세요.
참석해 주신 모든 분들!
All those who attended!기자도 참석해 보았다.
A reporter also attended.많은 스타들이 참석해.
과 수요예배 가운데 최소한 하나는 참석해 주시기 바랍니다.
Please have at least one parent attend.많은 스타들이 참석해.
이번 지구의 날 행사에 참석해 주시기로 하였습니다.
I hope you attended an earth day event this year.이 자리에는 스위스 대사 부부도 참석해 관람했다.
The event was also attended by the Ambassador of Switzerland.그 결혼식에 예수님도 참석하고 어머니 마리아도 참석해 있었다.
새로 선출된 집사들은 모두 다 참석해 주시기 바랍니다.
저는 저의 작은 지역의 종교 간 회의에 참석해 왔습니다.
참석해 주신 모든 분께 감사드리며, 모두 즐거운 시간 보내셨기를 바랄게요!
Thank you to all that attended, we hope everyone had a great time!이 자리에는 스위스 대사 부부도 참석해 관람했다.
The representative of the Swiss ambassador also attended the forum.일부 교회의 예배에 참석해 보면, 내가 실수로 장례식에 왔나 싶을 정도다.
When I attend some church services, I think I have come to a funeral by mistake.누군가 혼인하길 원한다면, 우리가 참석해 그 커플의 사랑에 관한 증인이 됩니다.
다시 카르멘 언니를 만났을 때,언니는 내게 여호와의 증인 집회에 참석해 보라고 권했습니다.
When I sawmy sister Carmen again, she suggested that I attend a meeting of Jehovah's Witnesses.그리고 나서 네 모든 원수가 보는 데서 잔치에 참석해 즐거워하면 되는 거야"라고 상기시킵니다.
더욱이 인도 아티스트뿐만 아니라 국제적인 아티스트들도 참석해 무대를 꾸미게 된다.
Moreover, not only will Indian artists but international artists will also be attending to set the stage.이날 추도식에는 유족과 시민 등 500여명이 참석해 희생자들의 넋을 달랬다.
About 500 people including family members and citizens attended the ceremony and prayed for the victims' souls.세계 최대 규모의 문학 행사인 애들레이드 작가 주간(Adelaide Writer's Week)에서 작가 포럼에 참석해 보세요.
Attend author forums at the Adelaide Writer's Week, the world's largest literary event.작년, 도널드 트럼프 대통령은 이 회의에 참석해 자유롭고 개방된 인도-태평양 지역을 위한 미국의 비전을 제시했습니다.
Last year, President Trump attended this summit to share our nation's vision of a"free and open Indo-Pacific.".데이터는 Wharton 남쪽 온다리오에 있는 의학 무게 관리 진료소에 참석해 853명의 캐나다 환자에게서 모였습니다.
Data was gathered from 853 Canadian patients attending Wharton Medical weight management clinics in southern Ontario.그는 실제로 16 세 때부터 개발자 회의에 참석해 왔으며 처음으로 아빠의 도움으로 몰래 들어 왔습니다.
He's actually been attending the developer's conference since he was 16, sneaking in the first time with his dad's help.세미나에 참석해 뉴질랜드의 양조 역사, 치즈와 맥주를 조화시키는 방법, 맥주를 평가하는 방법 등 크래프트 맥주에 대한 지식을 넓혀 보자.
Expand your craft beer knowledge by attending sessions such as New Zealand Brewing History, How to Match Cheese and Beer, and How to Judge a Beer.Kay CEO는 블록체인 대표 스타트업으로 참석해 블록체인 적용 사례에 대해 소개합니다.
CEO Kay will attend the event as a CEO of a major blockchain startup and he 컨퍼런스에 참석해 회사 경영진과의 만남을 희망하는 투자자들은 investors@lantronix. com를 통해 담당자(Shahram Mehraban)에게 연락하면 된다.
Investors attending the conference who wish to meet with Lantronix management should contact Shahram Mehraban at investors@lantronix. com.그러던 중 만민중앙교회 3월 은사집회를 'GCNTV HINDI'로 참석해 기도를 받았는데 치료를 받지 못했습니다.
I attended the Divine Healing Meeting in March and received prayer through GCNTV HINDI, but 업무 시간 외에는 교회 생활에도 참석해 형제자매와 함께 하나님의 말씀을 읽고 진리를 나눌 수도 있었습니다.
In my spare time, I could also participate in church life and read God's words and fellowship on the truth with my brothers and sisters.저는 지난 수년간 IMF의 세계 경제 전망 모임에 참석해 왔으며 IMF의 과거의 모든 MD를 만났습니다.
I have been attending the IMF's World Economic Outlook gathering for the last many years, and I have met all the past, previous MDs of the IMF.
