천여 영어 뜻 - 영어 번역

• thousand

한국어에서 천여 을 사용하는 예와 영어로 번역

천여 동문들은 항상 우리를 후원하고 있습니다.
Six soldiers accompanying us always.

이 지역에서 천여 명 이상이 피난을 떠났다.
More than 1,000 people had to flee the area.

천여 kg의 중산 혁신 vannamei 문화 모드 당 무 수율.
Zhongshan innovation vannamei culture mode per-mu yield of over one thousand kilograms.

영장류에는 약 천여 종의 식물이 있으며 모두 똑같이 재미 있고 아름답습니다.
There's six animals total in the collection, and all equally as cute and fun.

혼자서 안식일 학교 교실에서 가난한 사람들을 위해 천여 담요를 모았습니다. 정보….
A Sabbath School class, alone, collected a thousand blankets for needy people. About….

천여 년 전 예수님께서 이 말씀을 선포하실 때 당시 사람들은 잘 이해할 수가 없었습니다.
When Jesus preached these verses 2,000 years ago, people at that time couldn't understand it well.

신속하게 가장 많이 이메일을 보냈던 기사 1이되었고, 천여 개 이상의 감사의 편지를 받았습니다.
It quickly became the 1 most e-mailed article, and I received over a thousand heartfelt notes of thanks.

천여 년 전 이 땅에 오신 예수님을 본 적도 없지만 예수 그리스도는 나의 구세주라고 중심에서 고백할 수 있지요.
You never saw Jesus who came to this earth 2,000 years ago, but you can say from the depth of your heart that Jesus Christ is your Savior.

개방 골절 환자 약 3천 명을 기준으로 생각해 보면 확률적으로 천여 명이 감염될 수 있다는 뜻이다.
Out of roughly 3,000 open fractures, this means it is likely that more than 1,000 patients are infected.

성도의 피로 기록된 천여 년의 기록을 가진 이 세력이 오늘날 그리스도교의 일부로 인정되어야 할 것인가?
Shall this power, whose record for a thousand years is written in the blood of the saints, be now acknowledged as a part of the church of Christ?

예수님의 눈앞에는 하나님의 특별한 은총과 보호를 입은 택한 백성들의 천여 년간의 역사가 펼쳐져 있었다.
The history of more than a thousand years of God's special favor and guardian care, manifested to the chosen people, was open to the eye of Jesus.

이 조각은 천여 년 전 투화레토아 부족과 테아라와 부족을 타우포 지역으로 이끌었던 예지력 있는 마오리 항해가 나토로이랑이를 표현하고 있다.
The carvings depict Ngatoroirangi, a visionary Maori navigator who guided the Tuwharetoa and Te Arawa tribes to the Taupo area over a thousand years ago.

제 2차 세계대전 중에는 독일 공군의 심한 폭격을 받았는데, 1941년의 한 공습에 의해서는 천여 명이 사망하고 수만 명이 집을 잃었다.
During World War II, Belfast was heavily bombed and in one raid in 1941, over a thousand people were killed and tens of thousands left homeless by the German bombers.

이천여 년 전에, 너희의 창조주님의 요청에 따라, 나는 제자들과 그리스도님의 동료들을 모았고 그래서 위로의 영이 그들 위에 부어질 수 있었다.
More than two thousand years ago, at the request of your Creator, I gathered the disciples and companions of Christ so that the Consoling Spirit might pour out upon them.

나는 마음속으로 그와 함께 노래를 썼고 그의 옛 노래로부터 멜로디를 가져왔는데, 그것이 내가 쓰게 될 천여 곡의 첫번째 곡이 될 것은 전혀 모르고 있었다.
I wrote the song with him in mind, and I used the melody from one of his old songs, having no idea that it would be the first of maybe a thousand songs that I would write.

생화학자들은 수 천여 가지의 화학 혼합물을 실험해서 어떤 것이 특정 바이러스나 박테리아에 효과가 있는지, 인체에 기대했던 반응을 일으키는 것은 무엇인지 연구합니다.
Biochemists try thousands of chemical compounds to figure out which, if any, are effective against a particular virus or bacteria or which cause a desired reaction in the human body.

이것은 탁구 콘텐츠 호텔, 영업 면적 6만 평방미터, 각종 객실, 식사 천여 개, 다기능 회의센터, 탁구 헬스클럽, 현대화 입체주차고 등 시설이 모두 갖추어져 있다.
This is a ping-pong cultural theme hotel with a business area of 60,000 square meters. It has a variety of rooms, more than a thousand seats, a multifunctional conference center, a table tennis fitness club, and a modern three-dimensional parking garage.

LCG는 높은 자산액을 보유하여 몇 천여 개에 달하는 애플, 페이스북, 아마존, BP plc, 구글 등 세계에 영향을 미치는 기업의 주식을 제공합니다.
LCG has an extensive equities offering, giving clients access to thousands of shares in some of the world's most important and influential corporations, including Apple, Facebook, Amazon, BP plc and Google.

오쇼의 녹음 된 5 천여 시간의 이야기에서 그린이 이야기는 그의 젊음과 교육에 대한 이야기, 철학 교수로서의 삶 그리고 명상의 중요성과 그가 남겨 두려고 노력한 진정한 유산, 개인의 인식과 책임 중심의 종교없는 종교, 전체 인간을 기리는 "Zorba the Buddha"의 가르침을 가르치는 수년 간의 여행.
Drawn from nearly five thousand hours of Osho's recorded talks, this is the story of his youth and education, his life as a professor of philosophy and years of travel teaching the importance of meditation, and the true legacy he sought to leave behind: a religionless religion centered on individual awareness and responsibility and the teaching of“Zorba the Buddha,” a celebration of the whole human being.

LCG는 높은 자산액을 보유하여 몇 천여 개에 달하는 애플, 페이스북, 아마존, BP plc, 구글 등 세계에 영향을 미치는 기업의 주식을 제공합니다.
At LCG, we are proud of our extensive equities offering, which gives our clients' access to thousands of shares in some of the world's most important and influential corporations, including Apple, Facebook, Amazon, BP plc and Google.

년부터 2013년 사이 보고된 천여 건의 고문 사건 중 연방 법원이 다룬 사건은 불과 123건이며, 이 중 단 7건만이 연방법에 따라 유죄가 선고됐다.
Of the thousands of reports of torture registered between 2005 and 2013, federal courts only dealt with 123 cases, with just seven resulting in convictions under the federal law.