Days after filing, Bitfinex withdrew the lawsuit against Wells Fargo.
두 조직은 나중에 초기 판결을 철회했습니다.
Both organizations later backtracked on their initial rulings.
그러나이 클리닉은 나중에 참가자를 모집하지 않고 목록을 철회했습니다.
However, the clinic later withdrew the listing without recruiting any participants.
우리 모두 알고 있듯이, Bitfinex는 결국 Wells Fargo에 대한 소송을 철회했습니다.
As we all know, Bitfinex eventually withdrew their lawsuit against Wells Fargo.
그는 D를 받았을 때 실망, 상처,당혹감, 분노를 표현함으로써 사랑을 철회했습니다.
When he received a D,they withdrew their love by expressing disappointment, hurt, embarrasment or anger.
일본은 Trans-Pacific Partnership (TPP)을 체결했지만 미국은 도널드 트럼프 백악관을 즉각 철회했습니다.
Japan entered into the Trans-Pacific Partnership(TPP), but the United States immediately withdrew from Donald Trump's White House.
과학은 또한 학대 행위를 정당화한다.예를 들어, 이제는 "알파 남성"이라는 개념을 철회했습니다.
Science can also be used to justify abusive behaviour.,for example, the now recanted concept of the“alpha male.”.
가장 최근에, 2009 년, 오바마 대통령 보건 복지부 장관 Tom Daschle은 약 2 개월 동안 확인 과정을 철회했습니다.
Most recently, in 2009, President Obama's Secretary of Health& Human Services nominee, Tom Daschle, withdrew about two months into the confirmation process.
또한 과거에 오일 메이저는 대체 에너지 투자에 관한 많은 발표를했고,나중에 조용히 지원을 철회했습니다.
Also, in the past, the oil majors have made much-publicised announcements about alternative energy investments,only to later quietly withdraw their support.
Marvel Studios와 모회사 인 Disney는 Disney 자체 스트리밍 서비스 출시를 앞두고 Netflix와의 제휴를 철회했습니다.
Marvel Studios and its parent company Disney have been pulling back on their association with Netflix, ahead of the launch of Disney's own streaming service.
일부 사용자는 업데이트 이후에 1809이 파일을 삭제했다고보고했기 때문에 Microsoft는 1809에 대한 업데이트를 철회했습니다.
Microsoft withdrew the update to 1809 because some users reported that after the update, they were deleted files.
초기 디자인 경쟁은 펜실베이니아 주립 대학의 4 명의 건축가 팀이 1986 년에이긴 것이지만이위원회는 자문위원회를 만족시키고 미술위원회와 같은 기관을 검토하는 데 변화가 필요하다는 것이 분명 해짐에 따라 철회했습니다.
The initial design competition was won in 1986 by a team of four architects from The Pennsylvania State University, but this team withdrew as it became clear that changes would be needed to satisfy the advisory board and reviewing agencies such as the Commission of Fine Arts.
약 25 개국이 지난 10 년 간 일부 또는 모든 약물을 개인적으로 소지 한 것에 대해 형사 처벌을 철회했습니다.
Around 25 countries have removed criminal penalties for the personal possession of some or all drugs in the past 10 years or so.
캐나다의 열대 우림에서 석유 거대 쉐브론 (Chevron)을 오염시키기를 희망하는 원주민 에콰도르 주민들은 공식적으로 캐나다에서 소송을 철회했습니다.
Washington(AFP)- Indigenous Ecuadoran villagers hoping to make oil giant Chevron pay for pollution in the country's rainforest have formally withdrawn a lawsuit in Canada.
년 4월에서는, FDA는 자료가 충분하지 않았다는 것을 알리고, 노쇠한 폐경 후 osteoporosis와 무력성 빈혈에 있는 헤모글로빈 수준을 올리기를 위한 stanozolol를 위한 마케팅 권위를 철회했습니다.
In April 1984, the FDA announced that the data was not sufficient, and withdrew the marketing authority for stanozolol for senile and postmenopausal osteoporosis and for raising hemoglobin levels in aplastic anemia.
년에 MCE는 미시시피 강으로 흘러 들어가는 가장 큰 훼손되지 않은 강 중 하나 인 Meramec River의 범람원에서 소매 개발에 반대하는이 지역의 다른 환경 및 보존 그룹을 조직했습니다.개발자는 제안서를 철회했습니다.
In 2014, MCE organized other environmental and conservation groups in the region to oppose a retail development in the floodplain of the Meramec River, one of the largest undammed rivers flowing into the Mississippi River.The developer withdrew the proposal.
경찰은 처음에 브래드 바카라하는곳 포드 주니어 (Bradford Jr. )가 두 사람을 총격 할 책임이 있다고 생각했지만 나중에이 성명을 철회했습니다.
Police initially thought Bradford Jr. was responsible for shooting two people but later retracted that statement.
고등학교를 졸업 한 후 1880 년 조지는 캔자스 주 하이랜드 대학 (Highland College)에 지원하여 처음에는 받아 들였지만 행정부가 흑인임을 깨달았을 때 모든 백인 학교에 입학 허가를 철회했습니다.
In 1880, after graduating from high school George applied to Highland College in Kansas and was initially accepted, but when the administration realized he was black, they rescinded the acceptance to the all-white school.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文