한국어에서 체포했을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내가 체포했을 때?
When I arrested you?나치가 공산주의자를 체포했을 때.
그를 체포했을 것이다.”.
We would arrest him.”.나치가 공산주의자를 체포했을 때.
When the Nazis arrested the Communists.봐봐 우리가 리치만을 체포했을 때 뭐라고?
Look, when we arrested Richman- What?우리는 그녀를 체포했을 뿐이다. 48시간 전에.
증거가 있었다면 진작에 널 체포했을 거야.
우리가 그를 체포했을 때 저격수에 의해.
He was hit by a sniper when we arrested him.만약 그게 사실이라면,너는 날 체포했을 거야.
아니면 그를 체포했을 수도 있어 이유 없이.
Or you might have apprehended him without cause.좋아, 레딩턴 씨가 말하길 우리가 그를 체포했을 때.
Bhavish Ratna was moving funds Okay, Mr. Reddington said that when we arrested him.우리가 그를 체포했을 때. 주머니에 전화가있어.
He had a phone in his pocket when we arrested him.매들린을 체포했을 때, 나는 내 삶으로 돌아왔다… 가식을 끝냈다.
우리가 그 장소를 더럽히는 것은 우리가 해리스를 체포했을 때 말이야.
For us trashing the place when we arrested Harris. It's a restoration courtesy payment.경관님, 체포했을 때 윌슨 씨, 찾으셨어요?
Officer, when you arrested Mister Wilson, did 복원예우금이다. 우리가 그 장소를 더럽히는 것은 우리가 해리스를 체포했을 때 말이야.
A restoration courtesy payment for us trashing the place when we arrested Harris. It says right here.우리가 그들을 체포했을 때 그들은 화력이 센 무기를 가지고 있었으며 그들은 사람들을 많이 죽인 살인자들입니다.
When we arrested them, they had powerful weapons and they were real murderers.무하마드의 독립 결심은 1944년 1월 프랑스 당국이 수많은 민족주의자들을 체포했을 때 더욱 굳어졌다.
Muḥammad's determination increased when French authorities arrested a number of nationalists in January 1944.그래, 하지만 그들이 체포했을 때 우리의 피고, 그들은 그녀를 기소하지 않았다. 비극이다.
Yeah, but when they arrested our defendant, they didn't charge her with that.- It's tragic.네가 뭔가 있으면 이 대리인들에 대한 비난,너는 그들을 체포했을 것이다.
If you TelexFree는 2014 년 4 월에 요원들이 급습하여 통신 회사의 전직 간부 몇 명을 체포했을 때 처음으로 헤드 라인을 장식했습니다.
TelexFree first made headlines back in April 2014 when agents swooped in and arrested several former executives of the telecommunications company.알았어. - 고마워. 그 많은 사람들 앞에서… 랄프,날 체포했을 때… 그 게임에서… 당신은 나에게 내가 혹시 할 수 있을까라고 물었다.
At that game…- Thank 웨일 핀란드에서 체포했을 때 러시아어로 편지를 자신의 방에 Pontryagin (그들은 실제로에서 수학 연구를 설명하는 발견했다) 가지 예쁜 블랙 보았다.
Weil was arrested in Finland and when letters in Russian 펠루초뉴가 마침내 네루다의 부인을 체포했을 때 그녀는 그가 진짜 사람이 아니라 네루다가 오래 전에 쓴 소설의 조연 캐릭터일 뿐이라고 말한다.
When Peluchonneau eventually apprehends Neruda's wife, she informs him that he isn't a real person, but a supporting character in a novel that the poet wrote long ago.마침내 개입 할 시간이 오래 걸린 경찰이 가장 중대한 행동에 가담 한 폭도들을 체포했을 때 대다수의 사람들이 심각한 범죄 기록을 가지고있는 것으로 나타났습니다.
And when finally the police, who took a long time to intervene, arrested some of the rioters engaged in the gravest actions, it turned out that the majority of those them had serious criminal records.알았어. - 고마워. 그 많은 사람들 앞에서… 랄프,날 체포했을 때… 그 게임에서… 당신은 나에게 내가 혹시 할 수 있을까라고 물었다.
Thank 알았어. - 고마워. 그 많은 사람들 앞에서… 랄프,날 체포했을 때… 그 게임에서… 당신은 나에게 내가 혹시 할 수 있을까라고 물었다.
In front of all those people…- Thank 미국과 북한간의 임시 영사 합의서에 따르면 북한 측은 미국 시민을 구금하거나 체포했을 경우 4일 이내 스웨덴 대사관에 통보해야 하고, 이에 따라 영사 면담 요구사항이 있으면 2일 이내 실시하도록 되어있다.
The U.S.- DPRK Interim Consular Agreement provides that North Korea will notify the Swedish Embassy within four days of an arrest or detention 미국과 북한간의 임시 영사 합의서에 따르면 북한 측은 미국 시민을 구금하거나 체포했을 경우 4일 이내 스웨덴 대사관에 통보해야 하고, 이에 따라 영사 면담 요구사항이 있으면 2일 이내 실시하도록 되어있다.
The U.S.-DPRK Interim Consular Agreement stipulates that North Korea will notify the Embassy 
