한국어에서 체험한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내가 체험한다.
I am experimenting.두려움을 체험한다.
나 역시 그런 경계를 체험한다.
인생 살이에서도 우리는 계속 실패를 체험한다.
논다 접하는 체험한다 SATOYAMA SATOUMI 가을 캠프 일시.
현지의 문화와 생활을 체험한다.
Experience the local culture and lifestyle.우리는 날마다, 일마다, 한걸음씩 그의 인도하심을 느끼며 체험한다.
최첨단 수하물처리시스템을 VR로 생생하게 체험한다 인천국제공항 VR투어.
VR tour Vivid experience of the state-of-the-art baggage handling system with VR.사람은 누구나 자기 주변에서 또 자신 안에서 악을 체험한다.
우리의 생활을 오로지 하느님께로 향하며 모든 일에서 하느님을 찾도록 힘씀으로써 우리는 기쁨과 내적 자유를 체험한다.
In directing our life to God alone, seeking to find him in all things, we experience joy and inner freedom.오후에는 카이코우라의 멋진 해양 생물을 체험한다.
고든 램지는 한겨울 동안 알래스카 남동부를 여행하며 현지인들에게 생존 전략을 배우고 알래스카 요리를 체험한다.
Chef Gordon Ramsay journeys to the rugged Alaskan Panhandle to learn survival skills and discover Alaskan cuisine.당신이 생각하는 방식 그리고 인생을 느끼고 체험한다.
Obsidian will change the way you think and feel and experience life.나는 인류의 영원한 구원자로서실재와 환상의 교차로에 위치하며, 실재의 무한한 지복과 환상의 고통을 동시에 체험한다.
As the eternal Redeemerof humanity I am at the junction of Reality and Illusion, simultaneously experiencing the infinite bliss of Reality and the suffering of Illusion.하나님 0:2.1 (3.14) 진화하는 필사 인간은 하나님 에 관한 유한한 개념을 상징으로 나타내고 싶은 견딜 수 없는 충동을 체험한다.
God 0:2.1(3.14) Evolving mortal creatures experience an irresistible urge to symbolize their finite concepts of God.구원이 우리에게 생명과 모든 것 되시는 한 인격이신 삼일 하나님 자신이시므로, 우리는 그분을 생생하게 개인적으로 접촉함으로써 이러한 구원을 체험한다.
Since salvation is a Person, the Triune God Himself as life and everything to us, we experience this salvation through a living, personal contact with Him.이제 신 절대자 는 무제한 절대자 를 만나고,그에 부딪치고, 그와 동일함을 체험한다.
Deity now encounters,impinges upon, and experiences identity with, the Unqualified Absolute.다른 사람들은 이 인간 관계의 표현을 인간 성품의 부드러운 느낌을 감정적으로 만족시키는 것으로 체험한다.
Others experience this expression of human relationship as an emotional gratification of the tender feelings of the human personality.그 후 해방된 영혼은 지속적으로, 영원토록 그 자신의 무한한 자유를 체험한다.
The emancipated soul then experiences continuously and eternally its own infinite freedom.이 시대들의 영적인 영향 아래에서, 인간적 성격은 거대한 변혁을 거치고 괄목할만한 발달을 체험한다.
Under the spiritual influence of these ages, human character undergoes tremendous transformations and experiences phenomenal development.그들은 너희의 감정들 대부분을 공유하며 다른 부가적인 것들도 체험한다.
They share most of your emotions and experience some additional ones.해방된 영혼은 그 후부터 지속적으로, 영원토록 자신의 무한한 자유를 체험한다.
The emancipated soul then experiences continuously and eternally its own infinite freedom.그 후, 그 해방된 영혼은 지속적으로 그리고 영원토록 자체의 무한한 자유를 체험한다.
The emancipated soul then experiences continuously and eternally its own infinite freedom.교회는 자체 내에서도 정의와 인권을 존중하여야 할 필요성을 깊이 체험한다.
The Church profoundly experiences the need to respect justice and human rights within her own ranks.자신의 마음 속에서 하늘나라를 발견하며 그런 행복을 지금 체험한다.
그리고 그런 후에도 최종 운명을 갖는 그러한 존재들은 물리적 세계의 움직임들과 그것의 물질 현상 속에 있어서의 변화를 계속 체험한다.
And even then such beings of finality destiny go on experiencing change in the motions of the physical world and in its material phenomena.이 상급 지위를 가진 행성에서, 인간 거주자 중에서 반이 넘게, 살아 있는 자 가운데에서 상물질 상태로 변신하는 것을 체험한다.
More than one half of the human inhabitants on planets of this advanced status experience translation to the morontia state from among the living.그러나 그들은 영적 감정을 소유하며, 어떤 면에서 인간의 감정과 비교될 수 있는 영적 본성의 느낌과 정서를 체험한다.
But they do have spiritual emotions, and they do experience feelings and sentiments of a spiritual nature which are in certain ways comparable to human emotions.그렇다, 우리가 아버지의 뜻에 봉헌하기 위한 값을 지불한 후에, 바쳐진 삶의 영적 경로를 계속 걷도록 하는 엄청난 평화를 우리들은 체험한다.
True, after we pay the price of dedication to the Father's will, we do experience great peace provided we continue to walk in these spiritual paths of consecrated living.그들이 실패하지 않으면, 행성에서 근무하는 동안 아담 과 이브 는무기한으로 살 수 있지만, 어떤 한계 안에서 그 아이들은 이어지는 각 세대마다 수명이 줄어드는 것을 체험한다.
If they do not default,an Adam and Eve on a planetary mission can live on indefinitely, but within certain limits their children experience decreasing longevity with each succeeding generation.
