한국어에서 초청했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
전 지도자들을 초청했습니다.
말리키 총리는 교황에게 이라크 방문을 초청했습니다.
Navarro College는 35 년 넘게 유학생을 초청했습니다.
우리는 나가서 사람들을 교회로 초청했습니다.
We went out and invited people to church.그 재림교인의 기별은 교인들의 호기심을 자극했고, 그들은 그를 다음 주에도 다시 초청했습니다.
The Adventist's message intrigued the members, and they invited him to speak again the next week.과거 Cyber Week는 50 개국 이상에서 5,000 명이 넘는 참가자를 초청했습니다.
In the past, Cyber Week has hosted over 5,000 attendees from more than 50 countries.하지만 그녀는 사람들이 가서 예수를 보도록 초청했습니다.
But she did invite them to come and see Jesus.영화 예술 과학 아카데미 (Academy of Motion Picture Arts and Sciences)는 올해 842 명의 영화 업계 전문가를 초청했습니다.
첫째로, 예수님이 "[자신의] 마음 안으로" 오게끔 그는 초청했습니다.
First, he invited Jesus to come"into[his] heart.".년 후 Tomlin은 Glenn ‘Pop'Warner라는 유명한 코치 코치를 봄 클리닉에서 연설하도록 제천출장만남 초청했습니다.
Five years later, Tomlin invited famed coach Glenn“Pop” Warner to speak at a spring clinic.마지막으로, 나는 리 총리께 편리한 시기에 한국을 방문해 주시도록 초청했습니다.
Lastly, I invited Prime Minister Lee to visit Korea at his convenience.캐나다의 선거 관리 기관인 Elections Canada는 정치 자금모금에 비트 코인 (bitcoin)과 같은 크립토크 통화 (cryptocurrencies) 사용법을 다루는 견해를 초청했습니다.
Canada's elections agency,Elections Canada, has invited views on how to handle the use of cryptocurrencies such as bitcoin in political fundraising.그런 다음 우리는 그 일을하기로 한 성명서에 서명하도록 초청했습니다.
Then we invited them to sign a statement committing to do that.Pexels 티파니 이프 (Tiffany Yip)는 이번 학기 다문화 심리학 (Multicultural Psychology)에 관한 대학원 세미나를 가르치고 있으며, 학생들의 일부를 블로그 공동 작성자로 초청했습니다.
Tiffany Yip is teaching a graduate seminar on Multicultural Psychology this semester and has invited some of her students to co-author blogs.우리는 모두 함께 예슈아의 왕관을 치켜들고 우리의 왕이신 그분을 초청했습니다.
그들은 6 개월 후 결혼했고 전체 실험실을 의식에 초청했습니다.
They got married 6 months later and invited the whole lab to the ceremony.올랑드 대관 장은 너무 친절해서 러시아 대표로서 저를 엄숙하고 슬프고 동시에 엄숙한이 엄숙한 행사에 초청했습니다.
President Hollande was so kind that he invited me, as the representative of Russia, to these solemn events- tragic, sad and at the same time solemn.그들은 6 개월 후 결혼했고 전체 실험실을 의식에 초청했습니다.
Six months later they got married- and invited the entire lab to the ceremony.처음으로 유럽 의회에서 로마의 기본권에 대해 논의하고 항티시즘과 싸우기 위해 국가 의회 의원을 초청했습니다.
For the first time, Members of National Parliaments were invited by the European Parliament to discuss the fundamental rights of Roma and fighting antigypsyism.그리고 9월 18일 알버타는 350점 이상의 점수를 보유한 후보자들을 초청했습니다.
Then on September 18, Alberta invited 139 people to apply with scores at 350 and above.그는 또한 새로운 우정을 쌓을 수 있도록 새로운 사람들을 만나기 위한 사회 행사에 저를 초청했습니다.
He also invited me to social events to meet new people which resulted in many friendships.Maritz는 기조 연설의 끝 부분에서 PCoIP를 만졌고 데모를 제공하기 위해 파트너를 초청했습니다.
Maritz touched on PCoIP at the tail end of his keynote and invited a partner on-stage to offer a demo.공화당은 심지어 올해 초 불타는 청문회에서이 문제에 대해 증언하기 위해 2 명의 프로 트럼프 비디오 블로거를 초청했습니다.
Republicans even invited two pro-Trump video bloggers to testify about the matter at a fiery hearing earlier this year.제 회사는 보스톤에서 컨퍼런스를 가졌는데, 저는 제 친구인 제시카 리빙스톤(Jessica Livingston)을 강사로 초청했습니다.
My company was putting together a conference in Boston, and I invited my friend Jessica Livingston to speak.해당 컨설턴트가 부서 내 몇 명을 현지 스포츠 행사에 참석하도록 초청했습니다.
The consultant has invited a few of us in the department to attend a local sporting event.제가 케냐의 대통령을 그때 한국 대회에 오도록 초청했습니다.
이웃 사람이 현관에서 나를 보았고 컵 커피를 갖도록 나를 초청했습니다.
A neighbor saw me on the porch and invited me in to have a cup coffee.년 제가 미국에 망명중일 때 빌리 브란트 전수상은 저를 독일로 초청했습니다.
In 1983 when I was in exile in America, Chancellor Brandt invited me to Germany.일본 최고 경영진은 품질을 개선해야 한다는 결론을 내렸고, 1950년대 초에 데밍을 일본에서 강의하도록 초청했습니다.
Top Japanese management concluded that they had to improve quality, and invited Deming to lecture in Japan in the early 1950's.그의 눈에 띄는 리듬, 독창적 인 운율 및 터무니없는 캐릭터는 미국 어린이 작가 Dr. Seuss와의 비교를 초청했습니다.
His catchy rhythms, inventive rhymes and absurd characters have invited comparisons with the American children's author Dr. Seuss.
