한국어에서 총사령관 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
육군 총사령관.
Army of ROK.IRGC 총사령관 소령.
지옥의 총사령관.
IRGC 총사령관 소령.
General Commander of the IRGC.교회군 총사령관.
Papal commander.총사령관은 조지 워싱턴이었다.
가디언의 2대 총사령관.
총사령관이 특별히 자네를 만나 보길 원하더군.
북서 지역 총사령관.
나는 주님 군대의 총사령관으로서 이제 온 것이다.”.
I have now come as commander of the Lord's army.'”.그는 시리아 군대 총사령관이였습니다.
나는 야훼 군대의 총사령관으로서 이제 온 것이다.".
I have come now as the commander of Yahweh's army.”.나는 이 군의 총사령관이오.”.
We are 7th Legion.”- 총사령관 할포드 웜베인.
We are 7th Legion.”-High Commander Halford Wyrmbane.미국 하와이에 있는 태평양사령부의 총사령관 해리 해리스는 일본계 미국인이다.
Harry Harris, commander of the US Pacific Command in Hawaii, is a Japanese American.후임 육군 총사령관에 스스로 취임 한 히틀러는 그를 "쓸모없는 겁쟁이"고 말했다.
Hitler who took on his seat as successor general commander of the army told him that he was"useless coward.".신규 소장용 캐릭터 ‘블러드 네이비 카노' 와 ‘총사령관 카노' 가 추가됩니다.
The new collector's edition character"Blood Navy Kano" and"The Supreme Commander Kano" will be added.내 지시에 따라 미국은 올해 3월 총사령관으로서 그의 '칼리프'를 제거했다.
At my direction, as Commander-in-Chief, the United States obliterated his‘caliphate' in March of this year.달에 발을 디딘 첫 번째 사람은 닐 암스트롱이었지만, 마지막 사람이 아폴로 17호 총사령관 유진 서넌이었다는 것을 아는 사람은 많지 않습니다.
If Armstrong was the first, not many people know that the last man to walk the moon was Apollo 17 Commander Eugene Cernan.일에 나는 총사령관과 연대의 총사령관을 쏜 다음, 얼마 후 교도관과 함께 2 명의 여단 사령관을 쐈다.
On the 14th I shot the commander and commissar of one regiment, and a short while later, I shot two brigade 그러나 역사적인 수입을 넘어서서, 여성이 총사령관 일 경우 정말로 중요합니까?
Beyond 년과 1708년 사이 그는 헝가리에서 황제군의 총사령관이 되어 라코치 페렌츠 2세(Rákóczi Ferenc II)의 반란에 맞써 대처했다.
Between 1706 and 1708 he was the commander-in-chief of the imperial army in Hungary, leading military operations against the insurgents of Francis II Rákóczi.마틴 밴 뷰렌 대통령은 세미놀과 새로운 협상을 위해 육군 총사령관 알렉산더 매콤을 파견했다.
President Martin Van Buren sent the Commanding General of 년, 그는 교황령의 카피타노 제네랄레(capitano generale, 총사령관)으로 임명되었고, 이후 페라라와 베네치아를 상대로 이탈리아 전쟁을 치뤘다.
In 1509 he was appointed as capitano generale(commander-in-chief) of the Papal States, and subsequently fought in the Italian Wars against Ferrara and Venice.총사령관은 항상 움직이고 있는 일련의 사건 속에 있는 것이며, 어떠한 순간에도 절대로 현재 일어나고 있는 사건의 의미나 전체를 생각할 수 없는 입장에 있다.
The commander-in-chief is always in the midst of a series of shifting events and so he never can at any moment consider the whole import of an event that is occurring.이에 오늘 시리아 민주군(SDF) 총사령관 마즐렘 아브디는 "우리는 터키 군과의 싸움을 목표로 시리아 대통령 바샤르 알 아사드와의 파트너십을 고려하고 있다.".
Syrian Democratic Forces(SDF) commander Mazlum Kobane said this week,“We are considering a partnership with Syrian President Bashar al-Assad, with the aim of fighting Turkish forces.”.전장에서 싸우던 이스라엘군은 지므리가 반란을 일으켜 왕을 죽였다는 소식을 듣고 바로 그 날로 이스라엘군 총사령관인 오므리를 이스라엘의 왕으로 받들어 세웠다.
Now the people who were encamped heard it said,"Zimri has conspired and also has killed the king." So all Israel made Omri, the commander of the army, king over Israel that day in the camp.그러므로 미국의 대통령인 나, 에이브러햄 링컨은 미국 정부의 권위에 대한 실제 무장 반란시에 미국 육해군 총사령관으로서 부여된 권한에 의거하여, 그리고 이 반란을 진압하기 위한 적합하고 필요한 조치로서, 1863년 1월 1일부터 그 이후 100일 동안, 미국에 대항해 반란 상태에 있는 다음과 같은 주와 주의 일부 지역을 반란주로 지명하는 바이다.
Now therefore I, Abraham Lincoln, President of the United States, by virtue of the power in me vested, as Commander-in-Chief of the Army, and Navy of the United States in time of actual armed rebellion against the authority and government of the United States, and as a proper and necessary war measure for suppressing said rebellion, do, on this first day of January in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty three….그러나 심지어 이것조차 볼셰비키를 멈추게 하지 못하자,8월에 부르주아지 계급은 소비에트들을 완전히 분쇄하기 위하여 군 총사령관인 장군 코르닐로프에 의한 군사 쿠데타를 결심했다.
But when even this failedto stop the Bolsheviks, the bourgeoisie in August resolved on a military coup by the Commander-in-Chief of the army, General Lavr Kornilov, to crush the Soviets altogether.따라서 이제, 나, 미합중국의 대통령 에이브러햄 링컨은 미합중국의 권위와 정부에 대한 실제적인 무장 반란시에 미합중국 육해군 총사령관으로서 내게 부여된 권한에 의거하여, 이 반란을 진압하기에 적합하고 필요한 조치로서, 1863년 1월 1일부터 그 이후 100일 동안, 미합중국에 대항해 반란 상태에 있는 다음과 같은 주와 주의 일부 지역을 반란주로 지명하는 바이다.
Now therefore I, Abraham Lincoln, President of the United States, by virtue of the power in me vested, as Commander-in-Chief of the Army, and Navy of the United States in time of actual armed rebellion against the authority and government of the United States, and as a proper and necessary war measure for suppressing said rebellion, do, on this first day of January in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty three….
