한국어에서 최적화하며 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
One-Box Laser를 위한 추가 옵션은 생산 프로세스를 최적화하며 조작 편의성 향상에 기여합니다.
Additional options for the one-box laser optimize production and improve user-friendliness.
대형차량/과적차량 경로 설정 시간을 절감하고 경로를 최적화하며 효율을 증대시킵니다.
Reduce time, optimize routes, and increase efficiency of the routing of your oversize/overweight vehicles.
이는 이중화를 제거하고 효율성을 최적화하며 실제로 필요한 곳에 인적 자원을 집중시킵니다.
It eliminates redundancy, optimizes efficiency and focuses the human expertise where it is really needed.
이 강력한 소프트웨어는 적외선 또는 IR 이미지를 보고 최적화하며 분석할 수 있는 모듈식 도구입니다.
This powerful software is a modular suite of tools that allows you to view, optimize and analyze infrared or IR images.
IT 서비스 구축을 자동화하고 IT 운영을 최적화하며 TCO를 절감할 수 있는 솔루션을 준비하십시오.
Get ready to automate the deployment of IT services, optimize IT operations and reduce TCO.
전 세계 및 국내 운송에 대한 실시간 가시성을 확보하고 물류를 최적화하며 새로운 효율성을 획득하고 고객 서비스를 향상하세요.
Get real-time visibility into global and domestic transportation, optimize logistics, gain new efficiencies, and improve customer service.
과학자들은 입자 크기 및 개수를 실시간으로 모니터링하여 증거 기반 분석법을 통한 확신을 가지고 공정을 이해하고 최적화하며 확대할 수 있습니다.
By monitoring particle size and count in real time, scientists can understand, optimize and scale-up processes confidently using evidence-based methods.
유지관리 비용과 가동 중지 시간을 감소시키고 성능을 최적화하며 고객 서비스를 향상할 수 있는 HFC 네트워크에 필요한 솔루션.
Solutions for HFC networks that can reduce maintenance costs and downtime, optimize performance, and improve customer service.
결과를 바로 확인할 수 있으므로 무게를 줄이고,불필요한 자재를 제거하고, 비용을 최적화하며 잠재적 책임 또는 안전 문제를 피할 수 있습니다.
We can reduce weight, strengthen oreliminate unneeded materials, and optimize costs, as well as avoid potential liability or safety issues.
파이버 네트워크 유지관리 비용과 가동 중지 시간을 감소시키고 성능을 최적화하며 고객 서비스를 향상시키기 위해 모든 파이버 네트워크 아키텍처에 필요한 솔루션.
Solutions for all fiber network architectures to reduce maintenance costs and downtime, optimize performance, and improve customer service.
강력한 3D 스캐닝 도구와 Geomagic 소프트웨어를 결합하여 생산성을 높이고 작업 프로세스를 최적화하며 비용을 절감하는 방법을 알아보십시오.
Discover how you can boost your productivity, optimise work processes and reduce costs by combining these powerful 3D scanning tools with Geomagic software.
입자 크기 및 개수 측정 과학자들은 입자 크기 및 개수를 실시간으로 모니터링하여 증거 기반 분석법을 통한 확신을 가지고 공정을 이해하고 최적화하며 확대할 수 있습니다.
By monitoring particle size and count in real time, scientists can understand, optimize and scale-up processes confidently using evidence-based methods.
좋은 기업이 되려면 환경적 책임을 가지고 천원 자원 사용을 최적화하며 폐기물을 없애고 오염물질 배출량을 줄여야 합니다.
To do good business we have to be environmentally responsible and optimize our use of natural resources, eliminate waste and reduce environmental emissions.
우리의 신경 기술을 발전시키고 최적화하며 러시아어와 영어 같은 매우 복잡한 번역 작업에 적응할 수 있도록 노력하면서 놀라운 결과를 얻었습니다.
We have been evolving, optimizing and adapting our neural technology to deal with highly complex translation tasks such as Russian to English, with phenomenal results.
VMware Workspace ONE 인텔리전스를 사용하여 디지털 워크스페이스 전반에서 사용자 환경을 개선하고 리소스를 최적화하며 보안 및 규정 준수를 강화하십시오.
Improve user experience, optimize resources and strengthen security and compliance across your entire digital workspace with VMware Workspace ONE Intelligence.
LCW는 넓은 주경간을 수용하고 공기역학을 최적화하며 균형 잡힌 캔틸레버 시공을 통한 형상 관리를 보장하기 위해 통합 교량 설계 및 해석 소프트웨어가 필요했습니다. 솔루션.
To accommodate the large main bridge span, optimize aerodynamics, and ensure geometry control using balanced cantilever construction, LCW needed integrated bridge design and analysis software. Solution.
JLL의 글로벌 스마트 오피스 디자인 전문가는 고객을 위해 노동력을 재배치하고 근무 환경을 최적화하며 직원들의 경험을 고양시키는 전략을 개발하며 실행, 관리합니다.
Our global team of workplace specialists works with you to develop, implement and manage a strategy that transforms work, optimizes place and enhances employee experience.
키사이트 Nemo 네트워크 RF 측정 및 분석 솔루션을 통해 고객은 프로세스와 무선 네트워크를 더욱 비용 효율적으로 개선하고 최적화하며 자동화할 수 있습니다.
Keysight's Nemo network RF measurement and analytics solutions enable our customers to better and more cost effectively optimize and automate their processes and wireless networks.
Akamai 네트워크 사업자 솔루션은 공급업체가 CDN의 복잡성을 줄이고 모바일 데이터 전송을 최적화하며 사용자 경험을 맞춤화함으로써 트래픽 증가에 대처하고 새로운 서비스를 활용하도록 도와줍니다.
Akamai Network Operator Solutions help providers capitalize on traffic growth and new services by reducing CDN complexity, optimizing delivery of mobile data and personalizing user experience.
기존의 인프라보다 똑똑하고 긴밀하게 연계된 시스템을 도입함으로써 National Grid UK는 변경사항을 원활하게 관리하고 에너지원을 최적화하며 미래의 그리드를 위한 계획을 세울 수 있게 되었습니다. 기술.
Compared to its existing infrastructure, implementing a smarter, more connected system allows National Grid UK to manage change, optimize energy sources, and plan for the future grid. Technology.
이 비상관성은 또한 설치된 소프트웨어의 유지를 간소화하고 메모리 용량을 최적화하며 특히 사용자 권리를 포함하는 데이터베이스(310)의 중앙 관리를 가능하게 하는 장점이 있다.
This decorrelation also has the advantage of simplifying maintenance of the installed software, optimizing memory capacity, and enabling centralized management of a database 310 containing in particular the rights of users.
Youfa는“Made in China 2025”의 요구에 부응하여 녹색 공장을 기업 개발의 새로운 목표로 간주하고 경제적으로 산업 구조를 최적화하며 기업의 녹색 전환을 촉진합니다.
In response to the call of“Made in China 2025″, Youfa regards green factories as a new goal of enterprise development, optimizes industrial structure economically and promotes green transformation of enterprises.
UPS는 효율성을 개선하기 위해 기업 공급망을 분석하고다시 설계할 수 있으므로, 고객에게 제공하는 서비스를 개선하면서도 재고를 줄이고 운송을 최적화하며 전체적인 비용을 절감할 수 있습니다.
UPS can analyze andre-engineer your supply chain for greater efficiency, so you can carry less inventory, optimize your transportation, and reduce overall costs—while improving the service you provide to your customers.
서비스 조직은 기록 추적 효율성을 얻고 귀사는 작업 기간 및 완료에 대해 실시간 데이터를 수집하여 리소스를 최적화하며 일정 성과를 향상하고 청구 프로세스를 단축할 수 있습니다.
Your service organization gains record-tracking efficiencies and you can collect real time data on duration and completion of work, to optimize your resources, improve scheduling performance, and accelerate the invoicing process.
리버베드는 기업들이 IT를 이해하고 최적화하며 통합하는 데 필요한 플랫폼을 제공함으로써, 조직의 비즈니스를 수용하는 빠르고 유연하며 역동적인 IT 아키텍처를 구축할 수 있도록 합니다.
By giving enterprises the platform they need to understand, optimize and consolidate their IT, Riverbed helps enterprises to build a fast, fluid and dynamic IT architecture that aligns the business needs of the organization.
파리에서의 전체 업데이트 (젊은 부부가 점령 한)의 야망은 역동적이고 밝은 거실을 만들고 개인 실 사용을 최적화하며 보관 공간의 가능성을 극대화하는 것이 었습니다.
Today occupied by a young couple, the ambition of this full update was to create a dynamical and bright living room, to optimize the use of the private rooms and to maximize the possibility of storage space.
HR은 직원과 잠재력 있는 인재에 대한 통찰력을 확보하고 이 데이터를 이용해 채용을 최적화하며 최고 성과자를 교육하는 것은 물론, 심지어 기업 전반에서 이직 직원을 예측할 수 있습니다.
And they can predict what buyers will respond to next. HR captures insights about employees and potential talent, using that data to optimize recruitment, retain top performers, and even predict turnover talent across the enterprise.
그래서 여러분이 스마트폰과 상호 작용하는 방식에 따라 HUAWEI P20 lite는 가장 효율적인 모드를 예측하여 배터리 수명을 절약하고 성능을 최적화하며 더 오랜 시간 동안 전화기의 원활한 작동 상태를 유지합니다.
Based on how you interact with your machine the HUAWEI P20 lite will predict its most efficient mode, saving battery life, optimizing performance and keeping your phone running smoother and faster for longer.
Oracle Premier Support를 통해 제품을 유지 관리하고 성능을 최적화하며 새로운 소프트웨어 기능을 효과적으로 구현할 수 있도록 돕는 기술 지원과 지원 자원은 물론, 제품 업데이트와 개선 기능들을 이용할 수 있습니다.
Oracle Premier Support provides access to product updates and enhancements, as well as technical assistance and support resources to help you maintain your product, optimize performance, and effectively implement new software functionality.
이 분야에서 쌓아온 지식과 경험을 통하여 수많은 수입 전략을 개발하여, 적하 및 재적재에 소요되는 시간을 줄이고 비용을 최적화하며 중요한 목표량을 달성하거나 뛰어넘었습니다.
His knowledge and experience in this arena have led to the development of many import strategies that have significantly reduced turn-around times, optimized cost and ensured that mission critical objectives have been met or exceeded.
결과: 36, 시각: 0.0214
S

의 동의어 최적화하며

최고 사전 질의

한국어 - 영어