출석하는 영어 뜻 - 영어 번역

• attend
• attendance
• is present
• attending

한국어에서 출석하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 출석하는 교회.
The church I attend.

아니요, 법원 등록부에 개인적으로 출석하는 것은 의무사항이 아닙니다.
No, personal attendance at the Court's registry is not compulsory.

교회에 출석하는 것은 중요한가?
Is it important to attend church?

나는 당신이 랜싱에서 가진 세미나 중의 하나에 출석하는 기회가 있었습니다.
I had the opportunity to attend one of your seminars in Lansing.

신앙은 교회에 출석하는 것 이상의 것이다.
It's more than attending church.

대신 출석하는 동안 의료 회의.
Instead, whilst attending a medical conference.

신앙은 교회에 출석하는 것 이상의 것이다.
Worship is more than attending church.

CAPS-I 학교에 출석하는 학생들은 다음을 기대할 수 있습니다.
Students attending CAPS-I schools will.

등록되지 않은 교회에 출석하는 사람들의 평균 나이가 70세이다.
The average age of those attending unregistered churches is 70 years old.

그리고 실제로 출석하는 사람들의 수는 모든 주요 교단들에서 각 십년마다 떨어지고 있습니다.
And the actual number of people attending has dropped in all major denominations each decade.

웨스트의 신비한 교회와 매주 일요일에 출석하는 유명인 손님에 대해 자세히 알아보자!
West's mysterious church, and the celebrity guests who attend every Sunday!

다량의 미립자 물질이 출석하는 경우에, 분석 이전에 분리기 또는 여과기.
If large amounts of particulate matter are present, centrifuge or filter prior to analysis.

발성 훈련이 중요하지 않다면 우리 젊은이들이 학교에 출석하는 것이 그렇게 필요한 것이 아닐 것이다.
If voice culture were unimportant, it would not be so necessary for our youth to attend school.

수학 수업 시간에 출석하는 동안 예술도 후보에 대한 강제되었다.
During his time attendance on classes in Mathematics became compulsory for candidates for degrees in Arts.

Mr. 웨스트의 신비한 교회와 매주 일요일에 출석하는 유명인 손님에 대해 자세히 알아보자!
Click on to find out more about Mr. West's mysterious church, and the celebrity guests who attend every Sunday!

그녀는 또한 쇼에서 출석하는 "더 낮은 입술을 위한", 그러나 게임에서 아닙니다 페인트의 하락이 있다.
She also has a drop of paint for a'lower lip' which is present in the show, but not in the games.

래킨 박사는 성경을 믿는 교회들에 출석하는 사람들의 칠십 오퍼센트가 잃어버린 자들이라고 말하곤 하였습니다.
Dr. B. R. Lakin used to say that seventy-five percent of those attending Bible-believing churches were lost.

그런 종양이 출석하는 경우에, 노출량은 2 mg의 정비 노출량에 2 4 일 후에 점차적으로 I.M.
If such a tumor is present, dosage gradually decreased after 2 to 4 days to maintenance dosage of 2 mg I.M.

결과는 부모가 ‚공식적인 학교에 출석하는 것은 아이들의 학교 등록과 강하게 관련이 없다는 것을 보여줍니다.
The results show that parents' attendance at a formal school does not strongly relate with children's school enrolment.

이는 매년 출석하는 영화 제작자, 탤런트 스퍼터, 페스티벌 프로그래머 수가 늘어나고 있습니다.
This is reflected in the increasing numbers of filmmakers, talent spotters and festival programmers who attend each year.

추정에 따르면 일주일에 적어도 한 번 예배에 참석한 부모들의 거의 60%는 교회에 자주 출석하는 아이들을 가지고 있다고 한다.
Estimates show almost 60% of parents who attended worship, at least once per week, had children who reported frequent church attendance.

교회에 출석하는 사람들은 더 많은 인간 관계를 맺고, 더 많은 친구를 사귀며, 어려운 시간 동안 더 많은 도움을 받고, 더 많은 목적 의식을 갖는다.
People who attend church have more connections, more friends, more support in tough times, and more of a sense of purpose.

예를 들어, 추정에 따르면 일주일에 적어도 한 번 예배에 참석한 부모들의 거의 60%는 교회에 자주 출석하는 아이들을 가지고 있다고 한다.
Estimates show, for example, that almost 60 percent of parents who attended worship at least once per week had children who reported frequent church attendance.

이벤트의 유형이나 장소의 복잡성이 무엇이든간에 우리는 출석하는 모든 사람들을위한 매끄럽고 중요한 행사를 보장하기위한 계획을 수립 할 수 있습니다.
Whatever the type of event, or the complications of the venue we can put plans in place to ensure a smooth and most importantly safe event for everyone in attendance.

조지아, 에반스 카운티에서 공부한 400명의 백인 가운데서, 종교를 매우 중시하고 정규적으로 교회에 출석하는 사람들은 고혈압에서 상당히 안전했다.
Among the 400 Caucasian men studied in Evans County, Georgia, those who considered religion very important and who attended church regularly had a significant protective effect against high blood pressure.

이 calatogue는 포일을 위한 상류 뜨거운 rooled 코일 주식을 출석하는 주로 합금을 포함하는 선반 기업은, 1000series의 3000의 시리즈, 5000series입니다.
This calatogue is to present the high-class hot rooled coil stock for foil and mill industry, mainly covering alloys is 1000series, 3000 series, 5000series.

매주 교회에 출석하는 미국인 중 68 %는 하나님이 인류를 현재의 형태로 창조 하셨다고 말했으며, 매달 교회에 다니는 미국인의 거의 절반이 엄격한 창조론 자라는 견해를 묘사했습니다.
Of Americans who attend church on a weekly basis, 68 percent said God created humanity in its present form, and nearly half of Americans who attend church on a monthly basis described their views as being strictly creationist.

한 연구에 따르면 적어도 매주 교회에 출석하는 사람들은 1 / 3에 대해 알코올 중독의 비율을 갖고 있으며 1 / 3에 대해서는 회중 예배에 거의 참여하지 않는 사람들을 흡연 할 가능성이 높습니다.
According to one study, people who attend church at least weekly have about 1/3 the rate of alcohol abuse and are about 1/3 as likely to smoke those who seldom participate in congregational worship.

여러분의 학교가 사기 행위에 연관 되어 있다고 의심될 경우 학교에 다니는 동안 본인이 서명한 문서들, 학교직원 및 교수들과 주고 받은 이메일들, 수업 과제 및 실습 그리고 재정 관련 기록 등을 포함한 해당 프로그램에 출석하는 동안의 기록을 보관하는 것이 중요합니다.
If you suspect your school has engaged in fraudulent practices, it's important that you keep records from your time in the program, including documents you signed while you attended classes, emails with administrative staff and professors, your assignments and class exercises and your financial records.

한 달에 한 번 이상 예배에 출석하는 이들의 거의 전부(94%)와 불신앙이 아닌 다른 이유로 거의 혹은 전혀 예배에 참석하지 않는 이들의 절반 이상(61%)은 종교가 자신의 삶에서 어느 정도 혹은 그 이상 중요하다고 말했다.
Nearly all(94 percent) of those who attend services at least once a month and well over half(61 percent) who rarely or never attend for reasons other than nonbelief say religion is at least somewhat important in their lives.