한국어에서 출판될 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
곧 제가 쓴 책도 출판될 것입니다.
출판될 버전의 최종 승인; 그리고.
그것은 결코 출판될 의도가 없었다.
출판될 버전의 최종 승인; 그리고.
Final approval of the version to be published; AND.이 책은 올해 12월이나 내년 1월께 출판될 예정이다.
감사, 번역 출판될 것이 후 확인합니다.
Thank you, your video will be published after verification.카피 편집 및 수락 후, 거기서 출판될 것입니다.
After copy-editing and acceptance, it will be published there.발표된 논문은 IEEE Xplore Digital Library에 출판될 예정임.
Both works will be published in IEEE Xplore Digital Library.인기작가 딘 쿤츠의 아마존판 첫 소설은 올해 3월 31일 출판될 예정이다.
아버지는 당신이 죽기 전까지는 그 일기들이 출판될 수 없으리라 생각한다고 말했다.
He said he thought the journals could not be published until after his death.앞의 기록은 나에 의해서 삼년 전에 쓰여졌다 그리고 출판될 것이다.
다시 그 과정이 수 개월 걸릴 수 있으며, 책이 출판될 거란 보장은 없습니다.
Again, the process can take months, and there's no guarantee your book will be published.그리고 현재 진행 중인 프로젝트에 대한 모든 작업은 오픈소스 라이센스로 출판될 것으로 알려졌다.
All work on the ongoing project will reportedly be published under an open source….본 연구의 결과가 출판될 경우 대상자의 신원은 비밀상태로 유지됩니다.
If the results of the study are published, whether the participant's identity will remain confidential.그는 곧 국제 과학 학술지에 출판될 또 다른 논문을 쓸 예정이라고 합니다.
He will soon 그녀의 데뷔 소설인 WHITE STAG는 2019년 1월 수요일 도서/맥밀란에 의해 출판될 예정입니다.
Her debut novel, WHITE STAG, will be published by Wednesday Books/Macmillan in January 2019.프로젝트에서 3D 데이터와 기술의 사용, 방법에 초점을 맞춘 내용이 올 해 출판될 예정입니다.
Published work focused on the project's use of 3D data, technology and methods is expected to be released this year.년을 전후하여, 케플러는 《꿈》(Somnium)으로 (사후에) 출판될 원고를 배포하고 다녔다.
Around 1611, Kepler circulated a manuscript of what would eventually be published(posthumously) as Somnium.박물관의 도록은 현재 제작 중이며,9월부터 라이트 버전이 출판될 예정입니다.
The literature for the museum 원제는 <Ten little Indians>였으나, 나중에 미국에서 출판될 때 <And then there were none>로 나왔다고 한다.
데이터베이스는 저널지 8개를 상호 검토 한 후 대략 25,000중 절반만 출판될 거라고 믿습니다.
The database indexes roughly half of the approximately 25,000 peer-reviewed journals8 believed to be published.이후에 그 말씀이 출판될 때 저는 제목을 “모든 장로, 그리고 모든 자매가 알아야 할 것”22이라고 바꾸었습니다.
Later, when it was to be published, I changed the title ICBMS 2018에서 수락되고 등록된 논문들은 아래의 저널 중 하나에서 출판될 것입니다.
Accepted and registered full papers of ICTES 2019 will be published into one of the international journals as below.전쟁 상황 속에서 그 글은 즉시 출판될 수 없었고, 1916년 1월에야 독일 밖에서 출판되었다.
Due to the conditions of war the text could not be published immediately; only in January 1916 could it be published outside of Germany.우리 학생들은 질병 치료법을 발견하기 위해 교수들과 나란히 연구 작업하며, 출판될 논문의 공동 저자로 활동하기도 합니다.
Our students work side by side with their professors to find cures 전쟁 조건들 때문에 그 글은 즉시 출판될 수 없었고 1916년 1월에야 독일 밖에서 출판될 수 있었다.
Due to the conditions of war the text could not 수집된 정보에 대한 익명성과 비밀은 보장될 것이며 모든 데이터는 2017년 5월에 출판될 보고서 작성에 활용될 예정입니다.
The data collected will be handled with confidentiality and all data will be aggregated into a final report scheduled to publish in May 2017.그러나, 콘텐트가 출판될 때까지 (DES1)이 알려지지 않기 때문에, 권한 데이타는 권한 레이블에서처럼 이 (DES1)에 따라 암호화될 수 없다.
However, since(DES1) 이러한 (PU-DRM)은 (DES1)을 암호화하여 (PU-DRM(DES1))을 생기게 할 때 SRL(308)내에 나타나지만, 콘텐트가 출판될 때까지 (DES1)이 알려지지 않으므로, 권한 템플릿(900) 내의 (PU-DRM)이 권한 레이블에서처럼 이러한 (DES1)을 암호화할 수 없다는 것을 다시 알 수 있을 것이다.
Although such(PU-DRM) appears in the SRL 308 as encrypting(DES1) to result in(PU-DRM(DES1)), it 그것이 출판 될 때, 이 고의적 인 혼란은 풀릴 것입니다.
When that is published, this deliberate confusion will 
