취소되는 영어 뜻 - 영어 번역

• is cancelled
• is canceled

한국어에서 취소되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

축소 된 주문은 취소되는 것과 같지 않습니다.
Complaining is not the same as canceling.

원칙적으로 대회는 절대 취소되는 일이 없습니다.
No, the contest never was officially cancelled.

몇 날 며칠을 기다린 여행이 취소되는 허무함에 그냥 넋두리를 하시는 거죠.
That the trip would be canceled with just days to wait.

하나가 실행되면 다른 하나는 취소되는 순서입니다.
When one order is executed the other is cancelled.

이러한 오류가 실제로 취소되는 상황을 만듭니다.
Create a situation where these errors actually cancel out.

하나가 실행되면 다른 하나는 취소되는 순서입니다.
As one order is executed, the other will be cancelled.

네트워크 제어 블록(NCB) 명령이 취소되는 동안 완료되었습니다.
The network control block(NCB) command completed while a cancel was occurring.

게다가 그 때 시애틀에서 밴쿠버로 항공편이 취소되는 보너스 포함.
At that time even comes with an extra flight is canceled from Seattle to Vancouver.

반대 방향의 위치는 서로 취소되는 경향이 있습니다.
Positions in the opposite direction will tend to cancel each other out.

신청이 취소되는 경우, 자금은 24시간 이내 사용자에게 환급된다.
In case of cancellation of the application, return is made to the user within 24 hours.

변경된 여정을 업데이트하기 위해 (예, 항공편이 지연 또는 취소되는 경우).
Update you on changes to your travel itinerary(for example, if a flight is delayed or canceled).

항공편이 취소되는 경우 고객님에게 아동을 다시 맡기고 새로운 항공편을 기다려야 할 수 있습니다.
If the flight is canceled, we may return your child to you to wait for the new flight.

주문이 판매자에 의해 취소되는 경우 요금은 없습니다(예를 들어 상품을 출고할 수 없는 경우).
No fees if order is cancelled by merchant(for example if product is not available).

항공편이 취소되는 경우 고객님에게 아동을 다시 맡기고 새로운 항공편을 기다려야 할 수 있습니다.
If the flight is cancelled, you may need to stay with your child while waiting for the new flight.

그 조건을 어기면 ETA 가 취소되는 결과를 낳을 수 있고 호주를 떠나야 될 수 있다.
A breach of these conditions may result in your ETA being cancelled and you may have to leave Australia.

그러나 일정을 준수할 수 없는 상황이 발생하여 항공편이 지연되거나 취소되는 경우가 있습니다.
There are occasions however, where it is not possible to do so and a flight may be delayed or cancelled.

회사는 이벤트 등을 통해 무상으로 적립된 포인트의 적립 사유가 취소되는 경우에는 이를 환수할 수 있습니다.
If the reasons for providing free Points through events are canceled, the Company may redeem the free Points.

계획이 취소되는 사람들은 더 이상 건강 보험의 정의에 맞지 않는 계획입니다.
The people whose plans will be cancelled are the ones whose plans no longer fit the definition of health insurance.

아클라' 캐릭터의, 스킬이 정상적으로 사용되지 않거나 시전 중 취소되는 문제가 수정됩니다.
The problem in which"Aclla" character's and skills were not used normally or canceled during casting will be fixed.

IOC(Immediate Or Cancel Order: 즉시체결)이란, 제출 즉시 체결되고 잔량은 취소되는 주문을 말한다.
Immediate Or Cancel(IOC): Order is filled immediately and the remaining portion is cancelled.

비자는 또한 단일 입국이 될 수 있습니다, 이는 비자는 소지자가 국가를 떠나자마자 취소되는 것을 의미;
Visas can also be single-entry, which means the visa is canceled as soon as the holder leaves the country;

한 디렉토리에서 다른 디렉토리로 많은 양의 정보를 전송할 때, 전송 작업이 취소되는 일을 겪은 적이 있으신가요?
Has it ever happened that copying a large amount of data from one directory to another has canceled the transfer?

(E) 첫번째 옐로카드가 나온 후 경기가 취소되는 경우, 첫번째 옐로카드에 대한 모든 베팅은 유효합니다.
(E) If the match is abandoned after the first yellow card is received, all bets on First Yellow Card will stand.

미리 녹음 된 메시지가 나오기 전의 조용한 소리는 사회 보장 번호가 취소되는 것에 대해 불길하게 이야기합니다.
The quiet beat before a clearly prerecorded message speaks ominously about your Social Security number getting canceled.

귀하의 예약 주문이 거부 또는 취소되는 경우 당사는 그러한 도메인 이름의 예약 주문에 대하여 지불된 요금을 즉시 환불하는 것에 동의합니다.
If your backorder is refused or cancelled, we agree to promptly refund any fees paid for such domain name backorder.

그러나 고객은 위에 명시된 이유 중 하나로 인해 예약이 취소되는 경우 환불을 받을 수 없습니다.
However, customers will not be entitled to a refund when their reservation is cancelled for one of reasons stated above.

의 I-130 가족 청원은 복원하지 않는 때문에 사기 또는 청원의 죽음에 해지 또는 청원은 사기 취소되는 경우;
The I-130 family petition is revoked due to fraud or death of the petitioner unless reinstated or if any petition is revoked for fraud;

호 태풍 경보 또는 흑색 폭우 경보가 수업 시작 2시간 전에 취소되는 경우, 수업은 평소와 같이 진행됩니다.
If Typhoon Signal 8 or Black Rain Warning is cancelled within 4 hours before the class is due to start, classes will proceed as normal.

그러나 당일 예기치 못한 눈폭풍이 뉴욕 도심을 강타해 수백 대의 항공기들의 출발이 지연 또는 취소되는 사태가 벌어졌다.
But because of an unexpected snowstorm that hit the New York metropolitan area that day, hundreds of flights were either delayed or canceled.

에어캐나다, 에어캐나다 Rouge 또는 Air Canada Express 운항*이 취소되는 경우, 당사 직원이 최선을 다해 도와드릴 것입니다.
If your Air Canada, Air Canada Rouge or Air Canada Express flight* is cancelled, our agents will do everything possible to assist you.