한국어에서 취해서 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
백스터가 취해서.
취해서 운전하는 중입니다.
그는 술에 취해서 넘어졌다.
He got drunk and he fell.제가 취해서 찾아올 때가 많아서 그래요.
아 근데 이게 취해서 그런가?
And this gets you drunk?Combinations with other parts of speech
명사로 사용됩니다
술에 취해서 혼자, 험한 지형?
Drunk and alone, rough terrain?취해서 많은 실수를 했다.
But I did make more drunk mistakes.물에 취해서? 물 중독?
Water intoxication. Drunk on water?아니, 나쁜 럼주에 취해서 파는 거야.
No, drunk on bad rum you sell.물에 취해서? 물 중독.
Drunk on water? Water intoxication.취해서 그런 거 아니에요.
This-- this is not because I'm drunk.그는 약간 취해서 그런 것.
He's a little tipsy, stuff like that.그녀는 너무 취해서 어떤 고통도 느끼지 못한다.
She's too drunk to feel any pain.제가 설명할게요, 쟤 취해서 그래요.
I can explain. He's been drinking, okay.해티 - 술 취해서 곯아떨어졌던 거야.
He was drunk and he fell asleep.-Hattie.쉽게 질투하지 않는 사람 중 하지만 취해서.
Of one not easily jealous, but being wrought.매디슨이 취해서 내 방에서 코를 골고 있어요.
Madison is drunk snoring in my room.응, 파티에서 취해서 말하기 시작했는데.
Yeah, she got drunk at a party, started talking.술에 취해서 혼잣말을 했어요 "더는 못해"하면서요.
Drunk and mumbling to himself that he couldn't do it anymore.하지만 그는 너무 취해서 내 말을 듣지 못했어요.
But he was too drunk and wouldn't listen to me.그 취해서 날 피하는 거야 어젯밤 운전기사가 돈을 줬다고?
You ducking me'cause that drunk driver paid you off last night?하토르는 너무 취해서 사흘 동안 잠을 잤다.
She became so drunk that Sekhmet slept for three days.그래, 사람들이 복작거리고 취해서 물건들을 박살내고 있어.
Okay, people are getting rowdy and drunk and breaking things.로뮬란 에일에 취해서… 우리 아버지… 그리고 놓치다.
Got drunk on Romulan ale…- My father… and let slip.그렇게 취해서 찾는 보물에 도착 minigames 다양한 재생합니다.
Play a variety of minigames to get to the treasure you so greedily seek.우리는 너무 취해서 책을 읽을 수 없다. 너 미쳤어?
We are too drunk to read it, let alone drive. Are you crazy?그리고 이 수의 역수를 취해서 양수의 제곱꼴로 만드는 거죠.
너는 음모론에 취해서 그런건지는 몰라도. 바비가 여기 이 사람들한테.
Oh oh oh, Oh oh oh oh 술은 한잔했지만 취해서는 아니야.
VAN DER SLOOT: Oh. she'd been 이 남자는 너무 취해서 그가 발견했을 가능성이 있다.
This guy was so drunk, it's possible he found some trouble that followed him home.
