친숙해 영어 뜻 - 영어 번역

• familiar

한국어에서 친숙해 을 사용하는 예와 영어로 번역

너무 친숙해.
It's so familiar.

우리는 그렇게 점점 친숙해.
We become too familiar.

당신은 나에게 좀 친숙해 보인다.
You somehow look familiar.

그래, 나는 그들과 친숙해.
Yes, I am familiar with them.

그녀가 너에게 친숙해 보이니?
Does she look familiar to you?

그래서, 뭔가 친숙해 보이는 것이 있는가?
So es anything look familiar?

이건 믿을 수 없을 정도로 친숙해 보인다.
This looks incredibly familiar.

그래서, 뭔가 친숙해 보이는 것이 있는가?
So, does anything look familiar?

그러다 보니 점점 친숙해 졌어요.
Then it started getting very familiar.

있잖아, 마치 넌 정말 친숙해.
You know, it sounds like you're super familiar.

저한테는 정말 친숙해 보이네요.
Really? You look really familiar to me.

겉모습은 친숙해 보이지만 안과 밖의 모든 것이 바뀌었습니다.
It looks familiar but everything has changed, from the inside and out.

나만 그런가 아니면 친숙해 보이는가?
Is it just me or does this seem familiar?

어딘가 친숙해 보이는이 작품은 안전한 착륙 장소를 제공하는 간단한 멜로디와 하모니를 가지고 있습니다.
This piece, which seems somehow familiar, has a simple melody and harmonies that provide a safe landing place.

그렇다면 이 사진이 매우 친숙해 보이실 수도 있겠다.
This photograph may well look familiar.

Software를 하다보면 이런 모습이 너무 친숙해 보인다.
Moving onto software, this looks pretty familiar.

처음에는 서로 약간은 낯설지만 곧 친숙해 보이는 고속도로를 따라 일하며 사는 사람들은: 저주받은 골동품 가게의 마지막 배달을 하는 늙은 기사;
The people who live and work along this highway are themselves a little strange at first, but soon seem familiar: the aging driver making the last delivery for a doomed antique shop;

UTS 법대 학생이라면 이런 다양한 특수 앱에 친숙해 지는 것이 중요합니다.”.
It's really important that UTS Law students are familiar with these different specialist applications.

처음에는 서로 약간은 낯설지만 곧 친숙해 보이는 고속도로를 따라 일하며 사는 사람들은: 저주받은 골동품 가게의 마지막 배달을 하는 늙은 기사; 유령으로 둘러싸인 구식 TV를 고치는 젊은 여성; 어린아이와 그의 거대한 독수리 친구; 로봇 뮤지션; 곳곳에 숨어 보이지 않는 전력 회사, 그리고 전력회사의 지배에 맞서 투쟁하는 공동체들이다.
The people who live and work along this highway are themselves a little strange at first, but soon seem familiar: the aging driver making the last delivery for a doomed antique shop; the young woman who fixes obsolete TVs surrounded by ghosts; the child and his giant eagle companion; the robot musicians; the invisible power company lurking everywhere, and the threadbare communities who struggle against its grip.

선교사들은 언어를 알고, 문화를 이해하고, 지상의 필요와 조건에 친숙해 졌으므로 도움을 신속하고 효율적으로 전파 할 수있었습니다.
The missionaries knew the language, understood the culture, were familiar with the needs and conditions on the ground, and could therefore disseminate aid quickly and efficiently.

최근 몇 년 동안 Microsoft는 Linux에 대해 더욱 친숙 해지고 있으며 심지어 Linux를 좋아한다고까지 말합니다.
In recent years, Microsoft has been becoming more friendly to Linux, even going so far as to say that they love it.

한국어 문장에서 "친숙해"를 사용하는 방법

본인이 일단 판매에 친숙해 져야 합니다.

호랑이들끼리 친숙해 서로 공격하지도 않는다”고 말했다.

항공은 가족들이 친숙해 하는 국적기로 예약을 합니다.

우리의 역사는 ‘설마’라는 단어와 아주 친숙해 왔다.

“ 하늘은 모든 사람이 친숙해 하는 대상이다.

※어느쪽이나 인테리어에 친숙해 지기 쉬운 침착한 색조입니다.

그래서 그는 한국교회와 많이 친숙해 보이기도 합니다.

뽀통령 덕분에 펭귄은 아이들이 친숙해 하고 좋아하는 동물이죠.

경기영어마을은 영어와 친숙해 질 수 있는 즐거운 공간입니다.

영어 문장에서 "familiar"를 사용하는 방법

Were you familiar with Vision On?

Not familiar with Ribera del Duero?

How familiar you are with CVS?

Susan, I’m familiar with Hunter boots.

Familiar with Macintosh and UNIX systems.

Are you familiar with John McDevitt?

The vote split down familiar lines.

Anyone familiar with Bumbleride Indie Twin?

Are you familiar with tarot, Charles?

I’m not familiar with Navient bonds.