친필 영어 뜻 - 영어 번역

• handwritten

한국어에서 친필 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 그의 친필 고백.
This is his handwritten confession.

멤버 친필 엽서: 5 종 중 랜덤 1종 증정.
Handwritten member postcard: 1 out of 5 selected at random.

또 다른 신체와 또 다른 친필 메모.
Another body and another handwritten note.

종이에 글씨를 쓰고 버튼을 누르면 친필 메모와 스케치가 디지털 파일로 변환됩니다.
Write on any paper and with a push of a button convert your handwritten notes and sketches into digital files.

팀워크 수업이나 회의 중에 평소대로 친필 메모를 할 수 있습니다.
Take handwritten notes in class or in a meeting – just as usual.

메일 제목은 ‘당신의 아이에게 보내는 산타클로스의 친필 편지(Handwritten letter from Santa to Your Child)다.
The email is trying to sell you a"handwritten letter from Santa to your child.".

그 중 전자 친필 서명은 다른 방법에 비해 확실한 이점을 제공합니다. 고객 리소스.
Choosing electronic handwritten signatures has clear advantages over other methods. Customer Resources Our Partners.

Graphosign은 Wacom 서명 패드에서 사용할 수 있는 친필 생체인식 서명 솔루션입니다.
Graphosign is a handwritten biometric signature solution that can be used on Wacom signature pads.

Holographic Will: 친필 유언 - 유언자가 직접 손으로 쓰고 날짜를 명기한 후 서명한 유언.
Holographic Will- A will entirely written, dated, and signed by the testator in his or her own handwriting.

전 세계 많은 지역에서 이러한 전자 친필 서명에 법적 구속력을 부여하는 법률이 시행되고 있습니다.
For many regions around the world, legislation is in place for these electronic handwritten signatures to be legally binding.

Wacom 서명 패드는 작고 매우 안정적인 성능을 제공하여 전자 친필 서명을 쉽고 간단하게 캡처합니다.
Capturing electronic handwritten signatures is simple and easy with a Wacom signature pad, as they are small and reliable.

또한 전자 친필 서명은 여권, ID 카드, 출입 카드 같은 여러 공식 문서에서 허용되기도 합니다.
Electronic handwritten signatures are also an accepted part of several formal documents like passports, ID cards, and access cards.

도표 그리기, 메모 하기, 문서 서명, 양식 기재 및 친필 메모 기록 등의 용도로 활용할 수 있습니다.
It can be utilized for drawing diagrams, making annotations, signing documents, completing forms, and capturing handwritten notes.

후미 포켓 안쪽에 자리한 이미지에는 King의 "One & Only" 철학과 그의 친필 글씨가 담겨 있습니다.
A graphic inside the rear pockets includes a display of King's"One& Only" philosophy, with handwritten words by the founder of Giant.

원하는 종이에 글씨를 쓰고 Bamboo Folio로 친필 메모와 스케치를 즉시 디지털화할 수 있습니다.
Write with pen on any paper Write on your favorite paper and instantly digitize your handwritten notes and sketches with Bamboo Folio.

전자 친필 서명은 서버에 저장한 다음 나중에 서명 검증을 이용하여 체크아웃 프로세스를 간소화하는 데 사용할 수 있습니다.
The electronic handwritten signature can be saved on the server and used later for simplifying the check-out process, using signature verification.

TÜV Saarland는 이 혁신적인 전자 친필 서명 수집용 소프트웨어의 손쉽고 안전한 운용 방식을 확인했습니다.
TÃœV Saarland confirms the easy and safe operation of this innovative software for electronic signatures with handwritten signatures.

STU-530은 비즈니스 절차를 승인하거나 확인하기 위해 친필 서명을 받아야 하는 디지털 비즈니스 워크플로우를 지원합니다.
The STU-530 supports digital business workflows that need to capture handwritten signatures to authorise or confirm business processes.

전자 친필 서명 시스템은 기존 잉크 서명의 모든 이점과 보호 수단을 제공하면서 훨씬 더 큰 효율성을 선사합니다.
Electronic handwritten signature systems provide all of the benefits and safeguards as traditional wet ink signatures, but with much greater efficiencies.

신용조합은 인증된 보안 환경에서 서류 없이 친필 서명을 수집하고 처리하는 이점을 즉각적으로 누릴 수 있습니다.
With immediate effect, credit unions can enjoy the benefits of capturing and processing handwritten signatures without paper in a certified secure environment.

전 세계적으로 구매 약정, 계약, 지불 승인, 등록, 승인, 동의, 기타 양식에 일반적으로 친필 서명을 사용하고 있습니다.
Using handwritten signatures for purchase agreements, contracts, payment approvals, registrations, authorizations, consent, and other forms are a common practice worldwide.

따라서 Vodafone, Orange 및 Telefónica 같은 많은 통신 업체들이 전자 친필 서명을 기존 고객 시스템에 통합했습니다.
Numerous telecommunications operators, such as Vodafone, Orange and TelefÃ3nica have integrated electronic handwritten signatures into their existing customer systems.

이 디지털 정보에 전자 친필 서명 캡처를 추가하면 현장 서비스 담당자와 기술자에게 적합한 종이 없는 워크플로우를 구현할 수 있습니다.
Adding electronic handwritten signatures capture to this digital information delivers a truly paperless workflow that is ideal for your field service agents and technicians.

Wacom 서명 패드를 노트북 PC에 간단하게 부착할 수 있으므로 전자 친필 서명을 쉽고 간단하게 캡처할 수 있는데다 작고 매우 안정적입니다.
Capturing electronic handwritten signatures is simple and easy with a Wacom signature pad as they easily attach to your laptop PC, plus they are small and extremely reliable.

Wacom은 기존 네트워크 시스템에 전자 친필 서명 기능을 추가하려는 정부 기관에 개발자 지원 및 관련 소프트웨어 개발자 키트를 제공합니다.
Wacom provides developer support and related software developer kits for government agencies who are interested in adding electronic handwritten signature capability to existing networked systems.

애플리케이션은 패드 디스플레이에 그래픽 이미지를 업로드할 수 있고, 타이밍과 압력 정보를 포함한 펜 이동을 기록하여 생체인식 친필 서명 데이터를 수집할 수 있습니다.
Applications can upload graphical images to the pad display and record the pen movement, including timing and pressure information, which is needed to collect biometric handwritten signature data.

Wacom 서명 패드는 높은 해상도로 친필 서명을 캡처하는 데 사용되며 서명 데이터에 내장된 생체인식 프로필을 포함하여 여권과 ID의 사기 방지를 개선할 수 있습니다.
Wacom signature pads are used to capture handwritten signatures with high resolution and can include biometric profiles embedded in the signature data for enhanced fraud prevention in passports and IDs.

과거에 기업 또는 조직에서 종이에 잉크를 사용하는 친필 서명이 효과적이었는데도 시간과 리소스 측면에서 너무 많은 비용이 들었다면 전자 친필 서명을 선택함으로써 위험을 줄이고 고객을 만족시키며 시스템 및 직원 업무 중단을 최소화할 수 있습니다.
If ink-on-paper handwritten signatures served your business or organization well in the past, but were too costly in terms of time and resources, then choosing electronic handwritten signatures will reduce your risk, satisfy your customers, and be the least disruptive to your systems and staff.