칼리가스티아 영어 뜻 - 영어 번역

• caligastia

한국어에서 칼리가스티아 을 사용하는 예와 영어로 번역

반란 이후의 칼리가스티아 100인.
The Caligastia One Hundred After Rebellion.

칼리가스티아 영주 - 유란시아의 행성 영주.
Prince Caligastia- The Planetary Prince of Urantia.

놋 과 산업 및 무역 위원회는 모두 칼리가스티아 와 합세하였다.
Nod and all of the commission on industry and trade joined Caligastia.

칼리가스티아 1백인은 개인적으로 불멸한다, 죽지 않는다.
The Caligastia one hundred were personally immortal, or undying.

반란 이후의 칼리가스티아 100인 - 행성의 반란.
The Caligastia One Hundred after Rebellion- The Planetary Rebellion.

칼리가스티아 의 혁명적 기법과 타협하려 하지 않았다.
He would not compromise with the revolutionary techniques of Caligastia.

아담 의 동료들이 동산 바깥에서 일하기 시작한 순간, 칼리가스티아 와 달리가스티아 의 저항, 잘 계획된 저항에 직접 부딪쳤다.
The moment Adam's associates began to work outside the Garden, they met the direct and well-planned resistance of Caligastia and Daligastia.

칼리가스티아 100인은 개별적으로 영원한 또는 죽지 않는 존재들이다.
The Caligastia one hundred were personally immortal, or undying.

이 배반 행위는 유다 가 한 일이었지만, 이는 또한 루시퍼 와 사탄, 그리고 어둠의 왕 칼리가스티아 를 기쁘게 했다는 것을 충분히 깨달았다.
He fully realized that this traitorous betrayal was the work of Judas, but that it also pleased Lucifer, Satan, and Caligastia the prince of darkness.

칼리가스티아 는 아담 의 임무에 교묘하고 효과 있게 저항했다.
Caligastia offered crafty and effective opposition to the Adamic mission;

그들은 사회의 진화 과정을 가속하려던 칼리가스티아 의 계획이 완전히 물거품이 된 것에 관하여, 있는 사실을 모두 들었다.
They learned all the facts regarding the utter collapse of the Caligastia scheme for accelerating the process of social evolution.

칼리가스티아 와 아담 모두가 원예와 농업을 가르치려고 애썼다.
Both Caligastia and Adam endeavored to teach horticulture and agriculture.

차 중도인(中道人) 중에서 40,119명이 칼리가스티아 와 손을 잡았으나 이 존재들 가운데 나머지는 맡긴 책임에 충실한 채로 남아 있었다.
Forty thousand one hundred and nineteen of the primary midway creatures joined hands with Caligastia, but the remainder of these beings remained true to their trust.

사탄 이나 칼리가스티아 도 결코 하나님 의 믿음의 아들들을 다치거나 접근할 수 없었다.
Neither Satan nor Caligastia could ever touch or approach the faith sons of God;

유란시아 는 놀라시아덱 의 고립된 세계들 중의 하나이며, 칼리가스티아 의 배반 이후로 죽, 한 보론다덱 관찰자가 이 행성에 주둔해 왔다.
Urantia is one of the isolated worlds of Norlatiadek, and a Vorondadek observer has been stationed on the planet ever since the Caligastia betrayal.

칼리가스티아 와 달리가스티아 의 손에 자기가 놀아나고 있다고 그는 한 번도 의심하지 않았다.
He never once suspected that he was playing into the hands of Caligastia and Daligastia.

후일에 있었던 12명의 집단은 칼리가스티아 탈퇴가 있은 바로 뒤에 너희 세계의 관리자가[1] 되었고, 아담 과 이브 의 시절까지 줄곧 권한을 쥐었다.
A later corps of twelve became receivers for your world shortly after the Caligastia secession and continued in authority until the time of Adam and Eve.

칼리가스티아 의 배반은 한 보편적 언어를 가질 희망이, 적어도 말할 수 없이 긴 세월 동안, 세상에서 사라지게 하였다.
The Caligastia defection destroyed the hope of the world for a universal language, at least for untold ages.

헤르몬 산에서 머무르다가 예수 가 내려왔을 때, 사타니아 에 일어났던 루시퍼 반란과 유란시아 에서 칼리가스티아 가 탈퇴한 일은 실질적으로 해결되었다.
And when Jesus came down from his sojourn on Mount Hermon, the Lucifer rebellion in Satania and the Caligastia secession on Urantia were virtually settled.

루시퍼 는 칼리가스티아 를 자신의 개인 참모진에서 한 지위로 진급시켰고, 그는 연달아 다섯 번이나 명예롭고 책임이 중한 임무를 쓸 만하게 마쳤다.
Lucifer elevated Caligastia to a position on his personal staff, and he acceptably filled five successive assignments of honor and trust.

바울 은 미가엘 의 수여가 있은 뒤에 이 반역 지도자들의 상태에 관하여 알고 있었는데, 이는 그가 칼리가스티아 의 두목들을 "하늘의 거처에 있는 악한 영의 무리"라고 기록했기 때문이다.
Paul knew of the status of these rebellious leaders following Michael's bestowal, for he wrote of Caligastia's chiefs as"spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.".

아담 은 칼리가스티아 에게 적대하여 그 종족들에게 경고하려고 애썼지만, 그의 대적(大敵)이 필사자의 눈에 보이지 않았기 때문에, 일은 아주 어렵게 되었다.
Adam tried to warn the races against Caligastia, but the task was made very difficult because his archenemy was invisible to the eyes of mortals.

다른 원시 종족들처럼 그들은 칼리가스티아 배반으로 빚어진 소동으로부터 결코 완전히 회복하지 못했고, 자기들끼리 싸우는 성질을 결코 완전히 극복하지도 못했다.
Like other primitive races they never fully recovered from the turmoil produced by the Caligastia betrayal, nor did they ever completely overcome their tendency to fight among themselves.

칼리가스티아 의 모반이 있은 뒤에 곧 파괴된 달라마시아 도서관은 2백만이 넘는 따로 된 기록으로 이루어졌고 이것은 "팟 의 집"이라고 알려졌다.
The Dalamatia library, destroyed soon after the Caligastia disaffection, comprised more than two million separate records and was known as the"house of Fad.".

미가엘 이 유란시아 에 수여되기 전에도, 칼리가스티아 나 달리가스티아 도 결코 필사자를 억압하거나 인간의 의지를 거슬러서 무엇인가 하도록 어떤 정상 인간에게도 강요할 수 없었다.
Even before Michael's bestowal on Urantia, neither Caligastia nor Daligastia was ever able to oppress mortals or to coerce any normal individual into doing anything against the human will.

칼리가스티아 와 달리가스티아 의 불만에 뒤따라 그렇게 빨리 생긴 문화 및 도덕의 후퇴와 아주 상관 없이, 유기적 진화는 빠른 걸음으로 진행되었다.
Organic evolution proceeded apace, quite regardless of the cultural and moral setback which so swiftly followed the disaffection of Caligastia and Daligastia.

어느 행성의 영주(領主)도, 50만 년 전, 그 중대한 날에 칼리가스티아 보다 더 풍부한 예비 체험이나 더 좋은 전망을 가지고 세상을 통치하는 생애를 시작하지 않았다.
No prince of the planets ever embarked upon a career of world rulership with a richer preparatory experience or with better prospects than did Caligastia on that eventful day one-half million years ago.

칼리가스티아 변란은 세계적인 혼돈을 야기 시켰고 질서가 잡힌 사회가 제공할 수 있었던 도덕적 도움을 그 다음의 모든 세대들로부터 박탈하였다.
The Caligastia upheaval precipitated world-wide confusion and robbed all subsequent generations of the moral assistance which a well-ordered society would have provided.

여러 멜기세덱 과 그 동료들로부터, 아담 과 이브 는 칼리가스티아 반란의 세부, 그리고 그 동란이 세상의 진보에 미친 결과에 대하여 더 이야기를 들었다.
From the Melchizedeks, and their associates, Adam and Eve learned more about the details of the Caligastia rebellion and the result of that upheaval upon the world's progress.

다른 원시적 종족들과 마찬가지로, 그들은 칼리가스티아 의 배반에 의해서 형성된 혼란으로부터 충분히 회복된 적이 한 번도 없었으며, 뿐만 아니라 그들은 자기들끼리 싸우는 성향을 완벽하게 극복한 적이 없었다.
Like other primitive races they never fully recovered from the turmoil produced by the Caligastia betrayal, nor did they ever completely overcome their tendency to fight among themselves.