한국어에서 컨셉트를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이러한 컨셉트를 Natural navigation 이라고 한다.
고객 여러분의 아이디어와 컨셉트를 실현함에 있어 우리는 체계적인 경로를 따를 것입니다.
Lotus 엔지니어링이 자체 VVA(Versatile Vehicle Architecture) 컨셉트를 공개했습니다.
Lotus Engineering reveals its Versatile Vehicle Architecture(VVA) concept.이발소의 컨셉트를 완전히 바꾼 획기적인 영업방식 덕분인데요.
순간적인 생각과 아이디어 그리고 컨셉트를 언제 어디서나 빠르게 스케치하세요. 여러분의 길.
모든 사람들은 자신이 누구도 생각 못한 혁신적인 새로운 게임 컨셉트를 갖고 있다고 생각합니다.
Everybody thinks they have a revolutionary new game concept that no one else has ever thought of.이제 저희가 이 컨셉트를 상상해 낼 때에는 기술적으로 가능한지 확실히 하는 것이 중요합니다.
So now, when we dream up these concepts, it's important for us to make sure that they work from a technical standpoint.컨셉트를 한 단계 더 발전시켜 라이더가 입은 옷이 차량과 지능적으로 연결되기도 합니다.
The concept goes one step further: even 엔지니어의 예술, 재능, 그리고 상상력이 획기적인 포르쉐 919 하이브리드의 새로운 구동컨셉트를 창조한다.
Artful engineering, talent, and imagination creating the groundbreaking new drive concept in the Porsche 919 Hybrid.또한 1999년에는 Elise와 Esprit 사이에 위치하는 완전히 새로운 미니 슈퍼카 컨셉트를 공개했습니다.
Also saw the company reveal an all-new mini-supercar concept that fits into the range between the Elise and Esprit.컨셉트를 생성하고 결국에는 유형의 제품이나 서비스로 개발할 수있는 능력은 창의성에 관한 것입니다.
The ability to create concepts and eventually develop them into tangible products or services is what creativity is all about.이러한 트랜드는 고성능 필터, 더 복잡한 유량 안내 디자인,새로운 필터 요소 컨셉트를 필요로 합니다.
This trend requires the use of high-performance filters,more complex flow guidance design, and new filter element concepts.포르쉐가 911 GT1모델을 통해 미래 지향적 최첨단 레이싱 컨셉트를 구현해 내었습니다. 이 모델은 미드 엔진을 장착한 최초의 911이기도 했습니다.
With the 911 GT1, Porsche implemented a forward-looking high-tech racing concept that became the first 911 to have a mid-engine.Remm(렘)의 시간과 공간은 고객님의 오감을 통해 느낄 수 있는 “better sleep(숙면)”이라는 컨셉트를 중심으로 설계되었습니다.
그는 제품을 세심하게 손질하고,독특한 마케팅 컨셉트를 개발해, 1987년 4월 1일, 오스트리아 시장에서 레드불 에너지 드링크를 판매하기 시작했다.
He fine-tuned the product,developed a unique marketing concept and started selling Red Bull Energy Drink on the Austrian market by 1987.EMAG ECM은 발전기 기술, 전해질 관리 시스템, 공구 및 자동화에 개별적으로 구성되는 모듈 컨셉트를 사용합니다.
EMAG ECM is based on a modular concept in which the generator technology, electrolyte management system, tools and automation are configured individually.아이디어와 컨셉트를 가상 3D 모델로 변환하기 위해 SOLIDWORKS 3D 설계 시스템에서 파트 및 어셈블리의 모든 측면을 처리할 수 있습니다.
Handle all aspects of your part and assembly modeling with the SOLIDWORKS 3D design system for transforming ideas and concepts into virtual 3D models.여유로운 공간의 레이아웃, 광범위하게 펼쳐진 하얀색 표면,그리고 자유로운 선으로 이루어진 조명은 미래지향적 UIH 컨셉트를 강조합니다.
아놀드 횽아는 “제임스 카메론과 팀 밀러는 T-800을 지속시킬 수 있는 새로운 컨셉트를 떠올렸다”면서 “그것은 완전히 새로운 영화다”라고 밝혔습니다.
I think[James] Cameron and Tim[Miller] came up with a concept where they can continue on 호주 WWF와 Leo Burnett Sydney이 ‘Earth Hour' 의 컨셉트를 Fairfax Media로 보내면서 이 캠페인을 도와주기를 요청하였고, 그들이 동의하게 됩니다.
WWF Australia and Leo Burnett Sydney take the concept of Earth Hour to Fairfax Media asking Fairfax to back 시트로엥은 파리의 초기 테스트를 위해 “라메종 시트로엥 (La Maison Citroën) 이라는 도시 딜러 컨셉트를 파리 제 16지구의 39 번가 Saint-Didier에 건설 중입니다.
Citroën is creating an urban dealer concept,“La Maison Citroën”, for an initial test in Paris, on 39 rue Saint-Didier in the 16th district.Axor는 1993년 이후 세계적으로 유명한 디자이너와 (인테리어)건축가와 협력하여 고품격 제품, 포괄적인 욕실 컬렉션과 전체 욕실 컨셉트를 개발하고 있습니다.
Since 1993 AXOR has worked with world-renowned designers andinterior designers to develop premium products, comprehensive bathroom collections and complete bathroom concepts.등은 엔지니어를 위해 음성 시스템을 이용한 정보 검색 단순화라는 컨셉트를 선보인 "ELB - Efficiency Less Bureaucracy“ 팀이 수상했습니다.
In second place was the team“ELB- Efficiency Less Bureaucracy”, whose concept used a voice recognition system to assist engineers in their search for information.그러나 어떤 사람은 더 복잡한 컨셉트를 캡처하기를 원할 수 있는데, 예를 들면, 어떤 사람은 제목, 시간, 장소 또는 기분(mood)에 대해 수신자가 좋아하는 음악을 나타내는 노래의 플레이리스트를 생성하기를 원할 수 있다.
But a person may wish to capture a more complex concept, for example, a person may wish to create a playlist of songs representing the favorite music of the recipient that relates to a subject, time, place or a mood.MOST(Molecular Solar Thermal Energy Storage)는 여름 더위를 담아뒀다가 겨울에 이용하는 컨셉트를 내건 에너지 저장 시스템이다.
MOST(Molecular Solar Thermal Energy Storage) is an energy storage system that keeps 월 14일을 시작으로 4주 동안 매주 목요일,NBC의 ‘Late Night with Jimmy Fallon'에서 사전 광고 시간의 일부로 코미디언들은 시청자에게 소셜미디어 플랫폼을 통해 LexusIS 해시태그를 달고 광고 컨셉트를 제안해 달라고 부탁하게 된다.
Every Thursday night for fourweeks beginning September 19, as part of an early commercial break in NBC's Late Night with Jimmy Fallon, improv comedians will ask viewers to suggest ad concepts with the LexusIS hashtag via social media platforms, including Facebook, Instagram.그리고 1984년 마테슈비츠는 레드불을 창립했으며, 그는 제품을 세심하게 손질하고,독특한 마케팅 컨셉트를 개발해, 1987년 오스트리아 시장에서 레드불 에너지 드링크를 판매하기 시작했다.
In 1984, Mateschitz fine-tuned the product,developed a unique marketing concept and started selling Red Bull Energy Drink on the Austrian market in 1987.Gunter Kostenberger Jr.는 그 당시에 혁신적인 충전 기술의 첫 컨셉트를 개발했지만 시간이 지나도 여전히 대부분 컨셉트로만 남아있었다.
Günter Köstenberger jun. developed the first concepts of innovative charging technology back then; but due to his busy schedule these remained largely 과 함께하는 스타트업 아이디어 키우기 (Accelerate Your Startup Idea with 1871)'는 참가자들이 시카고 시에 긍정적인 영향을 미칠 스타트업 비즈니스 컨셉트를 개발하도록 장려하며, 아이디어를 실제 사업으로 만들 수 있는 솔루션을 제공한다.
Accelerate Your Startup Idea with 1871 inspires participants to develop a startup business concept that will positively impact the City of Chicago and provides them solutions to turn their idea into a business.BLUE 1647과 함께하는 시민을 위한 앱 프로토타입 (Prototype a Civic App with BLUE 1647)'에서는 모든 사람이 지역사회의 필요에 부응하는 앱 컨셉트를 착상하고 설계하는 방법을 배우도록 하며, 최고의 앱 개발자는 보상으로 지역 기술혁신센터인 BLUE 1647과 Apple의 지속적인 멘토링을 받을 수 있다.
Prototype a Civic App with BLUE 1647 encourages everyone to learn how to conceive and design an app concept that serves community needs, rewarding the top app developer with ongoing mentorship from BLUE 1647, a local tech innovation center, and Apple.
