큰 역할을했다 영어 뜻 - 영어 번역

• played a major role
• a large role
• had a major role
• played a big role

한국어에서 큰 역할을했다 을 사용하는 예와 영어로 번역

소셜 미디어 터키 시위에 큰 역할을했다.
Social media has played a huge role in the Turkish protests.

어린양의 텍스트를 몇 년 동안 영국의 대학 교육에 큰 역할을했다.
Lamb's texts had a major role on teaching in British universities for many years.

그는 또 수년 동안 도덕적 Tripos 과학 발전에 큰 역할을했다.
He also played a large role in developing the Moral Sciences Tripos over many years.

그녀는 전쟁 당사자들을 화해 시키는데 큰 역할을했다. 연합은 현재까지 존재합니다.
She played a big role in reconciling the warring parties. Union exists to this day.

스웨덴의 신부 사람들의 삶에 큰 역할을했다.
Priests in Sweden has played a large role in people's lives.

Tengriism은 또한 Gok-Turk 제국과 Great Mongol Empire의 종교적 교파에서 큰 역할을했다.
Tengrism also played a large role in the religion of the Gok-Turk and Mongol Empires.

머독의 언론 매체는 미국과 영국 정치에서 큰 역할을했다.
Murdoch's media played a big role in US and British politics.

Galerkin Steklov, 세르게이 번스타인, Friedmann은 다른 사람과 함께 사회에 큰 역할을했다.
Galerkin played a major role in the Society along with Steklov, Sergei Bernstein, Friedmann and others.

그녀는, 자신의 사업 중 상당수에 그를 돕는 웰던의 과학 작품에 큰 역할을했다.
She played a large role in Weldon's scientific work, assisting him on many of his projects.

그의 어머니, 헬렌 Eisenstein, 그녀가 아들의 조기 교육에 큰 역할을했다.
His mother, Helene Eisenstein, had a major role in her son's early education.

Tengriism은 또한 Gok-Turk 제국과 Great Mongol Empire의 종교적 교파에서 큰 역할을했다.
Tengriism played a large role in the Gok-Turk Empire and the Great Mongol Empire.

특히 폴란드는 또한 수학과에 Kuratowski 일반적인 수학의 출판에 큰 역할을했다.
Kuratowski also played a major role in the publishing of mathematics in general and Polish mathematics in particular.

나는 당신이 되었기 때문에 뭔가 그리스도와 나의 거리에 큰 역할을했다 사람을 당신의 포획을 얻고 싶었다.
I wanted to get your take on something because you have been someone who has played a big role in my walk with Christ.

그는 또한, 도시와 대학 사이의 관계를 개선하는 데 도움 셰필드 도시의 삶에 큰 역할을했다.
He also played a large role in the life of the city of Sheffield, helping to improve relations between the city and the university.

피어슨이 하나 Gosset 함께 실시, Gosset '아이디어이었다 피어슨과 Neyman 사이의 토론에 큰 역할을했다.
This was one which Pearson carried out with Gosset, and Gosset 's ideas played a big role in the discussions between Pearson and Neyman.

년부터, 루이지애나 인당 외국인 직접 투자에서 미국에서 1 위를 차지했으며, 중국 기업은 큰 역할을했다.
Since 2008, Louisiana has ranked first in the US in per capita foreign direct investment, and Chinese companies have played a large part.

그는 이미 19 년 동안, 그리고 그 시간 동안 배운 아메리칸 수학의 발전에 큰 역할을했다 학생 수를 영향을받습니다.
He taught there for nineteen years, and during that time influenced a number of students who were to play major roles in the development of American mathematics.

그는 20 년 동안이 게시물의 개최와 수학 연구소의 설정에는 1963 년에 개설에 큰 역할을했다.
He held this post for 20 years and played a major role in the setting up of the Mathematical Institute there which opened in 1963.

새로운 이탈리아 왕국의 창출 국가와 Betti에 걸쳐 수학에 새롭게 관심과 가르침이 큰 역할을했다. 그는 학교에서 수학하는 방법을 가르쳐되어야 강력한 플레이했다.
The creation of the new Kingdom of Italy led to a renewed interest in mathematics and its teaching throughout the country and Betti played a major role in this.

그의 아버지는, 윌리엄 Hobson, 더비셔 광고주의 편집장, 그리고 신문사가 공동으로 소유하는 지방 정치에 큰 역할을했다.
His father, William Hobson, was the editor of the Derbyshire Advertiser, jointly owning the paper and also playing a large role in local politics.

그것은 공식적으로 1964년 4월 Lighthill 대통령과 부통령 Stewartson와 마찬가지로 대통령의 존재, 그리고 Stewartson 새 시체에 대한 방향 설정에 큰 역할을했다.
It formally existed from April 1964 with Lighthill as President and Stewartson as Vice-President, and Stewartson played a large role in setting the direction for the new body.

그는 앞 열은, 분석을 가진 고전적인 공헌의 수학자가 있었는데, 나중에 연구의 영감에 큰 역할을했다;
He was a mathematician of the front rank, whose contributions to analysis had become classical, and had played a great part in the inspiration of later research;

토폴로지 (당시)는 세도라는 분석 그의 첫 출판물의 조합은 symmetries에게 접근했다 큰 역할을했다.
Topology(called analysis situs at that time) played a major role in some of his first publications which were a combinatorial approach to symmetries.

이것이 문제의 첫 번째 레코드이며이 문제를, 그리고 다른 유사한 문제, 공부중인 그리스 문자 수학의 발전에 큰 역할을했다.
This is the first record of this problem being studied and this problem, and other similar problems, were to play a major role in the development of Greek mathematics.

그는 1920 년대와 30, 여기서 그의 친구 Hellinger 근무 1914 년 독일 프랑 크푸르트 수학과 세미나를 자주 방문, 그리고 수학의 역사가되었다 큰 역할을했다.
He was a frequent visitor to the Frankfurt Mathematics Seminar in the 1920s and 30s, where his friend Hellinger worked from 1914, and there the history of mathematics played a large role.

그 동안 그는 공학 기술의 건설을 조직하는 데 필요한했다 실용적인 측면 보여주 기간 이었지만 그는 자신의 경험을 쓴 역학에 대한 이론 나중에 자서전에서 큰 역할을했다.
It was a period during which he showed the practical side of his engineering skills which were needed to organise the construction, but his experiences would play a major role in the later theoretical memoirs he wrote on mechanics.

이것은 그가 특히 유한 단순 그룹 유한 그룹에 결과를 얻을하는 데 사용되는 블록의 이론 Brauer의 저장 작업의 많은 큰 역할을했다.
This he used to obtain results on finite groups, particularly finite simple groups, and the theory of blocks would play a big part in much of Brauer's later work.

Schemata를 통해 계산할 수 함수의 Kleene의 공식 중 하나는 가장 간결하고 유용한, 그리고 람다 함수에 대한 자신의 이전 작품입니다 교회는 '논문은 이러한 클래스를 직관적으로 계산할 수있는 함수들 지원에 맞춰 큰 역할을했다.
Kleene's formulation of computable function via six schemata is one of the most succinct and useful, and his previous work on lambda functions played a major role in supporting Church 's Thesis that these classes coincide with the intuitively calculable functions.

저에게는 그것들이 큰 역할을 했다.
It played a big role for me.

이 과정에서 도서관이 큰 역할을 했다.
The library played a big role in that.