킹제임스 영어 뜻 - 영어 번역

• king james

한국어에서 킹제임스 을 사용하는 예와 영어로 번역

구절은 킹제임스 버전에서.
King James Version.

뉴 킹제임스 버전이 사용됨.
New King James Version used.

우리는 젊은 사람들은 킹제임스 성경을 이해하지 못한다는 말을 들어왔습니다.
We were told that young people don't understand the King James Bible.

오직 킹제임스 성경 (King James Only).
(King James Translation only).

오직 미국인 표준 새 번역성경 만이 킹제임스 성경과 그리스어 원본 성경을 따라 그리스어 "apo" 를 "~의"로 번역했습니다.
Only the New American Standard Version translates the Greek word"apo" as"of," following the King James Bible and the original Greek text.

킹제임스 성경은 "God is a Spirit"이라고 한다.
The King James says,“God is a Spirit.”.

최근 몇 년 동안 킹제임스 성경에 대한 위험하고 우상적인 견해에 대해 관심을 갖고 있는 사람들 사이에서 유명해졌다.
It has been popularized in recent years by men who claim they are concerned about a dangerous and cultic view of the King James Bible.

킹제임스 성경 400주년을 계기로 하나님의 말씀을 이렇게 쉽사리 접할 수 있는 우리의 축복과 책임을 생각해본다.
As part of the 400th anniversary of the King James Bible, consider our blessings and responsibilities in having God's word so readily available.

그리고 제가 여러분에게 말씀드리는 것은 "두려움"은 올바른 단어입니다, 그것은 필연적으로 1611년에 킹제임스 버전을 출판할 때에 같은 의미로 하였습니다.
And may I say to you that"fear" is the correct word, for it means essentially the same as it did in 1611 when the King James Bible was produced.

킹제임스 번역은 “피조물(creature)”이라는 단어를 사용하는데, 이는 다른 번역본에서 많이 쓰는 “창조물(creation)”이란 단어보다 더 정확합니다.
The King James Version uses the word“creature,” which is a lot more accurate than the word“creation” as used in some other translations.

Rice와 동의하는 것은 킹제임스 성경 만이 영감에 기록되어져서, 히브리어와 헬라어 번역판을 교정할 수 있다는 잘못된 관념을 우리가 지지해서는 안 된다는 것입니다.
Rice that we should not defend the false idea that the King James Bible is itself given by inspiration, and corrects the Hebrew and Greek from which it was translated.

만약 “오직 킹제임스 성경”이 우리는 히브리어와 그리스어를 공부할 필요가 없거나 어휘 목록들과 사전들을 사용하는 것이 적절치 않다라고 믿는 사람들을 정의하는 것이라면, 나는 “오직 킹제임스 성경주의자”가 아니다.
If"King James Only" defines one who believes we do not need to study Greek and Hebrew today or that it is not proper to use lexicons and dictionaries, I am not"King James Only.".

심지어 요즘의 킹제임스 성경(1769년 판)도 현대 영어가 아닌데도, 최초의 1611년판 하고는 상당히 달라서, 2 영어를 모국어로 사용하는 일반 대중이 이해하려면 수만 군데를 고칠 필요가 있다.
Even though today's King James Bible(the 1769 revision) is not modern-day English, it too is dramatically different from its original 1611 edition, 2 with tens of thousands of changes deemed necessary to make it comprehensible to a populace whose own English has continued to change.

킹 제임스 성경은 하나님의 말씀이다.
The King James Bible is the Word of God.

킹 제임스 성경 - 무료 오디오 및 텍스트!
The King James Bible- Audio and Text for Free!

년 - 킹 제임스 성경이 출간되었다.
In 1611, the King James Bible was published.

킹 제임스 성경은.
The King James Bible.

킹 제임스.
The King James.

킹 제임스 성경 - 오디오.
The King James Bible- Audio.

킹 제임스 버전 새로운 생활 번역.
The King James Version the New Living Translation.

킹 제임스 성경이.
The King James Bible.

킹 제임스 성경과.
The King James Bible.

킹 제임스 버전 성경 하드 커버 책 인쇄.
The King James Version Bible Hardcover Book Printing.

이 킹 제임스 성경은.
This King James Bible.

성경의 킹 제임스 버전을.
The King James Version of the Bible.

KJV 킹 제임스 성경.
The King James Bible.

킹 제임스 성경.
The King James Bible.

OEM PU 가죽 킹 제임스 버전 거룩한 성경 인쇄.
OEM PU Leather King James Version Holy Bible Printing.

킹 제임스 또는 그렇지 않으면. 게임 북 없음.
King James or otherwise. No playbook.