한국어에서 탁자가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
탁자가 부러졌지.
우리는 탁자가 필요합니다.
탁자가 부족하다.
Table not enough.우리는 탁자가 필요합니다.
We want table.탁자가 부서져 버렸어.”.
우리는 탁자가 필요합니다.
We need tables.탁자가 조금 작다.
The table is a bit small….안쪽에도 탁자가 더 있다.
There are more tables inside.왜 탁자가 설치되어 있지 않나요?
그리고, 오, 예, 탁자가 있습니다.
탁자가 뭐? 그레이, 탁자요?
Grey, the table. What about it?책상이나 탁자가 가장 좋습니다.
A table or 탁자가 어디에 놓이든 상관없다.
It doesn't matter where the table is.하지만 탁자가 중선이라는 걸 누가 신경 쓰지?
But, who cares a table is neuter?다리 하나를 잃으면 탁자가 무너져 버릴 것입니다.
If one leg is missing, the table will fall over.이 탁자가 너무 낮아요 = This table is too low.
의자는 탁자보다 더 낮아요= The chair is lower than the table.아직도 이 제도 탁자가 좋으냐, 쥐방울? - 나도?
Me too. Are you still liking this drafting table, kiddo?우리 앞에 탁자가 놓여졌고 그 위에 기록들이 놓여졌다.
A table was set before us and on it the records were placed.밤을 낮에는 중대하게, 그러나, 그것의 자신의 빛을 방출하는 것을 허용합니다 커피용 탁자가 봅니다.
Looks great during the day, but at night, allow the Coffee Table to emit its own light.우리는 그 훌륭한 탁자가 전 세계의 주요 품목이라고 말하고 있습니다.
We are honest to say those excellent tables are leading items of whole worlds.거실에는 탁자와 두 개의 벤치, 32인치 LCD TV와 4인용 탁자가 놓인 식사 공간이 있습니다.
The living area features a table and two benches and a 32-inch LCD TV, plus a dining area with table for four.그런데, 그 공원에는 50개가 넘는 작은 탁자가 각각 의자 두 개와 함께 놓여 있었고, 사람들은 한 사람씩 서로 마주보고 그곳에 앉아 있었습니다.
But in that park, there were over 50 tables with two chairs each, and people were seated facing each other.한국 사람들의 생활 방식이 점점 더 서구화되어 가면서, 젊은 세대들은 흔히 탁자가 있는 의자에 앉거나 침대에서 잠을 자는 것을 더 선호합니다.
As the Korean life-style has become increasingly Westernized, the younger generation often prefer to sit on chairs at a table and to sleep in beds.그런데, 그 공원에는 50개가 넘는 작은 탁자가 각각 의자 두 개와 함께 놓여 있었고, 사람들은 한 사람씩 서로 마주보고 그곳에 앉아 있었습니다.
But in that park there were more than 50 tables each with two chairs and people sitting in front of each other.웃음 네… 탁자가 압력을 받는 동안은 소리가 흔들리지 않고 일정하게 퍼져나가죠. 사실 소리는 여러 방향으로 퍼집니다. 그리고 루벤스 튜브는 그 불꽃파를 선으로 이등분하고, 이 탁자의 불꽃은 불꽃파를 면으로 이등분하는 것과 같습니다. 이것은 미묘한 복잡성을 보여주는데 매우 적합합니다. 그것이 제가 지오프 파리나(Geoff Farina)의 기타 연주를 보려고 이걸 사용하는 이유이기도 합니다.
Ooh.(Laughter) Okay. Now, while the table comes up to pressure, let me note here that 그런데, 그 공원에는 50개가 넘는 작은 탁자가 각각 의자 두 개와 함께 놓여 있었고, 사람들은 한 사람씩 서로 마주보고 그곳에 앉아 있었습니다.
But in that park there were more than fifty little tables, each one with two seats and people seated facing each other.그런데, 그 공원에는 50개가 넘는 작은 탁자가 각각 의자 두 개와 함께 놓여 있었고, 사람들은 한 사람씩 서로 마주보고 그곳에 앉아 있었습니다.
However, in that park there were more than 50 small tables, each one with two chairs and the people were seated, one in front of the other.세계에서 함께 산다는 것은 본질적으로 탁자가 그 둘레에 앉는 사람들 사이에 자리잡고 있듯이 사물의 세계도 공동으로 그것을 취하는 사람들 사이에 존재한다는 것을 의미한다.
To live together in the world means essentially that 
