한국어에서 테러분자 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이라크 테러분자'.
Iraq of terrorists.".즉, 테러분자 아냐?
테러분자들은 파멸될 것입니다.
그러나, 테러분자들은 성공하지 못할 것입니다.
But the terrorists will not succeed.테러분자 감시 프로그램은.
The Terrorist Surveillance Program.자연은 여러가지 측면에서 최악의 생화학 테러분자라는 말이 그것입니다.
In many respects, mother nature is the worst bio terrorist.테러분자들은 그들의 의도가 실패할 것이라는 것을 알고 있습니다.
사담 후세인이 무장해제를 당하는 즉시 미국과 세계에 대한 테러분자의 위협은 줄어들 것입니다.
The terrorist threat to America and the world will be diminished the moment that Saddam Hussein is disarmed.당신이 테러분자 목록에 등록되어 있으면 권리를 가질 수 없습니다.”.
There is no right for you if you're on that terrorist list.”.조지 부쉬 미국 대통령은 어떤 국가나 어떤 지역도 테러분자들의 폭력 활동에서 예외일 수가 없다고 지적했습니다.
GEORGE W. BUSH, PRESIDENT OF THE UNITED STATES: No nation or region is exempt from the terrorist campaign of violence.파리 테러분자 가운데 1명이 시리아 여권을 가지고 있었다는 보도가 있었죠?
It had been proven that some of the terrorists who attacked Paris had a Syrian passport?또한 안타깝게도 테러분자의 협박과 폭력의 희생양이 된 수많은 국가 중 하나가 되었습니다.
And sadly, Korea has also joined the long list of countries that have fallen victim to terrorist extortion and violence.파리 테러분자 가운데 1명이 시리아 여권을 가지고 있었다는 보도가 있었죠?
Initial reports suggest one of the Paris terrorists had a passport belonging to a Syrian refugee?바스크의 완전 독립을 요구하는 좌익 바스크 ETA 테러분자 운동이 1961년부터 스페인을 잠식하고 있다.
The left-wing Basque ETA terrorist campaign for full Basque independence has plagued Spain and divided the Basque community since 1961.이라크의 테러분자들은 무고한 사람을 살해하는 테러 공격이 자신들의 결단력을 약화시킬것으로 믿고 있습니다.
The terrorists in Iraq believe their attacks on innocent people will weaken our resolve.파키스탄 군은 지난 24시간 동안 자국 병력이 테러분자 9명을 살해했으며 다른 2명을 생포하고 이 전투에서 정부군 병사 2명도 사망했다고 밝혔습니다.
Pakistan's army says its forces killed nine terrorists and apprehended two others in the last 24 hours of the offensive.테러분자의 지역이 해체되고 비급진적 정치 지배 하에 들어오면서, 시리아 국가의 미래가 동시에 다루어져야 한다.
As the terrorist region is being dismantled and brought under nonradical political control, the future of the Syrian state should be dealt with concurrently.이라크내에 있는 사담 후세인 정권과 외국인 테러분자 잔당들은 이라크에서 민주주의가 출현하는 것을 막기위해 노력하고 있습니다.
Within Iraq, remnants of the Saddam Hussein regime and foreign terrorists have been trying to prevent the emergence of Iraqi democracy.동남 아시아에서 태국은 지난해 8월,함발리라는 이름으로 알려진 인도네시아 태생의 테러분자, 리두안 이사무딘을 체포해서 테러분자들을 활동을 더욱 혼란에 빠뜨렸습니다.
In southeast Asia,부쉬 대통령은 저항을 종식시키고 테러분자들을 격파하는 일은 앞으로 새 이라크 정부가 안게 될 많은 과제들 가운데 하나라고 말했습니다.
President Bush says that ending the insurgency and defeating the terrorists is one of many challenges facing the Iraqi government:\.필리핀의 글로리아 마카파갈 아로요 대통령은 필리핀 경찰이 테러분자 용의자 여러명을 체포하고 많은 양의 폭발물을 압수했다고 발표했습니다.
Philippine President Gloria Macapagal Arroyo announced that Philippine police arrested several suspected terrorists and seized a large amount of explosives.부시 대통령은 테러분자 감시 프로그램은 테러분자들 사이의 통신을 추적해 9.11 공격 같은 위협들에 관해 사전에 알 수 있기 때문에 미국인들을 보호하는데 도움이 되고 있다고 강조했습니다.
The Terrorist Surveillance Program helps protect Americans by allowing us to track terrorist communications, so we can learn about threats like the 9/11 plot before it is too late.웹사이트의 이 성명은 이라크에서 긴급 수배중인 테러분자 아부 무사브 알-자르카위가 언제 어디에서 부상당했는지에 관해서는 밝히지 않았으나 이달초 자르카위가 부상했으며 서부 도시 라마디 소재 한 병원에서 잠깐 목격됐다는 보도들이 나왔었습니다.
The statement did not say where or when Iraq's most wanted terrorist was wounded, but earlier this month there were reports that Zarqawi was injured and had briefly been sighted at a hospital in the western city of Ramadi.
