통제하기 위해 영어 뜻 - 영어 번역

• for control

한국어에서 통제하기 위해 을 사용하는 예와 영어로 번역

통제하기 위해 격리하지 않는다.
They're not there for control.

나를 통제하기 위해 이 방법 밖에 없었구나!
Its the only way i could control it!

당신은 당신의 삶을 변화시키고 통제하기 위해 행동 할 수 있습니다.
You can act to change and control your life;

전쟁 이후, 통행금지령은 불법 이민을 통제하기 위해 지속되었다.
Following the war, the curfew was retained to help control illegal immigration.

타인을 통제하기 위해 협박이나 위협을 가할 수 있는 권리를 갖는 사람은 없습니다.
Nobody has the right to use intimidation or threats to control another person.

대부분의 사람들은 비행 할 때 자신의 감정을 통제하기 위해 최선을 다했습니다.
Most have tried their best to control their feelings when flying.

일부 환자는 폭력과 위협을 통제하기 위해 2 명의 경찰관이 필요하며 이들 환자는 체포되지 않습니다.
Some patients require two officers to control their violence and threats- and these patients are not under arrest.

테일러 스위프트 (Taylor Swift)는 그녀의 기록적인 앨범 카탈로그를 통제하기 위해 싸우고있다.
Taylor Swift is fighting for control over her record-breaking album catalog.

갈라디아서스 (Galatians) 5는 우리의 삶의 선택을 통제하기 위해 경쟁하는 두 세력 인 성령과 죄 많은 성격 사이의 생생한 대조를 이룹니다.
Galatians 5 makes a vivid contrast between two forces vying for control of our choices in life: the Holy Spirit and the sinful nature.

해협은 중요한 운송 경로가 될 수 있으며 전쟁은 그들을 통제하기 위해 싸웠습니다.
Straits can be important shipping routes, and wars have been fought for control of them.

수면을 통제하기 위해 연구진은 참여자들에게 2번에 걸친 8주간의 기간 동안 밤 11시에서 아침 9시 사이에만 잠을 자도록 요청했다.
To control for sleep, the researchers asked participants to sleep between 11pm to 9am for both of the eight weeks.

보충 교재는 최근 군사 시설에서 사용을 통제하기 위해 철수했다.
The supplement has been recently withdrawn from the military stores to control its use.

월 18일, 피네라 대통령은 자정에 효과적인 바이러스 확산을 통제하기 위해 90일의 재앙 상태 (칠레 헌법에 규정 된 예외 유형)를 발표했다.
March 2020: President Piñera issued a 90-day state of catastrophe(a state of exception subtype regulated in the Constitution of Chile) in order to control the spread of the virus, effective at midnight.

실물 통화와 달리 비트코인 다이아몬드는 인플레이션을 통제하기 위해 공급을 제한해왔다.
Unlike fiat currency, Bitcoin Diamond has a limited supply to make sure inflation is kept under control.

그러나 이것은 술을 마시는 사람이나 장래에 "정상적으로 마실 수있는"추가 전략에 대한 집착을 통제하기 위해 여러 가지 방법을 시도했을 수도 있기 때문에 알코올 중독 인 개인과는 다릅니다.
However, this differs from an individual who is alcoholic as they may have tried many ways to control their drinking or obsess about additional strategies to be able to“drink normally” in the future.

넷째 인체 의학에서 매우 중요(critically important)하다고 분류된 항생제는 농장동물 그룹 내에서 확인된 임상적으로 진단된 전염병의 전파를 통제하기 위해 사용해서는 안 된다고 생각한다.
A- The GDG suggests that antimicrobials classified as critically important for human medicine should not be used for control of the dissemination of a clinically diagnosed infectious disease identified within a group of food-producing animals.

그것은 한편으로는 인간이 자연의 힘을 통제하기 위해 그리고 인간의 욕구충족을 위한 부를 얻기 위해 습득한 모든 지식과 능력을 포함하며, 다른 한편으로는 인간 상호 간의 관계 그리고 특히 사용가능한 부의 분배를 조정하기 위해 필요한 모든 규제들을 포함한다.
It includes all the knowledge and capacity that men have acquired in order to control the forces of nature and extract its wealth for the satisfaction of human needs, and, all the regulations necessary in order to adjust the relations of men to one another and especially the distribution of the available wealth.

아이들과 함께 일하는 치료사로서, 프랑스 어린이들이 자신의 삶에서 조기에 자제력을 배우기 때문에 행동을 통제하기 위해 약물 치료가 필요 없다는 것이 내게는 완전히 이해가됩니다.
As a therapist who works with children, it makes perfect sense to me that French children don't need medications to control their behaviour because they learn self-control early in their lives.

의혹한 비난 뒤에 러시아어의 간섭 미국 대통령 선거에서 결탁 혐의 트럼프 캠페인과 크렘린 사이, 그리고 최근에는 청구 및 반소 트럼프 행정부에 의한 정의의 저해로 인해, 우리는 이제 미국 정책을 통제하기 위해 훨씬 더 중요한 영향을 식별 할 수 있습니다.
Behind the lurid accusations of Russian meddling in the US presidential election and alleged collusion between the Trump campaign and the Kremlin, and more recently behind the claims and counterclaims of obstruction of justice by the Trump administration, we can now discern a far more significant jostling for control of US policy.

뉴질랜드에서 1080의 사용은 2011 년 재평가를 위해 환경 의회 의장에 의해 "효과적이고 안전"하다고 여겨졌지만 현재 넓은 지역의 주머니쥐, 사냥꾼 및 동물을 통제하기 위해 현재 유효한 가장 효과적인 도구로 간주됩니다 인권 운동가들은 1080이 적용되는 지역에서 식수 공급의 안전에 대한 우려를 제기했다.
Although the use of 1080 in New Zealand was deemed"effective and safe" by the Parliamentary Commissioner for the Environment in a 2011 re-evaluation and is widely considered to be the most effective tool currently available for controlling possums over large areas, hunters and animal rights activists have raised concerns about security of potable water supplies in areas where 1080 is applied.

행동을 통제하기위해 인지를 사용합니다.
We use it to control behavior.

문장에서 "통제하기 위해"을 사용하는 방법

말레이시아에서는 미디어를 통제하기 위해 군사력까지 동원된다.

이명박정부는 분노를 통제하기 위해 일할 것이다.

그녀는'바이러스를 통제하기 위해 무엇이든 사용해야 합니다.

통제하기 위해 북한이 시도한 사회주의적 계급정책이었다.?

다른 사람을 통제하기 위해 수치를 사용합니까?!

포주들은 여성들을 통제하기 위해 마약부터 투여한다.

유럽의 쥐개체수를 통제하기 위해 쥐잡는 사람들이 고용되었습니다.

매트릭스는 우리를 통제하기 위해 만들어진 가상 세계이다.

신호등은 교차로로 진입하는 차량을 통제하기 위해 사용됩니다.

이를 통제하기 위해 헌병의 역할이 커진 거죠.