통찰은 영어 뜻 - 영어 번역

• insight
• insights

한국어에서 통찰은 을 사용하는 예와 영어로 번역

이는 사실 새로운 통찰은 아니다.
This isn't actually a new observation.

세 번째 통찰은 생명에 대한 새로운 관점으로 시작됩니다.
The Third Insight begins a new view of life.

이미 드린 것 이상의 통찰은 제공할 수 없다는 뜻이에요.
Than I already have. I simply can't offer you any more insight.

야마기시의 통찰은 우리에게 타인을 신뢰해야 할 이유를 알려줍니다.
Yamagishi's insight provides us with a reason to be trusting.

아뇨 이미 드린 것 이상의 통찰은 제공할 수 없다는 뜻이에요.
No. than I already have. I simply can't offer you any more insight.

세 번째 통찰은 생명에 대한 새로운 관점으로 시작됩니다.
In this way, the third insight begins a new view of life.

또 하나의 중요한 통찰은 태블릿과 같은 하드웨어의 중요성입니다.
Another important insight was the importance of hardware such as tablets.

Szilárd의 통찰은 1982년 Charles H. Bennett가 확장시켰다.
Szilárd's insight was expanded upon in 1982 by Charles H. Bennett.

친구 한 명의 유능한 통찰은 다른 많은 사람들의 선의보다 더 쓸모가 있다.
A friend's true understanding is worth more than the many good wishes of others.

이런 통찰은 가다머(Hans-Georg Gadamer)의 사유에서 나왔습니다.
His approach was derived from the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer.

그러나 이러한 통찰은 아직 이와 같은 현대 국가의 이론을 구성하지는 않았다.
But this insight did not yet constitute a theory of the modern state as such.

그렇다면, 앞서 논의된 데이터의 경제적 특성으로부터 우리가 도출할 수 있는 통찰은 무엇인가?
So, what insights can be derived from the preceding discussion of the economic characteristics of data?

이제 그러한 통찰은 그것이 이미 존재하지 않는 곳에서 실제로 성취될 수 있다.
Now such a penetration can actually be achieved where it does not already exist.

칼레로가 제시하는 아이디어와 통찰은 그의 책이 처음 출간된 후 갈수록 긴급한 쟁점이 되고 있다.
The ideas and insights Callero offers have acquired greater urgency since his book's first publication.

이러한 통찰은 오늘날의 세계를 위한 심란하고도 혼란스러운 결론으로 인도한다.
This insight leads to thought-provoking and disturbing conclusions for today's world.

이러한 객관적이고 즉각적인 통찰은 작업자 훈련, 생산성 및 안전성 향상에 도움이 됩니다.
Such objective and instant insights will help to improve training, productivity, and safety in the workplace.

이러한 통찰은 많은 분야의 상업적 연구 및 학술 연구에서 매우 유용합니다.
These insights are extremely useful in many fields in commercial testing and academic research.

ResearchKit이 등장한 이후 수집된 데이터의 양, 그리고 이를 통해 얻어진 통찰은 그야말로 획기적입니다.
Since its introduction, the amount of data collected- and the insight gained- has been groundbreaking.

이러한 간단한 통찰은 단지 과학을 위해서 뿐만 아니라 윤리학을 위해서도 중대한 함축을 가지고 있다.
This simple insight has tremendous implications not just for science but also for ethics.

이 통찰은 HIV-1의 일부 형태가 기존의 약물들에 대해서 내성을 가지게 된 것을 고려하면 특히 의미가 있다.
This insight is particularly significant given that some forms of HIV-1 have become resistant to existing medications.

비유 속의 두 인물과 그들을 모두 사랑하시는 하나님의 심장에 대한 팀 켈러의 통찰은, 나를 새롭게 무너뜨렸다.
The insights Tim Keller has about the two individuals in the story, and about the heart of God who loves them both, wrecked me afresh.

피케티의 통찰은 자본에 대한 수익률(r)과 성장률(g) 사이의 관계에 주목한 데 있다.
One of Piketty's principle observations is the relationship between economic growth(g) and return on investment of capital(r).

사용자 요구사항 및 선호도에 관한 통찰은 사용자 인터페이스 요구사항으로 해석될 수 있으며, 이는 사용자 중심 디자인 솔루션에 반영될 수 있습니다.
Insights regarding user needs and preferences can be translated into user interface requirements, which can be reflected in user-centered design solutions.

그들의 통찰은 사이버아크 PAS(CyberArk Privileged Access Security) 솔루션에 대한 경험에 기초하고 있다.
Their insights are based on their experiences with the CyberArk Privileged Access Security solution.

우리가 일상 현실로 경험하는 것이 점점 더 현실인 듯 꾸며진 거짓말의 형태를 취하는 우리의 ‘스펙터클 사회'에서, 프로이트의 통찰은 진가를 발휘한다.
In our‘society of the spectacle', in which what we experience as everyday reality more and more takes the form of the lie made real, Freud's insights show their true value.

이러한 통찰은 위키피디아안의 어떤 페이지에도 속해 있지 않은 것이기 때문에 굉장히 중요합니다.
So this is really important because this is an insight that was not contained within any one Wikipedia page.

사회적 재생산 이론의 가장 중요한 통찰은 자본주의가 비록 불균등할지라도 재생산 영역과 생산 영역을 성공적으로 결합시킬 수 있는 단일(unitary) 체제라고 하는 점이다.
The most important insight of social reproduction theory is that capitalism is a unitary system that can successfully, if unevenly, integrate the sphere of reproduction and the sphere of production.

Forrester의 독특한 통찰은 전 세계 675,000명이 넘는 소비자와 사업 리더를 대상으로 진행되는 연례 설문조사, 엄격하고 객관적인 방법론 및 가장 혁신적인 고객들이 공유하는 지혜를 기반으로 한다.
Forrester's unique insights are grounded in annual surveys of more than 675,000 consumers and business leaders worldwide, rigorous and objective methodologies, and the shared wisdom of our most innovative clients.

그의 위대한 통찰력을 최초로 발견했다 그렇게 오랫동안 무시하고 있던 매우 복잡한 구조가 거의 병적인, 특정 보편적인 특성을 적절하게 그는 Hausdorff 및 Besicovitch하지만, 이전 직장에서 어떤 일반화했다 그들을 치료 차원의 새로운 이론이 필요한 전시 두 번째 위대한 통찰은 프랙탈 속성이 그렇다면, 그가 제공했던 일반적인 이론을 발견, 현재는 거의 보편적으로 자연에서이었다.
The first of his great insights was the discovery that the extraordinarily complex almost pathological structures, which had been long ignored, exhibited certain universal characteristics requiring a new theory of dimension to treat them adequately which he had generalised from earlier work of Hausdorff and Besicovitch but the second great insight was that the fractal property so discovered, the general theory of which he had provided, was present almost universally in Nature.

세션에서 도출된 한 가지 통찰은 도시에는 많은 자아들이 있다는 것이며 무엇이 도시의 지배적인 자아들이고 어떤 자아들이 버림받았는지를 따져 물어 볼 가치가 있다는 것이다.
One of the insights from the session is that cities have many selves, and it is worth interrogating what are a city's dominant selves and what selves have been disowned.

한국어 문장에서 "통찰은"를 사용하는 방법

진정한 앎이나 통찰은 ‘질문’에서 온다.

데이터를 기반으로 통찰은 인간이 만드는 것이다.

창의적 통찰은 유추를 통해서 생기기도 한다.

미디어의 본질에 대한 통찰은 약간 과장.

이때 사유와 통찰은 작업을 지탱하는 근간이다.

내가 얻기를 바라는 통찰은 과연 무엇인가?

물론 창조적인 통찰은 갑작스러우며 불연속적으로 나타난다.

독립투사 자유에 대한 윤봉길의 통찰은 탁월하다.

통찰은 높이 평가해도 입장은 다르다는 것입니다.

인간의 통찰은 직관보다 더욱 가치 있습니다.

영어 문장에서 "insight, insights"를 사용하는 방법

Fresh insight into what drives us.

Ideas and insights from Fagerhult O.D.D.

Your insight will become quite clear.

People will find your insights interesting.

Thanks for another great insight John.

His insight and spirit were clear.

That’s where the key insights lie.

Insights into MOVEit use-cases and technology.

They offer valuable insights and ideas.

Gain insights from KPI based dashboards.