통합되기 영어 뜻 - 영어 번역

• to integrate
• integration

한국어에서 통합되기 을 사용하는 예와 영어로 번역

기기가 규제 프로세스 또는 절차에 통합되기 전.
Before the instrument is integrated in a regulated process or procedure.

따라서 필츠는 모든 부품이 완벽히 통합되기를 바라는 시장의 수요에 대응했습니다.
Pilz thus responded to the market demand for all components to be fully integrated.

가동 가능한 최고 콤팩트 어떤 적당한 신청과 통합되기 위하여.
Super compact, flexible to be integrated with any suitable applications.

새로운 소프트웨어 모듈들은 ECU 소프트웨어에 통합되기 전에 차량에서 검증되어야 했습니다.
Prior to integration into the ECU software, the new functions were to be validated in the vehicle.

가동 가능한 저가 및 최고 콤팩트 어떤 적당한 정착물로 통합되기 위하여.
Low cost and super compact, flexible to be integrated into any suitable fixtures.

GHz 레이더 계측기가 프로세스에 통합되기 쉽기 때문에 엔지니어링 노력 감소.
Reduction of engineering effort due to an easier integration of the 80GHz radar instrument into the process.

지구 상의 모든 화폐의 통합이 그 스스로 새로운 방법으로 통합되기 시작합니다.
The integration of all of the money of the Earth is starting to integrate in a new way all by itself.

그들은 라이브 온라인 블랙 잭 카지노에 통합되기 전에도 합법적 인 것으로 입증되었습니다.
They are proven to be legit even before they are integrated into a live online blackjack casino.

년은 모두가 다 기다려온 전환점이 되는 해로서 모든 서비스가 다른 분야와 어떠한 방식으로든 통합되기 시작했습니다.
The long-awaited turning point came in 2015 when all services started merging with each other in some way.

커피가 새로운 여정을 통해 프랑스에 도착한 후에는 지역 문화에 통합되기 위한 과정이 다시 시작되었습니다.
As coffee arrived in France through a new itinerary, it again embarked on a journey to integrate in local culture.

이온버드는 추진 시스템이 비행기에 완전 통합되기 전에 추진 시스템 테스트를 위해 사용된다.
The ionBird will be used to test the propulsion system on the ground before it is fully integrated into the plane.

우리의 경계가 밝아지면, 즉 공개적으로 의사 소통이 이루어지면 우리의 인격이 처음으로 통합되기 시작합니다.
When our boundaries are in the light, that is, are communicated openly, our personalities begin to integrate for the first time.

스마트 시티나 스마트 그리드가 사람들의 일상 생활에 완전히 통합되기 위해서는 사회가 적절하게 변화해야 합니다.
For smart cities or smart grids to be fully incorporated into our daily lives, society must change accordingly.

CAE는 Video Cloud에 직접 통합되기 때문에 기존 고객은 워크플로의 변경 없이 이 서비스를 도입할 수 있습니다.
CAE is integrated directly into Video Cloud, allowing existing customers to adopt the service without any change to their workflow.

Google 홈은 검색, 음악, 비디오, 팟 캐스트와 같은 다른 Google 서비스와 긴밀하게 통합되기 때문에 경쟁에서 우승하고 있습니다.
Google Home is winning the race because it integrates tightly with other Google services like search, music, videos, and podcasts.

파리의 도시로 통합되기 전에 몽마르트는 수많은 포도밭과 밀밭, 목양을 위한 목초지가 있던 곳이었어요.
Before being incorporated into the City of Paris, Montmartre district used to have numerous vineyards, wheat fields and pastures for sheep farming.

워크포스 최적화, 라우팅, 통계 및 분석 등 각종 기능이 음성과 디지털 채널 양쪽에 걸쳐 자연스럽고 완벽하게 통합되기 때문입니다.
Capabilities are fully and natively integrated for both voice and digital channels, workforce optimisation, routing, reporting and analytics.

그런 다음에는, 무역과 상업 그리고 정복의 수단을 통하여 부족들은 하나의 국가로 통합되기 시작하고, 한편으로 국가들은 때때로 제국으로 통합되기 시작한다.
And then, by trade, commerce, and conquest, tribes become unified as a nation, while nations themselves sometimes become unified by empire.

EEC One Version 2.6은 기업의 최신 IT 인프라에 손쉽게 통합되기 때문에 엔지니어링 데이터와 기업 노하우를 토대로 미래를 대비할 수 있습니다.
EEC One Version 2.6 is therefore easy to integrate into your company's state-of-the-art IT infrastructure to make your engineering data and company know-how future proof.

고급 파일 계획 및 처리 관리를 통해 모든 기록과 관련 정보는 종합적인 정보 모델로 통합되기 때문에 수동 명령이 불필요합니다.
With advanced file plan and disposition control, all records and associated information are integrated in a comprehensive information model making manual declaration unnecessary.

XPressEntry와 통합되기 전에 Symmetry 8.1가 서버에 설치되었다고 가정합니다. 또한 고급보고 8.1 (또는 8.1.3) ISO는 통합에 필요합니다.
It is assumed Symmetry 8.1 is installed on a server prior to integration with XPressEntry. Additionally, the Advanced Reporting 8.1(or 8.1.3) ISO is required for Integration..

새로운 기업이 오스트리아에 통합되기 위해 취해야 할 첫 번째 조치는 창업 회사가 실제로 새로운 기업이라는 경제 회의소의 확인을 얻는 것입니다.
The first action a new entity must take in order to be incorporated in Austria is obtaining the confirmation from the Economic Chamber that the start-up company is really a new enterprise.

광고, 데이터 수익 창출, 엔터테인먼트 및 제품 판매 등의 다른 수입원은 개인 및 대중 교통 수단이 통합되기 시작하면서 TaaS Pool 모델에서 무료 교통 수단의 길을 열 것이다.
Other revenue sources from advertising, data monetization, entertainment and product sales will open a road to free transport in a TaaS Pool model, as private and public transportation begin to merge.

모바일 신원 파악, 위치 및 존재 정보 등이 완벽하게 통합되기 때문에 동급 최강의 모바일 솔루션을 제공할 수 있으며, 탁월한 서비스 및 추가 판매의 기회를 새로 발굴하기도 편리합니다.
Seamless integration with mobile identification, location and presence help you deliver best-in-class mobile solutions and create new opportunities for exceptional service and additional sales.

가상 현실은 ARGOS 시스템과 통합되기 때문에 사용자는 3D 세계를 통해 3D 국제 우주 정거장 환경으로 이동할 수 있으며, 이 국제 우주 정거장은 가상 헤드셋 내부에서 움직이고 있습니다.
The Hybrid Reality Lab environment has been merged with the ARGOS system, so the user is able to move around a virtual representation of the International Space Station environment by pulling themselves through the 3D world.

놀랍지 만, Bestyntine은 Instagram의 기본 또는 추가 응용 프로그램이 아닙니다. 예를 들어 부메랑이 Instagram 이야기에 표준 기능으로 통합되기 전에 얼마 전이었습니다.
It might be a surprise, but the bestinnine is not a native or addon app for Instagram, such as boomerang was some time ago, before it was integrated in Instagram stories as a standard function.