한국어에서 트럼프 캠페인 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
폴 마나 포트 사건은 트럼프 캠페인과 관련이 없다고 전했다.
트럼프 캠페인 매니저는 "여성이 남성만큼 강하면 강간은 존재하지 않을 것"이라고 말했다.
Trump Campaign Manager: If Women Were Stronger, Rape Wouldn't Exist.여러 가지면에서 트럼프 캠페인은 대중 문화를 따라 잡는 정치였습니다.
In many ways, the Trump campaign was politics catching up with popular culture.트럼프 캠페인 슬로건으로 사용하면 어떨까요?: '당신이 백인이면 모두 맞습니다!
How's this for a Trump campaign slogan: IF YOU'RE WHITE, YOU'RE ALL RIGHT!대신 플로리다에서 트럼프 캠페인 행사에 갔다가 나중에 캐나다로 갔다.
Instead, he went to a Trump campaign event in Florida and then later a trip to Canada.트럼프 캠페인 매니저는 "여성이 남성만큼 강하면 강간은 존재하지 않을 것"이라고 말했다.
Trump campaign manager: If women, men had equal strength,‘rape would not exist'.민주당은 James Comey의 증언 후 트럼프 캠페인을 러시아에 묶는 Smocking Gun을 찾을 수 없다.
Democrats can't find a Smocking Gun tying the Trump campaign to Russia after James Comey's testimony.그들은 트럼프 캠페인과의 러시아 담합을 증명하려고 너무 많은 시간을 보내고있다.
They are spending too much time trying to prove Russia collusion with the Trump campaign.우리는 러시아와 트럼프, 그의 가족,그의 가족에 관한 모든 것, 트럼프 캠페인과 러시아의 모든 거래를 살펴봤다”고 말했다.
We have looked atall things Russia and 트럼프 캠페인 매니저는 "여성이 남성만큼 강하면 강간은 존재하지 않을 것"이라고 말했다.
Lt; Previous Trump's campaign manager states,“rape would not exist if women were stronger”.러시아인 및 / 또는 트럼프 캠페인은 이메일 내용 중 일부를 편집 한 다음 익명으로 wikileak을 통해 이메일을 세탁했습니다.
트럼프 캠페인이 도난당한 재산을 알고 있다는 사실을 알게되면, 그것은 여러 가지 중죄입니다.
If the Trump campaign knew they were getting stolen property, that's a bunch of felonies.마찬가지로, 모든 중심부 자본주의 나라들에서 인종차별주의와 외국인 혐오증이 불길하게 성장해 왔고 이점은 트럼프 캠페인에서 핵심적 역할을 했다.
In the same way, there has been a sinister growth of racism and xenophobia in all the central capitalist countries, and this played a key role in Trump's campaign.우리는 트럼프 캠페인에 언제 미국이 가장 위대했다고 생각하는지 알려달라고 했지만, 아직 답을 듣지 못했습니다.
We asked the Trump campaign to name America's greatest year, but we haven't heard back.나는 뜨거운 전쟁을 원치 않는다 나는 러시아와의 전쟁을 원치 않는다 그러나이 시점에서,문자 적으로 부정 할 것은 없다 적어도 트럼프 캠페인의 일부 회원은 크렘린과 관련있다 그것은 사실입니다.
I don't want any wars with Russia, but at this point there,there's literally no denying at all that at least some members of the Trump campaign were in contact with people who have ties to the Kremlin.트럼프 캠페인은 힐러리 클린턴을 (최고의) 재무관에게 (정확하게) 연결시키는 데 효과적으로 사용했습니다.
The Trump campaign used this effectively, linking(accurately) Hillary Clinton to top financiers.그러나 러시아와 트럼프 캠페인 사이의 가능한 공모에 대한 특별 조사관은 계속해서 트럼프가 정의를 저지하려고 시도했는지 여부도 검사합니다.
But the special counsel's investigation of possible complicity between Russia and the Trump campaign is continuing, as is the examination of whether 트럼프 캠페인의 성공은 향후 수년간 alt-right의 잠재적 인 영향을 보여줍니다.
The success of the Trump campaign demonstrated the potential influence of the alt-right in the coming years.년 8 월 15 일, Guccifer 2.0은 트럼프 캠페인과 접촉 한 누군가에게 연락을하고 그 사람에게 ' 내가 게시 한 문서에서 흥미로운 부분이 있습니까? '.
On Aug. 15, 2016, the indictment says, Guccifer 2.0 reached out to someone in contact with the Trump campaign and asked the person if they had seen anything"interesting in the docs I posted?".트럼프 캠페인의 대부분은 Obamacare의 즉각적인 폐지와 같은 거대한 변화에 대한 약속에 기반을 두었습니다.
Much of Trump's campaign was based on promises of vast change, such as the immediate repeal of Obamacare.의혹한 비난 뒤에 러시아어의 간섭 미국 대통령 선거에서 결탁 혐의 트럼프 캠페인과 크렘린 사이, 그리고 최근에는 청구 및 반소 트럼프 행정부에 의한 정의의 저해로 인해, 우리는 이제 미국 정책을 통제하기 위해 훨씬 더 중요한 영향을 식별 할 수 있습니다.
Behind the lurid accusations of Russian meddling in the US presidential election and alleged collusion between the Trump campaign and the Kremlin, and more recently behind the claims and counterclaims of obstruction of justice by the 그는 이어 "트럼프 캠페인이나 현재의 RNC 해킹이 성공했다는 어떠한 증거도 찾지 못했다"고 덧붙였다.
We did not develop any evidence that the Trump campaign or the current RNC was successfully hacked.".트럼프 캠페인의 공화당 동맹국들은 소셜 미디어에 수백만 개의 주식을 보유한 가짜 뉴스 기사를 만들었습니다.
The Trump campaign's Republican allies created fake news stories that got millions of shares on social media.다시 말하자면, 앞으로 좀 더 자세한 통계적 연구들이 필요하겠지만, 트럼프 캠페인의 핵심적 강점은 대학교육을 받지않은 백인들로부터, 특히 소위 '대도시의 자유주의 엘리트' 안에 체화되어 있는 기존의 정치질서에 반대하는 저항의 하나로 트럼프에게 투표한 새로운 산업 황무지들인 '녹슨 지대(Rust Belt)'의노동자들로부터 받은 지지였던 것으로 보인다.
Again, more detailed statistical studies are needed, but it does appear that a core strength of the Trump campaign was the support it won from non-college educated whites, and especially from workers in the‘Rust Belt', the new industrial deserts who voted for 트럼프 캠페인은 이들이 "자신의 땅에서 낯선 사람들"이되었다고 생각한 사람들을 정면으로 겨냥했습니다.
The Trump campaign was aimed squarely at these people, who felt that they had become“strangers in their own land”.다시 말하자면, 앞으로 좀 더 자세한 통계적 연구들이 필요하겠지만, 트럼프 캠페인의 핵심적 강점은 대학교육을 받지 않은 백인들로부터, 특히 소위 '대도시의 자유주의 엘리트' 안에 체화된 기존의 정치 질서에 반대하는 저항의 하나로 트럼프에게 투표한 새로운 산업 황무지들인 '러스트 벨트(사양화된 공업지대)'의 노동자들로부터 받은 지지였던 것으로 보인다.
Again, more detailed statistical studies are needed, but it does appear that a core strength of the Trump campaign was the support it won from non-college educated whites, and especially from workers in the‘Rust Belt', the new industrial deserts who voted for 그래도 트럼프 캠페인과 True the Vote의 이니셔티브는 여론 조사관들에게 일종의 군비 경쟁을 불러 일으키고 있습니다.
Still, 트럼프 캠페인과 러시아 간의 가능한 조정에 대한 조사는 이미 대통령으로서의 트럼프의 행동이 그 수사를 방해하려는 노력을 구성하는지에 대한 면밀한 검토를 포함합니다.
The investigation into possible coordination between the Trump campaign and Russia already includes a close look at whether Trump's actions as president constitute an effort to impede that investigation.Hochschild는 트럼프 캠페인 집회에서 백인들은 "TRUMP: MAKE AMERICA GREAT AGAIN"과 "TRUNMP와 함께 조용한 MAJORITY STANDDS"와 같은 슬로건으로 표지판을 지었다고 지적했다.
Hochschild points out that at a Trump campaign rally, whites held signs with slogans such as"TRUMP: MAKE AMERICA GREAT AGAIN" and"SILENT MAJORITY STANDS WITH TRUMP.".뮤러는 트럼프 캠페인 관계자가 해킹 활동에 참여했다고 주장하지 않았으며, 미국인은 러시아 정보 담당관이나 어떤 투표 표도 해킹으로 바뀌 었습니다.
Mueller did not allege that Trump campaign associates were involved in the hacking effort, or that Americans were knowingly in touch with Russian intelligence officers, or that any vote tallies were altered by hacking.
