한국어에서 특정 환자 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
특정 환자와 관련하여 도움이 필요합니다.
I need some help with a specific patient.심박동하 수술은 특정 환자에게 적합합니다.
Beating heart surgery is appropriate for certain patients.특정 환자가 실제로 재발하는 응고장애를 경험하게 될지는 아무도 예측할 수 없습니다.
왜 뉴질랜드와 호주에서 특정 환자 집단이 있는가?
And why that particular patient population, in New Zealand and Australia?특정 환자 집단은 노인, 즉, 60세 이상 및 35세를 넘은 사람을 포함한다.
Specific patient populations include the elderly, i.e., ages 60 and above as well as those over 35 years of age.Combinations with other parts of speech
아스텔라스는 개별 의료 상담 또는 특정 환자 치료법을 제공하지 않습니다.
따라서, 임상의 또는 의사는 특정 환자에게 필요한 치료 유형을 맞춤할 수 있다.
The clinician or physician can thereby tailor the type of treatment that may be necessary to the specific patient.결과적으로, 치과 의사는 특정 환자의 필요에 맞는 적절한 치료 방법을 구별 할 수있는 많은 옵션을 제공합니다.
As a result, dentists have many options for distinguishing the right treatment for specific patient needs.이러한 3D 데이터(또는 그로부터 파생된 데이터)는 특정 환자에 대해 시간에 따라 모니터링될 수 있다(611).
This 3D data(or data derived from it) may be monitored over time for a particular patient 611.이어서, 전문가적 검토가 특정 환자 또는 환자 부류에 대해 최적의 치료 인덱스를 결정할 수 있다.
Expert review can then determine the optimum therapeutic index for that particular patient or 인지 행동 치료 또는 다른 치료가 특정 환자에게 더 적합한 선택 일 수 있습니다.
It may be that cognitive behavioural therapy or another therapy is the more appropriate option for a particular patient.전문의료인은 본사 제품 중 하나 이상에 관한 정보를 요청하거나 특정 환자에 관한 정보를 보고할 수 있습니다.
A health care professional might ask that we send information about one or more of our products, or report information about a specific patient.인지 행동 치료 또는 다른 치료가 특정 환자에게 더 적합한 선택 일 수 있습니다.
It could be that cognitive behavioural therapy or a different therapy is the more appropriate solution for a specific patient.이 모듈러 개념에서 ICU 부품은 특정 환자의 요구에 맞게 모드와 옵션, 소프트웨어, 하드웨어 등을 선택할 수 있게 되었다.
With this modular concept the ICU departments could choose the modes and options, software and hardware needed for a particular patient category.이 예에서, 통상적인 시나리오는, 임상의학자 (14) 가 특정 환자에 대한 케이스 파일을 열 때를 고려한다.
In this example, the typical scenario is when the clinician 14 opens the case file for a particular patient is considered.그러나, 최근의 연구에서 COX-2 억제제가 특정 환자 집단의 심혈관계 위험 상승과 관련이 있는 것으로 확인되었다.
However, recent studies have shown that COX-2 inhibitors are associated with increased cardiovascular risks in specific patient populations.뿐만 아니라 병원의 환자 관리 소프트웨어는 이러한 ID를 특정 환자와 연결하여 환자와 연락 할 수 있습니다.
What's more, the hospital's patient-management software can link those IDs with specific patients, so that they can be contacted.다른 단계에서, 프로세서 또는 사용자는 특정 환자 데이터에 대한 하나 이상의 항목을 선택함으로써 저장된 데이터의 검색을 실행할 수 있다.
In another step, the processor or user can conduct a search of stored data by selecting at least one criterion for particular patient data.특정 환자의 구체적인 문제를 해결하는 의미가 있는 이 프로젝트는 같은 종류의 장애로 고통 받는 비슷한 환자의 경우에도 적용할 수 있습니다.
This project, meant to solve a particular patient's specific problem, can be applied in similar cases where patients suffer from the same kind of disorder.비록 희박한 가능성으로 약이 특정 환자의 종양에 마술처럼 작용했다 할지라도 의사가 이 “마술적인” 약을 발견할 충분한 시간이 없다.
Even if, by some slight chance, 또는 특정 환자를 알 수 있는 환자의 의료 정보나 기타 정보를 논의 또는 언급하지 않는데 명시적으로 동의합니다.
You expressly agree that you will not discuss or refer to any particular patient, any 통합 결과 병원에서 권한을 부여받은 의료진이 특정 환자의 치료와 관련된 모든 데이터와 콘텐츠 및 정보를 중단되는 일 없이 안전하게 접속합니다.
The integrated results give authorized medical staff at the hospital uninterrupted and secure access to all treatment-related data, content and information on a particular patient.통상적으로, 질병 상태 결정은, 환자 (12) 가 임상의학자 (14) 를 먼저 방문할 때,또는 임상의학자 (14) 가 특정 환자가 위험에 있을 수도 있다고 의심할 때 수행된다.
Typically, the disease state determination is carried out when the 여기에는 적합한 치료 계획(예상되는 치아 이동 포함)을 설계하고 특정 환자의 치료 계획에 맞는 일련의 맞춤형 인비절라인 교정장치를 처방하는 것이 포함됩니다.
This includes designing a suitable treatment plan(including the predicted tooth movements) and prescribing a series of customised Invisalign aligners specifically to match a particular patient's treatment plan.안전한 환자 의료 데이터 사용은 새로운 의약품의 개발을 위해 필수적일 수 있으며 유전자 및 기타 요소를 기준으로 의료적 치료를 특정 환자에 맞춘 개인화된 의료 서비스를 가능하게 하는 핵심이다.
The use of secure CAR T 세포 치료는 다양한 유형의 암 치료를 위해 연구가 진행되고 있지만 아직까지는 특정 환자, 일반적으로 다른 치료법으로 효과를 보지 못하거나 질병이 재발한 환자에게만 적용되고 있습니다.
 While it's being investigated for the treatment of many kinds of cancer, CAR T cell therapy is currently only available to certain patients, often those with relapsed disease or disease that has not responded well 일부 바람직한 실시태양에서, 세포요법제 단위는 사전에 선택된 분화가능 세포 종류의 최소한의 수를 포함하고,이는 예를 들어, 특정 환자의 체중 또는 그 환자의 의학적 상태를 기준으로 할 것이다.
In some preferred embodiments, the cytotherapeutic unit comprises a minimal number of previouslyselected differentiateable cell types, which will be based on, for example, the weight of a particular patient or the medical condition of that Gonadorelin는 뒤에 오는 건강 상태에 특정 환자에서 사용됩니다: pituitary 또는 시상 하부 problemsThis 제품에 기인한 남성에 있는 연기한 사춘기 불모는 유효한 다음과 같이 노출량 모양입니다: SolutionKit를 위한 분말.
Gonadorelin is used in certain patients with the following medical conditions: Delayed puberty Infertility in males caused by pituitary or hypothalamus problemsThis product is available in the following dosage forms: Powder for SolutionKit.일부 애플리케이션들의 경우에, 패턴 분석 모듈(16)은 개인마다의 병력에 기초하여 특정 환자나 또는 환자 그룹에 대한 개별적인 파라미터 스코어들을 결합하기 위한 기준들 및/또는 함수들을 습득한다.
특히, 이웃하는 척추체들은 전형적으로 서로 약 32 ㎜ (특정 환자의 해부 구조에 좌우됨)만큼 간격을 두고, 따라서 성공적인 결과가 광범위한 4개의 척추체 (약 128 ㎜) 및 더 좁은 범위의 1개 내지 2개의 척추체 (약 32-64 ㎜)에 걸쳐 수득되었다.
In particular, neighboring vertebral bodies are typically spaced apart from each other by approximately 32 millimeters(depending on specific patient anatomy), and so successful results were obtained over a broad range of four vertebral bodies(about 128 mm.) and a narrower range of one to two vertebral bodies(about 32-64 mm.).
