Your partner for revealing innovation and analyzing patent rights.
예, 그러나 생산자들이 종자에 대한 특허권을 소유해서는 안됩니다.
Yes, but producers should not be able to patent seeds 3 Yes answers.
우리는 특허권을 계류중인 물 순환 시스템을 자체 개발해야 했습니다.
We had to develop our own patent pending, water circulation systems.
국가 첨단 기술 기업이되어 소프트웨어 저작권 및 특허권을 21 세까지 취득했습니다.
Being national high-tech enterprise and obtained software copyrights and patents up to 21.
이것은 특허권을 침해하지 않고 이루어질 수 있으며 이러한 모조 GIF 포맷은 몇몇 목적에 유용합니다.
This can be done without infringing patents. These pseudo-GIFs are useful for some purposes.
그는 70건이 넘는 과학 논문 및 출판물을 발표했으며,여러 건의 특허권을 보유하고 있습니다.
He has published more than70 scientific articles and publications and he holds several patents.
초당파 빌은 특허권을 강화하고 생물공학 혁신에 있는 미국 지도력을 보호할 것입니다.
Next Bipartisan Bill Will Strengthen Patent Rights and Protect U.S. Leadership in Biotechnology Innovation.
라벨은 이렇게 의무조항을 지키지 않는 업체와 Unilin의 특허권을 침해하는 제품을 식별하는 데 도움이 됩니다.
The labels will help to identify those non-compliant licensees and products infringing the Unilin patents.
오클랜드 대학과의 협업 이후,Daifuku는 주요 국가에 수많은 특허권을 신청했습니다.
Since the tie-up with the University of Auckland,Daifuku has applied for tens of patents in major countries.
년 10월, 카이트서핑에 관한 첫 특허권을 네덜란드의 Gijsbertus Adrianus Panhuise가 받았다.
In 1977 Gijsbertus Adrianus Panhuise of the Netherlands was granted a patent on the first kitesurfing equipment.
SAM R34/35 제품군은 특허권을 보유한 포인트 투 포인트 연결은 물론 Class A, Class C 엔드 디바이스를 지원한다.
The SAM R34/35 family supports Class A and Class C end devices as well as proprietary point-to-point connections.
시간은 빠르게 흘러 4년 후,제 휴대전화에 40 페이지 분량의 사업 계획서와 특허권을 적었습니다.
Fast forward four years later, after having written a 40-page business planon the cell phone, having written my patent on the cell phone.
에서 의회는 회사가 정부가 후원하는 연구에 대한 특허권을 얻을 수있는 Bayh-Dole Act를 통과 시켰습니다.
In 1980, Congress passed the Bayh- Dole Act which made it possible for companies to get patent rights to government-sponsored research.
비아그라는 2013 년 6 월 영국 에서 독점 특허권을 잃었으며 현재 영국 에서 실데나필 이라는 이름으로 합법적으로 입수 할 수 있습니다.
Cialis lost its exclusive patent in the UK in November 2017 and is now available legally in the UK under the name tadalafil.
얼마 지나지않아 중국 회사는 거의 동일한 제품으로 특허권을 받았고, 마이크론은 중국에서 그 제품을 판매하는 것이 금지되었습니다.
Soon the Chinese company obtains patents for nearly an identical product and Micron was banned from selling its own goods in China.
상호 방어란 특허를 전혀 갖고 있지 않은 사람을 포함해서 누구나 참여할 수 있는 조합으로 모든 특허권을 이관하는 것을 의미합니다.
Mutual defense means licensing all patents to a pool which anyone can join- even people who have no patents of their own.
특허권을 보유한 회사는 1989년 후반 우리에게 연락해서 그들이 특허권을 가지고 있음을 고지했다.
The company holding the patent contacted us in late 1989 and apprised us of the existence of their patent..
그는 혁신과 전자공학 설계 대회에서지역과 국가 챔피언을 차지했고, 17세에 이미 두 개의 특허권을 보유했다.
He won regional and national championships for innovation andelectronics design, and he says he held two patents by the time he was 17 years old.
(b) 특허권을 갖는 발명자 혹은 해당인은 발명의 특성을 고려하여 적절한 보상을 받을 수 있다.
(b) that the inventor or other person beneficially entitled to a patent shall receive reasonable remuneration having regard to the nature of the invention;
년에 Roamer의 엔지니어링 팀은 전에 없었던 기술을 사용하여 방수 시스템 케이스를 개발하고 특허권을 획득했습니다.
In 1940 Roamer 's engineering team developed a waterproof system case using a technology that has never existed before, and obtained the patent right.
일부 법률 회사는 생산할 의도가 전혀 없는 제품의 특허권을 단순히 저작권 침해 명목으로 소송을 걸기 위해 사들인다.
Some law firms even make a practice of buying up patents for products they have no intention of producing, purely to enable them to sue people for copyright infringement.
인터넷과 의약품들 간의 이전 특허전쟁이 보여준 것처럼 대형회사들은 가치가 큰 특허권을 보호하기 위해 거금을 쏟아 붓는다.
As previous patent battles related to the Internet and pharmaceutical drugs have shown, big companies shell out big bucks to protect valuable patents.
Bharat Biotech는 지카 백신을 위한 특허권을 처음 제출한 회사이며 현재 동물을 통한 테스트 준비 및 임상테스트 전에 있습니다.
Bharat Biotech was the first company to file a patent for a Zika vaccine, which is now in pre-clinical testing as the firm prepares to test it on animals.
소프트웨어가 최근에 유럽에서는 특허를 받지 못했지만 특허권을 침해할 수 있으며 이는 데비안과 관련된 문제라고 Florian Weimer가 덧붙였다.
Florian Weimer added that even while software cannot be patented in Europe currently, it can infringe patent claims, which is more relevant for Debian.
윌리엄은 수많은 미국 및 국제 특허권을 보유하고 있으며, 로널드 레이건 미국 대통령과 밥 그레이엄 플로리다 주지사로부터 표창장을 받았다.
William holds numerous issued and pending US and International Patents, and has received personal letters of commendation from U.S. President Ronald Reagan and Florida Governor Bob Graham.
년 미국으로 이민했으며 그 다음해 자신의 교류 다이너모와 변압기, 전동기 체계에 대한 특허권을 조지 웨스팅하우스에게 팔았다.
He emigrated to the United states of america in 1884 and sold the patent rights to his system of alternating current dynamos, transformers, and motors to George Westinghouse the following year.
객관적인 케이블 테스트를 촉진시키기 위해 David는 케이블 콤퍼레이터(Interconnectioncomparator)는 Innovations 1996 Design & Engineering상을 수상하였으며, U.S. 5,740,255 특허권을 획득하였습니다.
The first of these devices, The Interconnect ComparatorTM,received the Innovations 1996 Design& Engineering award and U.S. Patent 5,740,255.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文