한국어에서 틀렸던 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내가 틀렸던 거야 그러니.
그런데 이 변호사가 틀렸던 것이죠.
But the lawyer was wrong.그들이 틀렸던 것 같다.
그럴 때마다 내가 틀렸던 거였어.
우리가 틀렸던 걸수도 있어요.
Maybe we had this wrong.정말로 네가 틀렸던 거 맞냐? ".
You really feel wrong, don't you?".하버드가 틀렸던 겁니다. 아주 크게요.
Harvard was wrong, big time. Laughter.그러나 그들이 믿고 있었던 모든 것들은 틀렸던 것이다.
It was against all they believed.내가 전부… 틀렸던 거야 내가 틀렸어.
I got it all… wrong. I got it wrong.그게 틀렸던 거였구나'라고 깨닫게 될 것이다.
대접해줘서 고마워. 내가 틀렸던 것 같아.
Thanks for your hospitality. Looks like I was wrong.내가 틀렸던 걸 인정 못 한 게 아닙니다.
생각해보면 좋아는 하지만 그 방법이 틀렸던 것 같기도 해요.
아니, 하지만 내가 틀렸던 것 같아 리처드 게임?
Did you talk to Richard game? No, but 제가 틀렸던 것은 제가 특이한 경우이고 저는 혼자라고 생각했던 것이었습니다.
아니, 하지만 내가 틀렸던 것 같아 리처드 게임?
No, but 삼촌이 널 사랑하지 않은 것은 아니지만 사랑의 방식이 틀렸던 것이었다.
꽤요 제가 생각했던 건 신경쓰지 마세요 그냥 제가 틀렸던 거에요 사실은, 제가 생각한 바로 그때.
The thing is, just for a moment I thought… Quite. never mind what I thought, I was wrong.내가 여행 그룹의 일부이었던 다른 손님 (나는 우리 여권 그림이 유사했다라고 생각한다라고 생각한다 -)과 틀렸던 것에 따라 우리 예약과 함께 혼합이 있었다.
There was a mixup with our reservation as I was mistaken for another guest that was part of a tour group(I guess our passport pics were similar:-).존 그레이는 칼 마르크스는 공산주의에 관해서는 틀렸던 것 같지만 자본주의의 많은 것에 관해서는 옳았다고 쓴다.
Karl Marx may have been wrong about communism but he was right about much of capitalism, John Gray writes.
