한국어에서 파괴되었고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
피닉스 - - 파괴되었고, 생존자도 없어요.
시리아 학교 4곳 중 1곳이 파괴되었고.
솔트 레이크 - - 파괴되었고, 생존자도 없어요.
Salt Lake-- destroyed, no survivors.우리는 이동되었고, 우리는 파괴되었고, 우리는 예리해졌네.
We arrived, we destroyed, we died off.그 방은 파괴되었고 암살자는 죽었어.
The room's destroyed, and the assassin's dead.의원님, 라일로스를 보호하는 함대 파괴되었고.
Senator, the fleet protecting Ryloth has been destroyed.소련 시대에 성전이 파괴되었고 다시 성전되었습니다.
두 생명이 파괴되었고 나는 그 대가로 돈을 받고 있었습니다.”.
Two lives were destroyed, and I 묶여 있었던 미군 비행기 188대가 파괴되었고 159대가 손상을 입었다.
Planes were destroyed and 159 damaged during the attack.모든 마을은 파괴되었고 식량공급이 위협을 받고 있다.
Whole villages were destroyed and food supplies 끔찍한 소리가 났고,숲의 모든 지역이 파괴되었고.
There 그의 소유의 저택은 파괴되었고 그의 가족은 좁게 죽음을 탈출하였다.
His own house was destroyed and his family had narrowly escaped death.연합이 공격해왔을 때 집은 파괴되었고 시체조차 찾지 못했습니다.
When the Coalition attacked, the house was destroyed, and we never found the body.내 소가 여섯이 파괴되었고 내 밀, 쌀의 모든 소실되었다.
Six of my cows were destroyed and all of my wheat 단 몇 시간 만에 모든 스페인 선박이 파괴되었고 미국은 필리핀 수도를 장악했습니다.
In just a few hours all Spanish ships were destroyed and the US gained control of the Philippine capital.이후 마쓰쿠라 성은 파괴되었고 중심지는 바다와 가까운 우오즈 성 주변에 재건되었다.
Later, when Matsukura Castle was destroyed, the center 메인 타워는 1597 년에 완공되어 1945 년에 파괴되었고 1966 년에 콘크리트로 복제되었습니다.
The main tower was completed in 1597, destroyed in 1945 and replicated in concrete in 1966.이 전투에서 피사의 대부분의 갤리선들이 파괴되었고 많은 선원들이 포로로 잡혔다.
In this battle, most of the Pisan galleys were destroyed and many of its mariners 카디아 관문(Cadian Gate)은 파괴되었고, 제국은 둘로 분열되었습니다.
The Cadian Gate is broken, and the Imperium 원자로 용기가 파괴되었고 많은 양의 모니터링되지 않는 방사선이 공동체로 직접 방출되었습니다.
The reactor vessel was destroyed, and large amounts of unmonitored radiation 모든 혼종의 배아들은 14일 이후에 파괴되었고 실험 중 원숭이가 실제 탄생하지는 않음.
All hybridized embryos were destroyed after 14 days, and no monkey 쇼군의 관리들이 진압하기 전에 도시의 대략 4분의 1이 파괴되었고 이후 오시오는 자결하였다.
Approximately one-quarter of the city was razed before shogunal officials put down the rebellion, after which Ōshio killed himself.이 우주선은 나중에 파괴되었고 쉴드가 소형 컴퓨터 안에 거주하고 있던 슈프림 인텔리전스를 발견해 가져갔다.
This ship later was damaged and found by S.H.I.E.L.D., who captured the small computer Supremor 아담의-가족의 수효가 이러한 초기 계획에 도달하기 전에 에덴의 계획 전체가 파괴되었고 동산은 아무도 남지 않게 되었다.
Before the size of the Adamic family outgrew these early provisions, the whole Edenic plan had been disrupted and the Garden vacated.그들의 집과 사업은 파괴되었고 그들은 모두 이스라엘의 계속되는 군사 점령의 철권 아래 살고 있습니다.".
Their homes 허베이 성에서는 9천 4백채의 집이 파괴되었고 5명이 숨졌으며 1명이 실종되었다.
In neighboring Hebei Province, another 9,400 homes were destroyed and five person 연합이 공격해왔을 때 집은 파괴되었고 시체조차 찾지 못했습니다." - 민간인 보호대Civilian Protectorates, 프랑스 파리.
When the Coalition attacked, the house was destroyed, and we never found the body."- Civilian Protectorates, Paris, France.글쎄, 2 차 세계 대전 후, 건물은 70 %가 파괴되었고 점점 더 붕괴를 계속하여 몇 십 년 동안 섰습니다.
Well, after the Second world war the building was destroyed by 70% and stood still for several decades, continuing to break down more and more.년간의 제국주의의 경제 봉쇄와 군사적 위협 이후 이라크의 경제적 역량의 대부분이 파괴되었고 노동계급은 빈곤해졌다.
After 15 years of imperialist sanctions 에서 - 1795 폴란드 - 리투아니아 연방 (외부 선수 참여와 함께 폴란드의 어려운 내부 위기)의 3 개 부문에서 폴란드의 국가 권력이 파괴되었고 서부 러시아 토지가 벨로 야 루스와 말라야 러시아 - 러시아 (갈리시아 러시아 제외)로 돌아갔다.
In 1772- 1795 during the three divisions of the Polish-Lithuanian Commonwealth(Poland's tough internal crisis with the participation of external players), Polish statehood was destroyed, and Western Russian lands returned to Russia- Belaya Rus and Malaya Russia-Russia(without Galician Russia).
