한국어에서 파리바 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
뽐내며 주최 BNP 파리바.
RBS BNP파리바 바클레이스.
HSBC RBS BNP Paribas Barclays.BNP파리바, ‘2011년The Asset Triple A Investment Awards' 수상.
BNP Paribas recognised in the 2008“Triple A Asset Asian Awards”.저도 BNP 파리바에 해외 계좌가 있습니다.
I have an overseas account in BNP Paribas.BNP파리바, ‘2011년The Asset Triple A Investment Awards' 수상.
BNP Paribas gains recognition at The Asset Triple A Investment Awards 2011.뽐내며 주최 BNP 파리바 WTA 파이널 싱가포르에서.
The BNP Paribas WTA Finals Singapore.BNP 파리바 생명보험과 BNP.
BNP Paribas Cardif Life Insurance BNP 이는 6월 24일부터 프랑스 파리에서 열리는 BNP파리바오픈 휠체어테니스대회부터 협약이 적용된다.
The partnership will start on June 24 at the BNP Paribas Open de France wheelchair tournament in Paris.ABN AMRO Bank NV [1] BNP 파리바 [2] 도이치 은행 (Deutsche Bank) [3] HSBC [4].
ABN AMRO Bank N.V.[6] BNP Paribas[7] Deutsche Bank[8] HSBC[9].사막지역의 찌는 듯한 무더위 속에서 팜 스프링스 근처 인디언 웰스에서 개최되는 BNP 파리바 오픈 테니스 대회를 관람해 보세요.
See sizzling hot tennis in the desert at BNP Paribas in Indian Wells, near Palm Springs.BNP파리바 그룹은 전세계 주도적 테니스 스포츠 파트너이며, 매년 550개 프로와 아마추어.
The BNP Paribas Group is now the leading partner of the sport worldwide, sponsoring about 550 tournaments a year, both professional and amateur.필립 누와로 BNP 파리바 한국 대표가 한국 은행산업에 대한 식견과 한국에서의 사업 경험을 들려주었다.
Philippe Noirot, Head of Country for BNP Paribas South Korea, shares his insight on Korea's banking industry and his experience doing business here.유럽에서는 벨기에 룩셈부르크 등 주요 4개 시장을 선점하고 있으며,이탈리아, 프랑스 특히 BNP파리바 개인금융 부문은 가계대출분야의 선두입니다.
In Europe, the Group has four domestic markets(Belgium, France, Italy, andLuxembourg) and BNP Paribas Personal Finance is the top provider of personal loans.년, BNP 파리바 카디프가 한국에 진출하였으며 BNP 파리바 그룹은 신한금융그룹과 전략적 제휴협약을 체결하였습니다.
In 2001, BNP Paribas Cardif was established in Korea and BNP Paribas signed a strategic partnership with Shinhan Financial Group.한편, 두 프랑스 금융기관 BNP 파리바와 CNP 아슈랑스는 같은 데이터를 검토한 뒤에 채권을 21%만 상각하기로 했다.
Meanwhile, two French financial institutions, BNP Paribas and CNP Assurances, looked at the very same data and chose to write the bonds down by only 21%.파이낸셜타임스 집계에 따르면 유럽의 상위 5개 은행인 HSBC홀딩스, RBS,BNP파리바, 바클레이스, 도이체방크는 지난 2007년 60억달러에 가까운 순이익을 올렸다.
According to figures compiled by the Financial Times, the top five European banks- HSBC, RBS,BNP Paribas, Barclays and Deutsche Bank- made close to $60bn of combined net profits in 2007.그룹의 일상 업무와 업계의 민감한 분야와 관련되는상세한 정책을 입안하여 시행했으며, 또한 BNP 파리바 재단을 통하여 환경운동을 지원하고 있습니다.
The Group has drawn up andimplemented detailed policies relating both to its day-to-day functioning and to sensitive fields of industry, and supports environmental initiatives through the BNP Paribas Foundation.골드만삭스, 딜로이트, 시티그룹, 크레디트 스위스, 라자드, 크레디 아그리콜, 노무라 홀딩스,그루프 방크 포퓰레르, BNP 파리바 등은 최근 이탈리아에서 돌아온 직원들에게 최소 14일 간 재택 근무를 하라고 권고, 중요하지 않은 이탈리아로의 출장을 연기했다.
Goldman Sachs, Deloitte, Citigroup Inc, Credit Suisse, Lazard, Credit Agricole, Nomura,Banque Populaire and BNP Paribas requested that staff who had recently returned from Italy to work from home for at least 14 days and deferred non-essential travel to Italy.그룹의 일상 업무와 업계의 민감한 분야와 관련되는상세한 정책을 입안하여 시행했으며, 또한 BNP 파리바 재단을 통하여 환경운동을 지원하고 있습니다.
The Group has drawn up and implemented detailed policies relating both to its own day-to-day functioning andto sensitive fields of industry and trade, and also supports environmental initiatives through the BNP Paribas Foundation.두 그룹은 이를 기반으로 보험과 자산 운영 분야에서도 합작사를 설립했는데,바로 BNP 파리바 카디프 생명보험과 BNP 파리바 카디프 손해보험, 그리고 신한 BNP 파리바 자산관리이며, 이들은 현재까지 성공적으로 운영되고 있습니다.
The partnership built joint ventures in insurance and asset management businesses,namely BNP Paribas Cardif Life Insurance, BNP Paribas Cardif General Insurance and Shinhan BNP Paribas Asset Management, which are successfully managed by both groups today.
