한국어에서 파스카 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
파스카 성야.
주님을 파스카.
파스카 축제.
Passover food.축제인 파스카가.
The Passover festival.파스카 성삼일.
Paschal Triduum.유다인들의 축제인 파스카가.
The Jewish Passover Festival.파스카 축제.
Shvi'i shel Pesach.들의 축제인 파스카가 가까운 때였다.
The Passover festival was near.파스카 축제가 시작되기 전.
Before the Passover festival began.외국인은 아무도 파스카제물을 먹지 못한다.
No stranger could eat of the Passover.See the full post at: 파스카, 부활절의 기원.
이스라엘의 온 공동체가 이 파스카 축제를 지내야 한다.
The whole community of Israel must celebrate this feast.다시 한번, 주님의 파스카가 가까이 다가오고 있습니다!
Once again, the Pasch of the Lord draws near!파스카 축제 때에 예수님께서 예루살렘에 계시는 동안.
Verse 23 While he was in Jerusalem for the feast of Passover.이스라엘의 온 공동체가 이 파스카 축제를 지내야 한다.
The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.가정의 기도는 이러한 파스카 신앙을 표현하고 굳건하게 합니다.
Family prayer is a special way of expressing and strengthening this paschal faith.예수님께서는 돌아가시기 전날 밤에 제자들과 함께 파스카를 기념하셨습니다.
Jesus celebrated the Passover with the apostles on the night before he died.내가 고난을 겪기 전에 너희와 함께 이 파스카 음식을 먹기를 간절히 바랐다"(루카 22,15).
With desire have I desired to eat this passover with you before I suffer”(Luke 22:15).오늘날 아시아의 가난한 이들(걸인, 에이즈 환자, 이민,소외된 이들)의 이야기는 예수님의 이야기와 그분의 파스카 신비에 비추어 읽어야 한다.
The stories of Asia's poor today(beggars,people living with AIDS, migrants, the outcasts) must be read within Jesus' story and his Paschal Mystery.파스카 사건과 수세기 동안 그 신비를 현존시켜 온 성체성사에는 구원의 은총을 받은 역사상의 모든 이를 끌어안는 참으로 엄청난 ‘능력'이 있습니다.
In the paschal event and the Eucharist which makes it present throughout the centuries, there is a truly enormous"capacity" which embraces all of history as the recipient of the grace of the redemption.우리는 특별한 순간들, 이를테면 주님의 말씀을 들을 때, 그리고 주님의 파스카 신비에 참여할 때에 기도를 배우지만, 매일매일의 사건 속에서 언제나 우리는 기도를 샘솟게 하시는 주님의 성령을 받는다.
We learn to pray at certain moments by hearing the Word of the Lord and sharing in his Paschal mystery, but 
