파티션 맵 영어 뜻 - 영어 번역

• partition map

한국어에서 파티션 맵 을 사용하는 예와 영어로 번역

애플 파티션 맵 복구.
Apple Partition Map Recovery.

Apple 파티션 맵이 손상되었습니다.
Apple partition map is corrupted.

Apple_HFSX (애플 파티션 맵) - HFSX.
Apple_HFSX(Apple Partition Map) when HFSX.

애플 파티션 맵을 복구하는 타사 유틸리티를 사용하지 마십시오.
Don't use any third party utilities to repair your Apple Partition Map.

GUID Partition Map for Scheme(계획용 GUID 파티션 맵)을 선택합니다.
Choose GUID Partition Map as the Scheme.

애플 파티션 맵은 무엇입니까?
What is Apple Partition Map?

파일 시스템 검증이 실패했기 때문에 파티션 맵을 수정할 수 없습니다.
Couldn't modify partition map because file system verification failed.

애플 파티션 맵이 손상된 경우 손상된 하드 드라이브가 발생합니다.
If the Apple Partition Map is corrupted, you will encounter the hard drive corrupted.

볼륨 헤더, 카탈로그 파일과 애플 파티션 맵의 부패는 다른 이유.
Corruption of Volume header, catalog file and Apple Partition Map is another reason.

애플 파티션 맵의 따라서 손상 당신의 맥 하드 디스크 볼륨의 데이터에 액세스 할 수 있습니다.
Hence damage of Apple Partition Map makes your Mac hard disk Volume data inaccessible.

맥 데이터 복구의 세부 사항으로 가기 전에, 애플 파티션 맵이 무엇인지 알 필요가있다.
Before going into details of Mac data recovery, it is necessary to know what Apple Partition Map is.

파티션 맵 손상으로 인해 외부 하드 디스크에서 HFS + 파티션이 손실 될 수도 있습니다.
Corruption of Partition Map also results in loss of HFS+ partitions from external hard disk.

나는 손상된 애플 파티션 맵을 갖고있는 것 같아요 맥 OS X 10.6에서 1TB의 맥 하드 디스크 드라이브가 있습니다.
I have a 1TB Mac hard disk drive under Mac OS X 10.6 which seems to have a corrupt apple partition map.

알 수없는 오류로 인해 Apple 파티션 맵이 손상되면 HFS + 파티션을 액세스 할 수 없게됩니다.
If any unknown error corrupts the Apple Partition Map then it will make the HFS+ partition inaccessible.

Apple 파티션 맵 손상 또는 잘못된 디렉토리 구조로 인해 Mac Mini에서 파일이 손실 될 수도 있습니다.
Apple Partition Map corruption or bad directory structure may also cause your files lost in Mac Mini.

Yodot 맥 데이터 복구 애플 파티션 맵 손상 후 데이터를 검색 할 수있는 뛰어난 데이터 복구 유틸리티입니다.
Yodot Mac Data Recovery is an exceptional data recovery utility to retrieve data after Apple Partition Map corruption.

애플 파티션 맵은 Windows 운영 체제의 MBR과 유사한 고급 테이블 분할 방식이다.
Apple Partition Map is an advanced table partitioning scheme which is similar to MBR in Windows operating system.

Basic(MBR), GPT, BSD(UNIX) 파티션 레이아웃 스키마와 Apple 파티션 맵의 인식과 구문 분석.
Recognition and parsing of Basic(MBR), GPT, and BSD(UNIX) partitions layout schema, and the Apple partition map.

Apple 파티션 맵 (GUID) 손상 (부적절한 파일 시스템 변환, Mac 하드 드라이브의 불량 섹터 등으로 인해 발생).
Apple Partition Map(GUID) corruption(Caused by improper file system conversion, bad sectors on Mac hard drive, etc.).

동적(Windows 2000/XP/Vista/Win7), 기본, GPT 및 BSD(UNIX) 파티션 레이아웃 스키마와 Apple 파티션 맵 인식 및 구문 분석.
Recognition and parsing Dynamic(Windows 2000/XP/Vista/Win7), Basic, GPT and BSD(UNIX) partitions layout schema and Apple partition map.

이 애플 파티션 맵 손상 뒤에 여러 가지 이유가 있습니다 그리고 눈에 띄는 사람 중 일부는 아래에 설명되어 있습니다.
There are many possible reasons behind Apple Partition Map corruption and some of the prominent ones are discussed below.

그들은 볼륨 헤더 손상, 하드 드라이브 충돌, 애플 파티션 맵 손상 등이 있습니다 맥의 기존 볼륨을 잃는 매킨토시 HDD에 저장된 모든 데이터의 손실로 연결 수.
They are volume header corruption, hard drive crash, Apple partition map corruption, etc. Losing existing volumes in Mac might leads to loss of all the data stored in Macintosh HDD.

다른 이유: 손상된 Apple 파티션 맵, 손상된 카탈로그 파일, 마운트 할 수없는 볼륨 및 볼륨 헤더 손상은 Apple 드라이브에서 파일이 손실되는 다른 원인입니다.
Other Reasons: Corrupt Apple partition map, damaged catalogue files, unmountable volumes and volume header corruption are some other reasons that leads to loss of files from Apple drive.

파티션 손실은 기존 파티션간에 공간을 재 할당하거나 Apple 파티션 맵 테이블 손상으로 인해 그리고 다른 논리적 인 문제로 인해 발생할 수도 있습니다.
Partition loss can also occur while reallocating space between existing partitions or due to Apple Partition Map Table corruption and due to other logical problems.

파일 시스템 손상, 볼륨 손상, 애플 파티션 맵 손상 및 기타 논리적 오류로 인해 Buffalo MiniStation Cobalt USB 3.0에 대한 데이터를 액세스 할 수 없음.
File system corruption, volume corruption, Apple Partition Map damage and other logical errors can even make data on Buffalo MiniStation Cobalt USB 3.0 inaccessible.

기타 원인: 하드 드라이브, 시스템의 보안되지 않은 타사 도구 등 부적절한 OS 재설치, 애플 파티션 맵 손상, 시스템 충돌의 사용에 불량 섹터의 존재는 또한 씨게이트 바라쿠다 7200.12 하드 드라이브에서 데이터가 손실 될 수 있습니다.
Other causes: Presence of bad sectors on hard drive, use of unsecured third party tools on system, improper OS reinstallation, Apple Partition Map corruption, system crash, etc. may also result in data loss from Seagate Barracuda 7200.12 hard drive.

그렇지 않으면 APM 저장소로 알려진 애플 파티션 맵 중요한 정보의 같은 맥 하드 디스크의 모든 볼륨의 크기, 각 하드 디스크 볼륨 및 기타 여러 측면의 위치에 볼륨 수있다.
Apple Partition Map otherwise known as APM stores vital information's such as number of Volumes on Mac hard disk, size of all Volumes, location of each hard disk Volumes and many other aspects.

여기에는 중요한 데이터의 우발적 또는 의도적 삭제, 부적절하거나 의도하지 않은 포맷팅, 파티션 재배정 후 Mac 볼륨의 접근 불가능 성, 바이러스 감염으로 인한 Apple 파티션 맵 손상 또는 전원 장애 또는 강제 재시작으로 인한 갑작스런 종료 등이 포함됩니다.
These includes accidental or intentional deletion of vital data, improper or unintentional formatting, Mac volume inaccessibility after re-partitioning, Apple partition map corruption due to virus infection or sudden shutdown as a result of power failure or forced restart, etc.

포맷 된 Mac HD를 복원하는 것 외에 유틸리티는 애플 파티션 맵 손상 후 데이터를 복구, 카탈로그 기록 손상, 저널 파일 손상, 볼륨 헤더 손상, 하드 디스크 오류, OS 충돌 등.
Apart from restoring formatted Mac HD, the utility can recover data after Apple Partition Map corruption, Catalog Record corruption, Journal File corruption, Volume Header corruption, hard disk failure, OS crash etc.

전송 프로세스 중 중단, Apple 파티션 맵 손상, iMac 드라이브 크래시, 저널 또는 카탈로그 파일 손상, 타사 응용 프로그램을 사용하여 볼륨 크기 조정, 볼륨 헤더 손상, 운영 체제 오작동 등은 iMac에서 데이터를 잃어 버리는 원인 중 일부입니다.
Here are Some Common Reasons for Losing Files from iMac: Interruption during transfer process, Apple partition map corruption, iMac drive crash, journal or catalog file corruption, resizing volumes using third party applications, volume header corruption, operating system malfunction, etc.