한국어에서 판단해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
네가 날 판단해?
감히 날 무시하고 판단해?
네가 날 판단해?
자, 이제 판단해 볼 수 있겠습니다.
가보시고 판단해 주세요.
날 감히 날 판단해.
네가 감히 날 감히 날 감히 날 판단해.
많은 분들이 판단해 볼 수 있습니다.
그러니 날 믿어, 날 판단해.
내가 내 자신을 모르는데 누가 누구를 판단해?
직접 영화를 보시고 판단해 보세요.
네가 뭔데 내 사랑을 판단해?
얼굴로 판단해 보건데, 당신은 정반대가 어울려요.
부디 나와 내 포도원 사이에서 판단해 보아라.+.
스팟미니가 스스로 상황을 판단해 문밖으로 나갔다는 것.
난 당신과 나 사이에서 야훼 하나님이 판단해 주시길 바래.”.
무엇이 옳은지 우리 스스로 평가해 보고 무엇이 선한지 우리 사이에 판단해 봅시다.
이점은 독자 여러분들께서 조금 더 신경 써서 판단해 주시기를 바랍니다.
복음서로 판단해 본다면 부활한 예수가 승천하기전 40일간 그의 활동사항은 다음과 같다: 아침식사 한번; 한번 반의 저녁식사;
난 당신과 나 사이에서 야훼 하나님이 판단해 주시길 바래.”.
재판관이신 여호와께서+ 오늘 이스라엘 자손과 암몬 자손 사이에 판단해 주시기 바라오. '” 28 그러나 암몬 자손의 왕은 그에게 보낸 입다의 말을+ 듣지 않았다.
빌딩, 사무실의 스마트 센서가 공실과 재실 여부를 판단해 자동으로 냉난방시스템 전원을 차단하고, 강의실, 기숙사등에서는 강의 시간 및 출퇴근 시간을 판단해 자동으로 냉난방 시스템을 작동합니다.
내 스승의 언어인 라틴어가 아니라 내 조국의 언어인 프랑스어로이 책을 쓰는 것도, 전적으로 순수한 자연적 이성만을 사용하는 사람이 옛날 책들만을 신뢰하는 사람보다 더 올바르게 내 의견을 판단해 주리라고 기대하기 때문이다.
내 스승의 언어인 라틴어가 아니라 내 조국의 언어인 프랑스어로 이 책을 쓰는 것도,전적으로 순수한 자연적 이성만을 사용하는 사람이 옛날 책들만을 신뢰하는 사람보다 더 올바르게 내 의견을 판단해 주리라고 기대하기 때문이다.
그 사람을 덜 자주 판단 해보십시오.