퍼뜨려 영어 뜻 - 영어 번역

• spread

한국어에서 퍼뜨려 을 사용하는 예와 영어로 번역

계속 계속 퍼뜨려.
Keep spread out.

밖으로 퍼뜨려 라. 왜?
Why? Spread that out?

계속 계속 퍼뜨려.
Continue to spread.

밖으로 퍼뜨려 라. 왜?
Wh… why? Spread that out?

읽어봐주세요, 퍼뜨려 주세요.
Read them, spread them.

그 말을 퍼뜨려 주셔서 감사합니다.
Thanks for spreading that.

행복 바이러스를 퍼뜨려 주세요!
Spread the happy virus!

그 말을 퍼뜨려 주셔서 감사합니다.
Thanks for spreading this word.

읽어봐주세요, 퍼뜨려 주세요.
Read it, spread it.

그녀가 그것을 얻을 수 있도록 그것을 퍼뜨려 라!
Spread it so she can get it!

MeisterTask의 사랑을 널리 퍼뜨려 주세요.
Spread the MeisterTask love.

이 글을 널리 공유하고 퍼뜨려 주세요.
Please share and spread this article.

소셜 네트워크에 저희에 관한 이야기를 퍼뜨려 주세요.
Please spread the word about us in social networks.

물에 세균을 퍼뜨려 다른 사람들을 아프게 할 수 있습니다.
You can spread germs in the water and make other people sick.

하루 종일 너의 지방 섭취를 퍼뜨려 라.
Spread your intake throughout the day.

주변에 충분한 현금을 퍼뜨려, 너는 발굴 할 수있어.
Spread enough cash around, you can unearth the Lost Ark of the Covenant.

이 영상을 자유롭게 나누시고 평화와 사랑을 퍼뜨려 주세요!
Feel free to share this video and spread the peace and love!

우리는 우리 자신을 지구 전체로 퍼뜨려 아무도 우리의 생각을 추적하지 못하도록 할 것이다.
We will spread ourselves across the Planet so that no one can arrest our thoughts.

널리 퍼질 가치가 있는 아이디어"죠. 하지만 모든 이야기들이 퍼뜨려지는 것은 아닙니다.
Ideas worth spreading". but not every story spreads.

이탈리아의 60 억 유로 광대역 계획: 100Mbps를 넓게 퍼뜨려 시골의 명소를 채우기.
Italy's €6bn broadband plan: Spread 100Mbps far and wide, fill in the rural notspots.

그는 특별하게 공식화 된 Becel margarineonto DHA-와 EPA-spiked Wonder 빵을 퍼뜨려 Omega-3 보충용 Danone 액상 요구르트로 씻을 수 있다고 지적했습니다.
He could, he points out, spread specially formulated Becel margarineonto DHA- and EPA-spiked Wonder Bread and wash it down with omega-3 supplemented Danone liquid yogurt.

그것이 성공적으로 발견되면, 행복한 새 쌍이 꼬리와 흙을 퍼뜨려 사각형과 공원에있는 나무에 정착합니다.
If it is successfully found, happy pairs of birds spread their tails and coo among themselves, settling on trees in squares and parks.

이러한 경우에, 험담꾼의 의도는 도시 전역에 거짓 정보를 퍼뜨려 관련된 개인이 자신의 법적 소송에서 승리하는 데 도움이되는 인상을 남기는 것입니다.
In these instances, the intention of the gossipers is to spread false information across the city to generate an impression of the individuals involved that will help them win their legal cases.

조직의 유럽 지부 요가 acarya 인 Swami Sivadasananda는 Swami Sivananda가 요가를 힌두교와 여성에게 허용하지 않은 방법을 알려주며 Swami Vishnudevananda는 전세계에서 요가에 대한 지식을 퍼뜨려 주머니에서 10 루블로 인도에서 서부로 이동했습니다.
Swami Sivadasananda, the yoga acarya of the organization's European branch, tells how Swami Sivananda allowed yoga not to Hinduism and women, and Swami Vishnudevananda spread knowledge about yoga all over the world, going from India to the West with 10 rupees in his pocket.

이러한 경우에, 험담꾼의 의도는 도시 전역에 거짓 정보를 퍼뜨려 관련된 개인이 자신의 법적 소송에서 승리하는 데 도움이되는 인상을 남기는 것입니다.
In these instances, the intention of the gossipers was to spread false information across the city to generate an impression of the individuals involved which would help them win their legal cases.

지난해 러시아와 북한이 전 세계에 악성코드를 퍼뜨려 수 십억 달러의 피해를 끼쳤다고 지적했다.
We saw it last year when both Russia and North Korea unleashed destructive code that spread across the world, causing untold billions in damage.

한국어 문장에서 "퍼뜨려"를 사용하는 방법

정미홍가 퍼뜨려 500만원 판결 완승.

널리 널리 퍼뜨려 달라"고 했다.?

널리 널리 퍼뜨려 주세요”라고 전했다.?

북주는 참요를 퍼뜨려 북제의 혼란을 부추겼다.

즉 주변에 증기를 퍼뜨려 준다는 것입니다.

많이 읽어 주시고 주변에도 퍼뜨려 주세요.

널리 널리 퍼뜨려 주세요"라고 전하기도 했다.

그 글은 '이것 좀 퍼뜨려 주세요.

이 이야기는 좀 널리 퍼뜨려 보자.

잠재적 위험에 대한 거짓말을 퍼뜨려 왔다.

영어 문장에서 "spread"를 사용하는 방법

Random spread for each projectile fired.

That means diseases can spread faster.

Viruses spread via floppy-sharing and file-sharing.

Spread yogurt-honey mixture over watermelon slices.

Spread over cooled loaf and enjoy!

Spread onto waxed paper-covered baking sheet.

Spread pudding over cake and Kahlua.

Why did Christianity spread the most?

Spread batter into the baking dish.

Spread cake batter evenly over crumbs.