한국어에서 퍼져 있는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
퍼져 있는 방 안.
너무 많이 퍼져 있는 겁니다.
퍼져 있는 방 안.
No room to spread out.은하 곳곳에 퍼져 있는 다른 제다이들은 어떡합니까?
퍼져 있는 방 안.
With no room to spread out.인간 몸 안에 퍼져 있는 신경의 길이는 무려 72km나 된다.
The total length of all the nerves in the human body is 75 kilometers.샴페인 지역 최고의 크뤼에 퍼져 있는 우수한 품질의 포도밭.
A vineyard of quality, spread amongst the best crus of the Champagne region.예수회는 미국 사회의 거의 모든 조직에 퍼져 있는 암과 같다.
The Jesuits are like a cancer that has pervaded nearly every fiber of the society of the United States.도처에 퍼져 있는 질병과 고통은 식생활에 대한 일반적 오류에 주로 관련되어 있다.
The disease and suffering that everywhere prevail are largely due to popular errors in regard to diet.(침윤성 방광암) 침윤성 방광암은 방광 근육 벽으로 퍼져 있는 암을 말합니다.
Muscle-invasive bladder cancer refers to cancer that has spread into the muscle wall of the bladder.자본주의에 대해 가장 많이 퍼져 있는 오해는 자본주의가 누군가에 의해 만들어졌다는 생각이다.
One of the most pervasive misunderstandings about capitalism is the idea that it was created by someone.그리하여 위클리프의 재는 오늘날 온 세상에 퍼져 있는 그의 교리를 상징하고 있다.
And thus the ashes of Wycliffe 두 개의 빅토리아식 건물에 퍼져 있는 우리 호스텔은 아름답고 활기찬 글리브에 위치해 있습니다.
Spread across two charming Victorian- style buildings, we're located in the beautiful and buzzy neighbourhood of Glebe.저자는 하나님을 참으로 인간 육체의 형태 아래 계시는 분으로가 아니라 공간에 두루 퍼져 있는 신체적 실체로서 파악했다.
He regarded not god indeed under the form of a human body, but as a corporeal substance diffused through space.전 세계에 퍼져 있는 기독교를 비롯한 고대 종교들은 존 프럼에 대한 숭배처럼 지역 숭배 의식으로 시작되었을 것이다.
Christianity and other ancient religions that have spread worldwide presumably began as local cults like that of John Frum.올해는 8세기 BC부터 한 단계씩 유럽, 아프리카,아시아의 3개 대륙에 걸쳐 퍼져 있는 제국을.
It centers on an empire that,step by step from the 8th century BC, extended over three continents: Europe, Africa, and Asia.건물의 다른 곳에 퍼져 있는 대신에, 해당 프로젝트에 관련된 사람은 모두 한곳에 모여 있습니다.”.
Rather than being spread out in different parts of the building, anyone who's concerned with a particular project 프리미엄 광학 장치는 뛰어난 이미지 해상도 및 놀라운 색 재생성을 제공하여 전 세계에 퍼져 있는 팀에게도 뛰어난 비디오 협업 환경을 제공합니다.
Premium optics deliver brilliant image resolution and outstanding color reproduction, enabling great video collaboration experiences, even for teams spread around the globe.개국 이상의 나라에 퍼져 있는 우리의 많은 사업을 연결하는 일은 상당한 규모이며, 전문 정보 기술 팀의 일은 점차 복잡해지고 있습니다.
Connecting our many businesses spread across 60+ countries is no small feat- and our expert information technology teams are rising to the challenge.강단에서의 가르침을 통하여 온 세계에 퍼져 있는 하나님께 대한 이러한 무서운 견해는 수천, 아니 수백만의 회의론자와 무신론자들을 만들어 내었다.
The appalling views of God which have spread over the world from the teachings of the pulpit 세계 곳곳에 퍼져 있는 고객들의 다양한 네트워크 연결성과 기기 유형, 서로 다른 화면 크기로 인해 맞춤화된 디지털 경험을 빠르고 안전하게 전송하는 것이 더욱 까다로워지고 있습니다.
Your customers are spread across the world, with varying network connectivity, device types, and screen sizes- making it challenging to deliver fast, secure, personalized digital experiences to them.이 교회는 진실로 범세계적인 교회이며, 지상의 온 나라에 퍼져 있는 회원들은 언어나 인종, 민족적 뿌리와 상관없이 모든 사람들에게 예수 그리스도의 복음의 보편적인 메시지를 외치고 있습니다.
This is truly a universal Church, with members spread across the nations of the earth proclaiming the universal message of the gospel of Jesus Christ to all, irrespective of language, race, or ethnic roots.중국 남부 주강 삼각주(珠江三角洲, Pearl River Delta) 전역에 퍼져 있는 다른 도시들과 함께, 선전은 80년대와 90년대를 지나면서 세계의 공장 기지로 명성을 떨치며 엄청난 산업 제품과 소비자 제품들을 쏟아 냈다.
Along with other cities spread across Southern China's Pearl River Delta, it rose to prominence in the 80s and 90s as the world's factory floor, pumping out boatloads of industrial and consumer products.Twittersphere에서 여러 언어로 퍼져있는 증거를 요구하지 마십시오.
Just don't ask for proof” spread across different languages in the Twittersphere.여러 물리적 위치에 퍼져있는 클러스터는 공식적으로 지원되지 않습니다.
Clusters spread across multiple physical locations are not formally supported.ANX International은 3 국가 전역에 퍼져있는 행복한 소비자가 50 만 명 이상 있습니다.
ANX International has over 3 million happy customers spread across 50 countries.이 아프리카 국가는 인도양 전역에 퍼져있는 100 개 이상의 작은 섬으로 이루어져 있습니다.
This African country is made up of more than 100 small islands spread across the Indian Ocean.이 국제협력은 유럽과 한국 사이에 퍼져있는 18 개의 학계, 산업체 및 중소기업들로 이루어져 있습니다.
This international collaboration gathers 18 academics, industrials and SMEs spread between Europe and Korea.우리는 캄팔라와 엔테 베에서 가장 많이 찾는 지역 중 일부에 퍼져있는 8 개 지점으로 구성된 현재 네트워크를 운영하고 있습니다.
We have a current network of 8 branches spread across some of the most sought after exclusive locations in Kampala and Entebbe.또한 영국 전역과 전세계에 퍼져있는 다른 감염 통제 전문가와 상호 작용할 수 있습니다.
It also allows you to interact with other infection control specialists spread throughout the UK and internationally.
